1樓：鶴舞紅岸
i can't work out this problem, because it's too difficult. 或
this problem is so difficult that i can't work it out.
this problem is too difficult for me to work it out.
希望能幫到你，祝更上一層樓o(∩_∩)o
有不明白的請繼續追問(*^__^*)
2樓：
i can't work out this problem ,because it is too difficult.
如果幫到你，請記得采納，o(∩_∩)o謝謝
3樓：歐陽孤狐
because it is too difficult,that i can't work out this problem.
4樓：匿名使用者
this question is too difficult to work out.
我這裡有幾道漢譯英的題目，1.他沒有做足
5樓：晟睿教育
he didn't do enough.
6樓：小
he did not do enough
他沒有做足
英語：「這道數學題太難了，以至於我做不出來。」翻譯一下：the maths problem is__ __ __ __to__________
7樓：匿名使用者
the maths problem is too diffcult(或hard) for me to do(或solve).這道題最後只有一個空格,故不用finger out或work out.
8樓：匿名使用者
l樓的可以
也可以用so ...that ..結構
9樓：匿名使用者
too hard for me
solve
10樓：匿名使用者
too difficult for me ，do是的
這個數學題太難了，許多學生放棄了。 （漢譯英） 40
11樓：
the maths question is so diffcult that many students give up it
12樓：鎖經
this math question is too hard, many students give up.
13樓：
this maths problem is so hard\difficult that many students give it up
so that 句型
14樓：流言菲語
this math problem is too hard, so that many students give up.望採納
15樓：
the math problem is too difficult, lots of students give it up.
16樓：匿名使用者
this math problem is so difficult that many students give up it
17樓：匿名使用者
this math problem is too hard, many students give up
18樓：匿名使用者
the maths question is too difficult for most studengs to work out.
漢譯英我的問題算不了什麼
19樓：匿名使用者
my problem is almost nothing.
20樓：百花開玩笑
my problem is not a big deal.
21樓：匿名使用者
my question is not what
桑秋波我是怎樣學漢譯英筆譯的
首先要了解一個國家的文化，做對外漢語教師就可以瞭解到，但是需要持有一定的教學資質才可以任職。作為唯一合法的國家職業對外漢語教師資格證，國家人社部認證證書是對外漢語從業人員就業和升職的重要憑證，也能給增加個人的綜合競爭力，在校大學生 待業和在職人員均可來我們這裡報名參加對外漢語教師培訓和對外漢語教師資...
我的家庭介紹漢譯英，用英語介紹「我的家庭」有翻譯
i am a 21 year old chinese and i am now studying abroad in korea.my hometown is yantai in shandong province.i like fruit and meat but hate sport.my en...
幫我翻譯一下這段話唄我急用謝謝漢譯英
高難度 幫我翻譯下這段話 10 教師指導和以兒童為導向的藝術教學方法，代表了兩種極端的觀點。太多的教師指導的活動，由於死板的組織,不能指望有效地協助孩子的學習。另一方面，組織過多以兒童為導向的活動可能會看到一個完全無序無組織的失控的課程。有充分的理由相信，一個由老師引導的方式來引導孩子的發展是一個更...