1樓：匿名使用者
you是人稱代詞，而your是物主代詞。
i like you 中you意思為「我喜歡你」，如果用your是」我喜歡你的",這裡當然不行，後要跟名詞。
例如i l like your brother，就是指我喜歡你的弟弟。
如果有上文，有具體的內容，後不加名詞就是yours,mine等等。
is this your book?
yes ,it's mine。
另外，your在這裡是賓語，也就是動作的接受者。詢問別人名字，是問第二者的名稱，詢問人是第一者，所以用第二人稱。
2樓：五行科學
what is your name？翻譯成漢語：什麼是你的名字？不是翻譯成：你叫什麼名字？
3樓：步富
因為you是「你」的意思，而your是「你的」的意思
4樓：amti安雅微
您好。在英語里人稱代詞有主格賓格之分。這個是形容詞性物主代詞，一般翻譯成.....的。比如yours你的，his他的 her她的。這些詞後面一般接名詞。歡迎採納
5樓：花心嚸松鼠
what是什麼is的意思是 是 your是你的name是名字 不能把your改為you
6樓：曲奇餅
your翻譯就是你的
7樓：簡普安
you是「你」的意思 your是「你的」的意思 這句話應該翻譯成「你的名字是什麼」 你叫什麼名字只是通俗的說法
8樓：匿名使用者
name是名詞，用的時候前面要有形容詞性物主代詞，所以是your而不是you
9樓：開會去了
you表示你，your表示你的，是你的名字，不是你名字
10樓：墨雞哥西肉卷
your是 你的 的意思，you是 你
11樓：匿名使用者
your是你的的意思
12樓：匿名使用者
your是形容詞 你的
13樓：瘋子老寶寶
your的意思是你的
14樓：匿名使用者
你的名字叫什麼？當然要用your-你的
為什麼 你叫什麼名字 翻譯為 what is your name 而不是what name is your ?
15樓：閔永芬買念
what
name
isyour
(因為這句話的意思是：什麼樣的名字存在你的。）what
isyour
name（中文意思：
你的名字是什麼）
這樣很容易看出來吧，首先第一句就很不通順了，正確的翻譯應該是後面的那一句。
16樓：無懷雨稅妝
這個句子是含有賓語從句的特殊疑問句，翻譯為你能說出你的名字嗎，不能改為is,因為他指的是以前的名字，可能現在已不是那個名字了
你叫什麼名字英文怎麼說
17樓：雪藍青
你好樓主，你叫什麼名字的英語是：what's your name？
望採納，謝謝。
18樓：生同一個寢
what's your name?
希望樓主採納
謝謝，純手打不易。
19樓：sky灬小籠包
你叫什麼名字
英語：what is your name?
20樓：匿名使用者
what your name
21樓：杯酒微醉
what is your name.
22樓：今朝醉一號
may i know your name
23樓：張心炙
what'sy0ur或完整形式
24樓：錢灰灰和蛋蛋
what's your name?
瓦次 腰兒 內母？
25樓：匿名使用者
英 [hwɔt iz jɔ: neim] 美 [hwɑt ɪz jʊr nem]
「what is your name」是什麼意思？
26樓：兩隻眼睛開大炮
你叫什麼名字？
一般用法：「what』s your name？」「my name is...„」
很多時候我們會想知道感興趣的人的名字，這個時候是中國人的話就好問很多了，你叫什麼？怎麼稱呼你，都可以問，但是如果是老外呢，我們該怎麼開口。最常見的就是what is your name？
但是有時直接問what is your name好像不是特別好，字首會加上excuse me之類的比較客氣的話，但是很少有直接問詢人家名字的，一般情況都是在聊天聊的很歡愉的時候，在會問起。
27樓：匿名使用者
你叫什麼名字
雙語對照
例句:1.
and they said what's your name?
接著他們問你叫什麼名字?
2.what's your name?
你叫什麼來著？
3.what's your name? what do you do?
你叫什麼名字？做什麼的呀？
28樓：何苦那是
what's your name？
你叫什麼名字
what's：什麼，什麼是
your:你的
name：名字
你可以回答：my name is···（或是直接回答你的名字就可以）
29樓：出耕順莫昭
what（什麼）
is（是）
your（你的）
name
（名字）？
所以這句話的意思就是
：你的名字是什麼
？（你叫什麼名字？）
30樓：匿名使用者
你叫什麼名字？我叫什麼什麼？我還。
你叫什麼名字用英語怎麼說
31樓：我是大角度
你叫什麼名字用英語的翻譯是：
what's your name?
英 [hwɔt iz jɔ: neim] 美 [hwɑt ɪz jʊr nem]
1、you ask, what is your name?
你會問，你叫什麼？
2、i'm not called thomas!-what is your name then?
我不叫托馬斯！-那你的名字是什麼？
3、okay, what is your name?
好，你叫？
4、please tell me! what is your name?
呵呵，我原來的名稱被封了，所以只笑不說！
5、what is your name, my gentle angel? '
你叫什麼名字？，我溫和的天使？
32樓：匿名使用者
what's your name ？
33樓：
比較直接的說法：what's your name？
在國外，比較客氣的一點：may i know your name?
34樓：go騎士愛上公主
what is your name?
35樓：卷展祝水丹
what's
your
name?你叫什麼名字？請採納
你叫什麼名子,你叫什麼名字？用英語怎麼說
我姓正，大名叫正義，你想知道我的名字嗎？我姓王，名叫立方，這個名字好聽嗎 每個人的名字都有自己的父母起的，好不好聽我們都要接受。你知道我的名字也沒有任何意義 你想copy知道我的名字，你為什麼想知道，bai我是不會告訴你du的，不要zhi再提這樣的問題了，沒dao有人會說的，你還是努力提高你的知識水...
德語你叫什麼名字用wer提問，你叫什麼名字用德語怎麼說？
叫什麼名字應該用wie heissen sie?必須用wer的話應該是您是哪位？wer sind sie?你叫什麼名字用德語怎麼說？如果是同輩或者晚輩的話用 wie hei t du?中文意思為怎麼稱呼你？長輩要用 wie hei en sie?您怎麼稱呼？可以說wie heissen sie?wi...
他叫什麼名字用英語怎麼說，他（她）叫什麼名字 用2種英語怎麼翻譯
what s his name?希望對你有幫助 what is his name？what s his name?what s his name?或者what is his name？what s hisname?手工翻譯 尊重勞動 歡迎提問 感謝採納 他 她 叫什麼名字 用2種英語怎麼翻譯 你是說...