1樓：愛娛樂的小鴿子
楊花／落盡／子規／啼，聞道／龍標／過／五溪。我寄／愁心／與／明月，隨君／直到／夜郎／西。
譯文：在柳絮落完，子規啼鳴之時，我聽說您被貶為龍標尉，要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月，希望能隨著風一直陪著你到夜郎以西。
出處：唐·李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
賞析《新唐書.文藝傳》載王昌齡左遷龍標尉（古人尚右，故稱貶官為左遷），是因為「不護細行」，也就是說，他的得罪貶官，並不是由於什麼重大問題，而只是由於生活小節不夠檢點。在《芙蓉樓送辛漸》中，王昌齡也對他的好友說：
「洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。」即沿用鮑照《代白頭吟》中「清如玉壺冰」的比喻，來表明自己的純潔無辜。
李白在聽到他不幸的遭遇以後，寫了這一首充滿同情和關切的詩篇，從遠道寄給他，是完全可以理解的。
2樓：賀小亠
唐代：李白
楊花落盡\子規啼，聞道龍標\過五溪。
我寄愁心\與明月，隨風直到\夜郎西。
譯文楊花落盡，子規鳥兒不停地哀啼，聽說你遭貶了，貶到龍標去，一路上要經過沅溪、武溪、酉溪、巫溪、辰溪。
讓我把為你而憂愁的心託付給天上的明月吧，希望能一直陪著你到夜郎以西。
3樓：途漫
(我聽說王昌齡被貶到龍標，從遙遠的地方寫這首詩送給他)
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄怎樣斷句
4樓：學院派魚多多
以/作為斷句標識，斷句如下：
《聞/王昌齡/左遷龍標/遙有此寄》唐代：李白楊花/落盡/子規/啼，聞道/龍標/過/五溪。
我寄/愁心/與/明月，隨風/直到/夜郎/西。
釋義：在楊花落完子規啼鳴之時，我聽說您被貶為龍標尉，要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明月，希望能隨著風一直陪著你到夜郎以西。
作者簡介：
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。
5樓：章逸寒
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代大詩人李白創作的一首七絕。此詩是李白為好友王昌齡貶官而作，以抒發感憤，寄託慰藉，表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 劃分朗讀節奏
6樓：姬覓晴
唐代：李白
楊花落盡/子規啼，聞道龍標/過五溪。
我寄愁心/與明月，隨風直到/夜郎西。
譯文：在楊花落完子規啼鳴之時，我聽說您被貶為龍標尉，龍標地方偏遠要經過五溪。
我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮，希望它能隨著風一直陪著您到夜郎以西。
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代大詩人李白創作的一首詩。此詩是李白為好友王昌齡貶官而作，以抒發感憤，寄託慰藉，表達對王昌齡懷才不遇的惋惜與同情之意。
7樓：
楊花落盡\子規啼，
聞道龍標\過五溪。
我寄愁心\與明月，
隨風直到\夜郎西。
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》裡的多音字有哪些？
8樓：超級程程
落落 [là]丟三～四。
落 [luò]降～。～下。零～。
落 [lào]～枕。～炕。
儘儘 [jìn]用～。說不～。
盡 [jǐn]～量。～管。
與與 [yǔ]相～。～國。
與 [yù]參～。～會。
與 [yú]同「歟」。
一、賞析：《新唐書·文藝傳》載王昌齡左遷龍標（今湖南省黔陽縣）尉（古人尚右，故稱貶官為左遷），是因為「不護細行」，也就是說，他的得罪貶官，並不是由於什麼重大問題，而只是由於生活小節不夠檢點。在《芙蓉樓送辛漸》中，王昌齡也對他的好友說：
「洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。」即沿用鮑照《白頭吟》中「清如玉壺冰」的比喻，來表明自己的純潔無辜。李白在聽到他不幸的遭遇以後，寫了這一首充滿同情和關切的詩篇，從遠道寄給他，是完全可以理解的。
二、解釋：首句寫景兼點時令，而於景物獨取漂泊無定的楊花，叫著「不如歸去」的子規，即含有飄零之感、離別之恨在內，切合當時情事，也就融情入景。因此句已於景中見情，所以次句便直敘其事。
「聞道」，表示驚惜。「過五溪」，見遷謫之荒遠，道路之艱難。（五溪，雄溪、樠溪、酉溪、溪、辰溪之總稱，均在今湖南省西部。
）不著悲痛之語，而悲痛之意自見。
三、感受：後兩句抒情。人隔兩地，難以相從，而月照中天，千里可共，所以要將自己的愁心寄與明月，隨風飄到龍標。
這裡的夜郎，並不是指位於今貴州省桐梓縣的古夜郎國，而是指位於今湖南省沅陵縣的夜郎縣。沅陵正在黔陽的南方而略偏西。有人由於將夜郎的位置弄錯了，所以定此詩為李白流夜郎時所作，那是不對的。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄第一句話寫出了哪些景物 渲染了怎樣的氣氛
9樓：阿沾
楊花，子歸鳥。楊花即柳絮。子規是杜鵑鳥的別名，相傳這種鳥是蜀王杜宇的精魂所化，鳴聲異常悽切動人。
該句擇取兩種富有地方特徵的事物，描繪出南國的暮春景象，烘托出一種哀傷愁惻的氣氛。
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代大詩人李白創作的。
