1樓：匿名使用者
漫漫長夜誰在獨自心痛
那遠去的光似是她的撫慰
昨日似水流把我這痴痴的心愛
用我最暖的手將你緊抱擁
無論北風怎吹也吹不開雙手
讓我風酸的笑面永蕩在你心中
但那美景不會經常為何仍然分離
含淚無語問蒼天痛心
(music)
含淚無語問蒼天
你那天真的心仍盪漾在心中
看你蒼桑的哭面悔約我的當初
為何偏偏相見一回但卻仍然是分離
原諒我讓你獨個飄泊
2樓：匿名使用者
幫不了你...
明確告訴你..粵語很多文字的諧音 都不能拼出來..也不能注音..
要不你找個會粵語的唱給你聽吧
最多隻能給你翻譯出來..(就算翻譯出來也是用粵語唸的)心痛演唱:王傑
什麼是愛(乜嘢系愛)
什麼又是無奈(乜嘢又系無奈)
無言的相對(無言噶相對)
我似乎已明白(我好似已明白)
慢慢走向你的面前握緊你的手(慢慢走到你面前扼緊你噶手)將忍著眼淚對你說聲珍重(將忍住眼淚同你講聲珍重)以為我們的愛(以為我地噶愛)
會流傳在世間(會流傳繫世間)
以為我們的誓言(以為我地噶誓言)
會直到永遠(會直到永遠)
誰知昨夜夢裡的你(邊個知琴晚夢裡噶你)
早已經不是你(早已經唔系你)
從此我也不再是自己(從此我都唔再系自己)
我也不再是自己(我都唔再系自己)
以為遠方的風(以為遠方噶風)
能吹散我的痛(能吹散我噶痛)
以為黃昏的天邊(以為黃昏噶天邊)
有渴望的溫柔(有渴望噶溫柔)
只是這顆對你的心(只系哩顆對你噶心)
從此沒有人能懂(從此沒人識)
等你等到我心痛粵語中文歌詞諧音
3樓：粵語歌詞諧音網
歌手：張學友
在這美麗的夜裡
（拽結美萊得夜雷）
等你等到我心碎
（等內等都我桑碎）
怎麼不見舊愛侶
（怎摸八gin高愛累）
問問為何我空虛
（瞞瞞歪活我轟灰）
是我錯失的字句
（系我錯撒得基龜）
把你傷透我不對
（把內傷套我八對）
今晚請你念過去
（剛滿請內寧過灰）
來將心窩佔據
（來章桑窩斤規）
諧音歌詞雖然聽起來很怪異，但是作為粵語小白來說諧音歌詞可以做為一個切入點，邊看諧音歌詞邊跟著原唱唱，再加一點大舌頭就可以了！
王傑《心痛》粵語版歌詞，要開頭是「漫漫長夜」的那首
4樓：無名之人
心痛(粵語版)
作曲：王傑 作詞：王傑
編曲：ricky ho
歌詞漫漫長夜，誰在獨自心痛
那遠處的光，似是她的呼喚
昨日是誰留下我這痴痴的心愛
用我最暖的手將你緊緊抱擁
無論北風怎吹，也吹不開雙手
讓我風霜的笑面永蕩在你心中
但那美景不會經常，為何仍然分離
含淚無語問蒼天 （痛心）
你那天真的心，仍盪漾在心中
看你滄桑的哭臉，悔恨我的當初
為何偏偏相見一會，但卻仍然是分離
原涼我讓你獨個漂泊
5樓：種蔥南山下
心痛(粵)
王傑漫漫長夜誰在獨自心痛
那遠去的光似是她的撫慰
昨日似水流把我這痴痴的心愛
用我最暖的手將你緊抱擁
無論北風怎吹也吹不開雙手
讓我風酸的笑面永蕩在你心中
但那美景不會經常為何仍然分離
含淚無語問蒼天痛心
(music)
含淚無語問蒼天
你那天真的心仍盪漾在心中
看你蒼桑的哭面悔約我的當初
為何偏偏相見一回但卻仍然是分離
原諒我讓你獨個飄泊
請高手幫忙，用白話的諧音翻譯一下王傑的《萬歲》
6樓：匿名使用者
這跟高不高手沒關係.
粵語再好的人也不能通過書面形式來告知不懂粵語的人大多數粵語的正確讀音.
