1樓：金桃排案
「湛湛露斯，匪陽不晞」，允許此間廣東河洛話來理解的話，也可這樣解釋：濃重的露水，那麼天光了還沒幹晞呢。
湛→讀：dang，二聲；義：沉重，濃重
斯，作語氣詞，或者作同位語，與露同位，釋：這東西；露斯：露水這東西。
匪→讀：ha/hia，第三聲，義：那麼，那樣；
晞→讀：xie，一聲，不讀hi。義：燥，乾燥
2樓：匿名使用者
⑴湛湛：露清瑩盛多。斯：語氣詞。
⑵匪：通「非」。晞：幹。
濃濃的夜露呀，不見朝陽決不蒸發。
陽的意思？
3樓：綠袍怪
—— 陽【玉篇】營天功，明萬物謂之陽。【說文】高明也。又日也。
【詩小雅】湛湛露斯，匪陽不晞。【傳】陽，日也。又【楚辭.
遠遊】集重陽，入帝宮。【注】積陽為天，天有九重，故曰重陽。又月建。
【爾雅.釋天】十月為陽。【爾雅.
釋天】春為青陽。【注】氣清而溫陽。又【爾雅.
釋山】山西曰夕陽，山東曰朝陽。
甲骨文金文楚帛
4樓：匿名使用者
你好，很高興為你解答:
陽的釋義是：
1. 明亮。 2.
中國古代哲學認為宇宙中通貫所有物質的兩大對立面之一，與「陰」相對：一陰一～謂之道。陰～二氣。
3. 指「太陽」：～光。
～面。～歷。向～。
夕～。 4. 山的南面或水的北面
豈第君子,莫不令儀的意思
5樓：米格戰鬥機
意思是：這些和悅平易的君子，看上去無不風度優美。
出自——先秦佚名 《湛露》。
原文——湛湛露斯，匪陽不晞。厭厭夜飲，不醉無歸。湛湛露斯，在彼豐草。
厭厭夜飲，在宗載考。湛湛露斯，在彼杞棘。顯允君子，莫不令德。
其桐其椅，其實離離。豈弟君子，莫不令儀。
譯文——濃濃的夜露呀，不見朝陽決不蒸發。和樂的夜飲呀，不到大醉決不回家！濃濃的夜露呀，沾在那繁茂芳草。
和樂的夜飲呀，宗廟裡洋溢著孝道。濃濃的夜露呀，沾在那枸杞酸棗。坦蕩誠信的君子，無不具有美善德操。
那些同類的梧桐山桐，一樹比一樹果實累累。這些和悅平易的君子，看上去無不風度優美。
6樓：金桃排案
「豈弟君子，莫不令儀」 在《詩•小雅•湛露》篇中有出現。不是「豈第」吧？
大體意思也可以這樣理解：開朗恭謹的君子們，人人都有著美好的表現。
豈→快樂：引申為開朗，樂觀。
弟→悌：弟孝敬兄長，引申：恭順，恭謹
莫不：無人不，人人都。
儀：儀表儀態→表現。
令：美好，優雅。