1樓：以心
義大利語和西班牙語同屬印歐語系。
拉丁語族，相似點很多，不過前者屬於東語支，跟羅馬尼亞語、撒敗碰喚丁語接近；後者屬於西語支，跟法語、葡萄牙語接近。西班牙語的發音中沒有平舌和翹舌的成對擦音，但有需要舌頭顫動才能發出的顫音r，也就是人們平常所說的「大舌音」。西班牙語察凱詞彙大多數來自拉丁語詞根，另有部分日耳曼語族語言演化而來的詞彙，由於伊比利亞半島。
在歷史上曾遭受北非摩爾人的入侵，西語詞彙中還有一部分**於阿拉伯語。
義大利語我不是很熟悉，不過我知道義大利語捲舌音特別吵祥多，一般用在歌劇演唱等專業場合。所以綜上，學好西班牙語之後，學義大利語是明智的。
2樓：沉夜孤星
義大利語與西班牙語同屬於印歐語系拉丁語族，所以鬧肆緩它們在語法，語音及詞彙方面都有一定的聯絡，但其實相似程度也不是特別大，不過我可以保證你液模學過西班牙語後，葡萄牙語就是小菜一碟，因為西班牙語與葡萄雹備牙語太像了，甚至你可以認為葡萄牙語是西班牙語的一種方言，這兩者之間的差別微乎其微，比廣東話和普通話之間的差距還小。
3樓：迪
有句名言說西班牙語是對上帝說的話，姿野褲義大利語是對情人說的話。這兩種語言的相通性很強，乙個是拉丁語在伊比利亞半島的方言，另乙個是拉跡簡丁語在亞平寧半島的方言。這兩種語言的發音基本上都是遵循一字一音的規則，這比英語的發音要簡單得多。
個人認為，學好西班牙語後，不僅是義大利語，其他拉丁語系的後代語言都會變得很簡單，因為它們都是從拉丁語發展而來，基本語法都是相同的，但是除了羅馬利亞語還脊型保留了名詞的變格外，其他的羅曼語族的語言的名詞的格系統都已消失殆盡。
4樓：殊渭下
同為拉丁語系是很像的，但是單詞拼寫有不同，乙個學西語的人大概能聽懂70%左豎族右義大利語，我們老師就是國內學西語，畢業後在義大利留學的。是有很多相近之處，但是還是很多字褲搜不一樣，發音也不一樣。餘純弊如果你覺得沒有區分的話，要不就是初學者，或者你的耳朵聽力還不夠，需要多聽。
5樓：發貨是
我感覺吧，這個義大利語的發音要簡單些，朱自清就寫過一篇文章說意數源或大利語的薯伍發音是世界上最純粹的；而西班牙語的就要相對複雜些，但是西班牙語的語法比義大利語要簡單些。總體說來，這兩種語言的相似程度很大，我覺得這是同一種語言的兩種不同表現形式裂唯，西班牙語是熱情的，義大利語是抒情的，浪漫的，真的，但是西班牙語的用途要比義大利與廣泛得多。
6樓：有神靈氣自然
這兩種語言很相似，甚至很多詞彙的寫法都是一樣的，比如說mano,dentro等，另外還有一些單詞發音有微小區別，但是雙方都能理解，比如說puerta（西班牙語：門）和porta（義大利語：門），sueno（西班牙語：
夢想）和sogno（義大利語：夢想）。據說，西班牙語和義大利語對話，就好比上海人和浙江人對話。
畢竟這兩種語言都是拉丁語的後代掘洞差，相顫跡似都是正常的。判皮。
7樓：以心
西班牙語（castellano或espaňol）是世界扒啟第三大語言。西班牙語屬印歐語系拉丁語族。文字採用拉丁字母。
是從通俗拉丁語中發展而來的，同時受到巴斯克語和阿拉伯語的影響。西班牙語音的典型特徵是子音弱化，顎春廳如音化伏脊。相同的現象也可以在大部分的羅曼語系的語言中發現。
義大利語是一種羅曼語。它比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。
8樓：天出見人
西班牙語和義大利語都屬於拉丁語備仔系，加上羅馬帝國的統治和羅馬化制度的實施，其實西葡意都是很相似的，有人說西普兩個語言是非常想象的，但我仿腔汪看來西班牙語和義大利語更為相似，很多當地人也這麼覺得，兩者從語法到單詞到圓凱發音都有很多共通之處。
西班牙語和義大利語的區別
9樓：普林博雅教育
語種本質形式不同：西班牙語簡稱西語，屬於「印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支」。義大利語屬於「印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支」，是義大利、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言。
語種使用範圍不同：西班牙語在七大洲中，主要是在拉丁美洲國家中廣泛使用。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多尔以及烏拉圭被稱為西班牙語；而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語。
西班牙語是聯合國六大官方語言之一。義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外，還是瑞士四種官方語言之一，在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。它還廣泛通行於斯洛維尼亞、克羅埃西亞、摩洛哥、美國、加拿大、阿根廷。
義大利語還同英語一樣，是海盜肆虐的'非洲國家索馬利亞的通用語言。
西班牙語和義大利語中的我愛你怎麼說？謝謝
西班牙復 我愛你 te amo或者te quiero。te amo讀做 制 dei 阿莫 te quiero讀做 dei g耶 羅 括號裡的要連起來讀，就是 gie 按漢語拼音讀 後面那個 羅 要發顫音。義大利 我愛你 tiamo 應讀為 地阿莫 西班牙語 te quiero 義大利語 ti vog...
義大利語和英語有什麼區別,義大利語和英語有什麼區別啊？
區別太大，只說幾點 英語屬於印歐語系，義大利語屬於拉丁語系 英語有音標，義大利語沒有音標 英語及物動詞除單數第三人稱有點變化外，其餘人稱都一樣，義大利語的動詞隨人稱變化 英語名詞，形容詞，代詞，副詞沒有性的區分，義大利語各類詞都有陰性陽性和中性之分 等等等等，不一而足 區別大了。發音，語法結構和體系...
俄語和義大利語同時學合適嗎,俄語和義大利語哪個難？
你好，很高興為你解答，沒什麼關係。希望能幫到你，如果還有不明白的地方，歡迎追問，望採納。應該可行，更能鍛鍊你駕馭語言的能力。有很多外語天才，經常是幾門外語同時學習，這種事例很多，不過我覺得關鍵是你的消化能力。比如，吃一碗飯，再吃一碗麵。你是最棒的！俄語和義大利語哪個難？德語吧 因為本身就學那個 然後...