.因為粵語的語音構成和普通話的語音構成不一樣,大多數粵語讀音在普通話裡是沒有同音字的,漢語普通話拼音是為普通話制定的拼音方案,因此並不適用於粵語,客觀情況決定了所謂"諧音歌詞"是根本不可能做到真正諧音的.
.如果你真的想要這些不靠譜"諧音歌詞",完全可以自己動手,一邊聽歌一邊拼注,雖然也還是不準確,但由於是自己拼注的,知道該往哪個方向糾正發音,比由別人拼注的效果要好.
.其實說到底還是跟著歌曲一字一音反覆學才最可靠和最實在
王傑的 心痛 歌詞！
7樓：匿名使用者
歌詞心痛(王傑)
什麼是愛 什麼又是無奈
無言的相對 我似乎已明白
慢慢走向你的面前握緊你的手
將忍著眼淚對你說聲珍重
以為我們的愛會流傳在世間
以為我們的誓言會直到永遠
只是昨夜夢裡的你早已經不是你
從此我也不再是自己
我也不再是自己
以為遠方的風能吹散我的痛
以為黃昏的天邊有渴望的溫柔
只是這顆對你的心從此沒有人能懂
帶著我心痛的夢飄流
8樓：神三般的存在
什麼是愛 什麼又是無奈
無言的相對 我似乎已明白
慢慢走向你的面前握緊你的手
將忍著眼淚對你說聲珍重
以為我們的愛會流傳在世間
以為我們的誓言會直到永遠
只是昨夜夢裡的你早已經不是你
從此我也不再是自己
(music)
我也不再是自己
以為遠方的風能吹散我的痛
以為黃昏的天邊有渴望的溫柔
只是這顆對你的心從此沒有人能懂
帶著我心痛的夢飄流
9樓：匿名使用者
心痛演唱：王傑
漫漫長夜 誰在獨自心痛
那遠去的光 似是她的撫慰
昨日似水流把我這痴痴的心愛
用我最暖的手將你緊抱擁
無論北風怎吹也吹不開雙手
讓我風酸的笑面永蕩在你心中
但那美景不會經常為何仍然分離
含淚無語問蒼天 痛心
漫漫長夜 誰在獨自心痛
那遠去的光 似是她的撫慰
昨日似水流把我這痴痴的心愛
用我最暖的手將你緊抱擁
無論北風怎吹也吹不開雙手
讓我風酸的笑面永蕩在你心中
但那美景不會經常為何仍然分離
含淚無語問蒼天
你那天真的心 仍盪漾在心中
看你蒼桑的哭面悔約我的當初
為何偏偏相見一回但卻仍然是分離
原諒我讓你獨個 漂泊
求粵語歌曲《七友》的中文諧音歌詞
歌名 七友 作詞 林夕 作曲 雷頌德 演唱 樑漢文 為了她又再勉強去談天論愛 又再振作去慰解他人 如難複合便儘早放開 凡事看開 又再講沒有情人時還可自愛 忘掉或是為自己感慨 笑住說沉淪那些苦海 會有害因為我堅強到利用自己的痛心 轉換成愛心 抵我對她操心 已記不起我也有權利愛人 誰人曾照顧過我的感受 ...
求王傑一首粵語歌名，歌詞有很多可能這個詞
王傑 可能 細細夜雨 迎著風飄近 像串起心中一切疑問 相約到此 今已是過 版時雨中只好一等再權等 每晚共對 似是多麼近 但彷彿她的心不愛安份 失約解釋 不願再問 我只一心要求 她步近可能 她一心要試驗我 可能雙方揣測太多 可能光輝一剎已掠過 只好留低我 王傑 可能 細細夜雨 迎著風飄近 像串起心中一...
求張學友的「還是覺得你最好」的粵語諧音歌詞，謝謝
賊死你累嗨，哦一情妹改 賊漫長夜累，sei樣sei累so愛 發八si seng嗨，愛賊魚帶海 嘎si累外令哦，外何獨處感改 太累了，給你說說粵語的發音 你 累 我 哦 未 妹 是 sei 相愛 桑oai 心底 桑dei 苦惱 服漏 如今 魚乾 滿 悶 舊日 狗呀 天 tin 一 牙 覺得 go得 懷...