原文：楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。
譯文：在楊花落完子規啼鳴之時，我聽說您被貶為龍標尉，龍標地方偏遠要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮，希望它能隨著風一直陪著您到夜郎以西。
此詩首句用比興手法，寫景兼點時令，渲染淒涼哀愁的氣氛。於景物獨取漂泊無定的楊花、叫著「不如歸去」的子規，即含有飄零之感、離別之恨在內，切合當時情事，也就融情入景。
因首句已於景中見情，所以次句便直敘其事，點明愁的由來。「聞道」，表示驚惜。「過五溪」，見遷謫之荒遠，道路之艱難。不著悲痛之語，而悲痛之意自見。
後兩句抒情，點出詩歌主旨。人隔兩地，難以相從，而月照中天，千里可共，所以要將自己的愁心寄與明月，隨風飄到夜郎西。這兩句詩所表現的意境，已見於前此的一些名作中。
這兩句詩又有三層意思，一是說，自己心中充滿了愁思，無可告訴，無人理解，只有將這種愁心託之於明月；二是說，惟有明月分照兩地，自己和朋友都能看見她；三是說，因此，也只有依靠她才能將愁心寄與，別無它法。
李白通過豐富的想象，用男女情愛的方式以抒寫志同道合的友情，給予抽象的「愁心」以物的屬性，它竟會隨風逐月到夜郎西。本來無知無情的明月，竟變成了一個瞭解自己，富於同情的知心人，她能夠而且願意接受自己的要求，將自己對朋友的懷念和同情帶到遼遠的夜郎之西，交給那不幸的遷謫者。
明月象徵著純潔、高尚，詩人在許多詩中把明月看作通人心的多情物，也只有明月才能同時照亮詩人和友人。
這種將自己的感情賦予客觀事物，使之同樣具有感情，也就是使之人格化，乃是形象思維所形成的巨大的特點之一和優點之一。當詩人們需要表現強烈或深厚的情感時，常常用這樣一種手段來獲得預期的效果。
作者簡介：李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。
有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。
10樓：北島無夢丷
該句擇取兩種富有地方特徵的事物，描繪出南國的暮春景象，烘托出一種哀傷愁惻的氣氛。楊花即柳絮。子規是杜鵑鳥的別名，相傳這種鳥是蜀王杜宇的精魂所化，鳴聲異常悽切動人。
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐代大詩人李白創作的一首七絕。
全詩如下：
楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。
譯文如下：
在楊花落完子規啼鳴之時，我聽說您被貶為龍標尉，龍標地方偏遠要經過五溪。
我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮，希望它能隨著風一直陪著您到夜郎以西。
11樓：人偶祭祀
楊花,子歸鳥。 渲染了悲涼悽清的氛圍。
首句寫景兼點時令。於景物獨取漂泊無定的楊花、叫著「不如歸去」的子規，即含有飄零之感、離別之恨在內，切合當時情事，也就融情入景。
李白聞王昌齡左遷龍標遙有此寄讀法停頓
12樓：愛情中的那點事
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄
唐代：李白
楊花落盡\子規啼，聞道龍標\過五溪。
我寄愁心\與明月，隨風直到\夜郎西。
譯文：在楊花落完子規啼鳴之時，我聽說您被貶為龍標尉，要經過五溪。
我把我憂愁的心思寄託給明月，希望能隨著風一直陪著你到夜郎以西。
13樓：愛是錯怪
楊花落盡\子規啼，
聞道龍標\過五溪。
我寄愁心\與明月，
隨風直到\夜郎西。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄賞析
聞王昌齡左遷 龍標遙有此寄 李 白楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。譯詩 正當柳絮飛杜鵑啼的時節，聽得你貶謫到龍標的訊息，我將一片愁心請明月捎去，隨你直到夜郎以西的邊域。鑑賞 李白 王昌齡同為盛唐著名詩人，二人友誼深厚。這首詩是李白聽說王昌齡被貶謫為龍標尉後所作，大約作...
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》原文
唐 李白 楊花 落儘子規 啼，聞道龍標過五溪 我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西！楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。1 作者介紹 李白 701年 762年 字太白，號青蓮居士，又號 謫仙人 是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為 詩仙 與杜甫並稱為 李杜 為了與另兩位詩人李商...
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄含哲理的句子
我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。前兩句詩景物描寫，後面的抒情，含哲理。聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 這首詩要說有什麼人生哲理吧，好像有點牽強，個人覺得，它只是表達了李白懷念友人 同情他的遭遇，由友人的遭遇進而想到自己的人生境遇而有所感懷 抒發彼此慰藉 無奈之情及隱隱的愁緒。一家之言，僅供參考哈。附作品背...