患難見真情文言文翻譯

2023-01-02 10:20:13 字數 564 閱讀 3960

1樓:悉芷昳

趙洞門為御史大夫,車馬輻輳(còu),望塵者接踵於道,及罷歸,出國門,送者才三數人。尋召還,前去者復來如初。時獨吳菌次落落然,不以欣戚改觀也。

趙每目送之,顧謂子友沂曰:「他日吾百年後,終當賴此人力。」未幾,友沂早逝,趙亦以痛子,歿(mò)於客邸(dǐ)。

兩孫孤立,菌次哀振之,撫其幼者如子,嫁以愛女。一時感嘆趙為知人。

趙洞門出任御史大夫時,門前車馬來往不絕,來拜訪他的人幾乎在路上排起隊來。等到他被免職,出城門(離開京城),來送行的只有三五個人。不久,他被朝廷召回起用,以前離開的那批人又像當初那樣來拜訪了。

當時只有吳菌次顯得孤高,不因富貴失勢改變對趙洞門的態度。趙洞門常常目送他出門,回頭跟兒子友沂說:「將來我去世後,最終要依賴這個人來辦事。

」沒多久,友沂過早去世,趙洞門也因為失去兒子而感到萬分悲痛,死於外地客寓。他的兩個孫子無依無靠,吳菌次一邊哀悼,幫助辦理後事;一邊扶助他們,把小的那個當兒子看待,又把自己的愛女嫁給他。這一時間,人們都感嘆趙洞門善於識別他人。

2樓:

患難見真情文言文翻譯是難見情。請採納

文言文扁鵲見蔡桓公翻譯簡單明瞭,文言文《扁鵲見蔡桓公》翻譯出自哪個成語

自 韓非子 中的 喻老 篇。韓非用 扁鵲見蔡桓公 這個故事,形象地闡明瞭 圖難於其易 的道理。無 扁鵲見蔡桓公 選自 韓非子 扁鵲見蔡桓公 哦哦 請把文言文 扁鵲見蔡桓公 翻譯一遍 5 扁鵲見蔡桓公,立有間 這句文言文裡 立有間 可以翻譯為?立 站立 間 這裡就是一會兒 表示一段時間 扁鵲覲見蔡桓公...

文言文翻譯,文言文翻譯

原文 豐樂亭記 歐陽修 永州八記 文言文翻譯啊!10 文言文翻譯 漢書 爰盎晁錯傳 中從晁錯潁川人也到世哀其忠 的翻譯是什麼。有誰告訴我?晁636f707962616964757a686964616f31333264663035錯傳 晁錯者,潁川人也。以文學為太常掌故。錯為人.chenjie8162...

文言文翻譯,碎金魚文言文翻譯

哪有工夫翻譯這麼長的一篇 如何進行文言文翻譯?文言文翻譯 翻譯 裡中士人胡卓明,他的父親 祖父喜歡下棋,有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒,問她原因,她說夢見自己吞了一枚爛棋子。開始認為是白天經常見到棋子,所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲,他的...