“捻”字是什麼意思,捻,字什麼意思?粵語怎麼讀?

2021-09-25 02:58:44 字數 4099 閱讀 8312

1樓:【輝煌】歐洲烏魚籽「再現奶媽

● 捻niǎn ㄋㄧㄢˇ

◎ 用手指搓轉(zhuàn )

如:捻就(揉縮);捻髯(用手指搓著腮上的鬍鬚);捻斷髭鬚(比喻費盡心思);捻繩;捻燈芯;將兩股紗捻成一根線

2樓:控控一隻

手捻繩結:手摸著繩子上打的結,來回想事情.是殷商時期古人用來記事的一種方法.

用手指搓轉(zhuàn ):~麻繩。

請問粵語裡面 捻 是什麼意思?

3樓:匿名使用者

“捻”nian 捏、擰這個意思,  用手指搓轉(zhuàn ):~麻繩

拓展延伸:

捻——揉搓、搓捻,把東西拿緊,持取,放在手裡用力去壓,捻著,不放開的意思。如:捻粉(搓麵粉或米粉) 。

“捻”在廣州話中,是一個動詞,日常用語。

舉例:“捻車”——賽車。

“捻頸”——用力壓迫頸部,就是象徵殺人,博鬥、戰鬥。

“我同你捻過”——我與你鬥過。

“我要捻死你”——要搞死你。

“捻春代”——賭博。

別的含義:諗——想念、思念的意思。

4樓:喆喆槑

「捻」(讀音:nan2[1]),呢度系講粵語粗口嘅解釋,系一個借用嘅諧音字。

呢個字原本讀作nan2,系解作把玩、捏取、搓弄之類嘅動作,有所謂「捻手小菜」、「捻雀」(嗜好系養雀鳥),而講粗口時就讀做lan2,係指男性嘅性器官:賓舟。

呢個音嘅古時正字系「?」(「屍」字下面加個「粦」),而現今嘅俗寫系「門」字入面加個「能」<?>。

廣東話粗口入面,「捻」字同「」字嘅主要意思系相通嘅。

作名詞用,「**」嘅意思,量詞系「條」或者「碌」。例子:大家男兒一條捻(大家男性都系一條**。

)你知唔知日本某個縣入面每年都有個**祭?過節嗰日呀,班男村民重會托住好大碌木造嘅捻出嚟遊行慶祝添喎,幾得意呀!語氣助詞,本身冇意思,用作加強語氣。

例子:玩捻完,

搞捻死,痴捻線

5樓:賽桂花澄靜

這是古巨基

-愛與誠的改編歌詞,

原句是"其實自己一個更開心 只等你講

",改編後前句意思跟原句差不多阿,洗捻你講就是"不用你說我也知道"

他是什麼意思還是要看看你們本身在聊什麼吧

-----------

取自香港網路大典的毒捻解釋:

"毒男又稱毒捻,是一個次文化用語,指欠缺異性緣的單身男性,源自日文「獨男」(穿敞扁緞壯等憋勸鉑滑日語漢字:獨男,即「獨身男性」)[1]。這個詞先在日本網路討論區2ch的「獨身男性板」出現,由於日語「毒男」與「獨男」同音,網友把該板戲稱為「毒男板」」,後來就指具備一些不受異性歡迎特質的男性。

"參考資料:香港網路大典

捻,字什麼意思?粵語怎麼讀?

6樓:青山人民電臺

捻 有 捏或擰的意思

還有j8的意思 可以用作加強語氣(當然比較粗俗)比如:我好捻痛啊

我好痛 (並不一定是j8痛)

和另外2個字容易混淆

諗 想 思考 的意思 (網路上好多人打字打“霖,林,那些都是錯別字)

冧 花蕾 哄 倒塌

7樓:匿名使用者

和“您”同音,表示捏的動作

8樓:j**a菜鳥到專家

是用力地捏或擰的意思

“擔心”用粵語怎麼說?粵語“捻”是什麼意思?

9樓:匿名使用者

“擔心”用粵語 也是寫 擔心 發音為: 擔 森 (心發音要閉嘴)

捻 是扭的意思

10樓:匿名使用者

擔心粵語系"驚"捻-用手緊握,如捻脛,而捻車則用手緊握油門,後來變為賽車。@冼震海較壽-vib

香港的撚字是什麼意思

11樓:仙人掌的天堂

這個字的讀音讀作niǎn,和捻是一個意思。本意是把玩、捏取、搓弄之類慨動作,有所謂“捻手小菜”、“捻雀”(嗜好系養雀鳥),而當講粗口的時候這個字就要讀成lan,指男性慨性器官。這個字也可以當做是語氣助詞,沒有特別的意思。

拓展資料捻 niǎn

〈動〉(1) 執,持取 [hold]

成濟捻戟直奔輦前。——《三國演義》

(2) 如:捻鬚(捋須);捻眉(手捻眉毛);捻梢子(搖小鼓);捻錢(用手捻錢旋轉的一種遊戲);捻弄(撫玩)

(3) 揉搓;搓捻 [twist]。如:捻粉(搓麵粉或米粉)(4) 蹂,踐踏 [trample]

前後不相捻,左右不相干。——《淮南子·兵略訓》

(5) 按 [press]。如:捻指(彈指)詞性變化

捻 niǎn

〈名〉揉搓而成的卷兒 [things twisted into a long,slender form]。如:捻子(用紙搓成的小卷兒或用線織成的帶狀物)

12樓:是月流光

讀作捻niǎn,本來是解作把玩、捏取、搓弄之類慨動作,有所謂「捻手小菜」、「捻雀」(嗜好系養雀鳥),而講粗口時就讀做lan,係指男性慨性器官:賓舟。也可以是語氣助詞 無特別意思。

拓展資料:

捻「捻」讀作nan2。此字乃是假借字,「捻」字原來是指捏

取、揉搓、撥弄之類的動作。而粗口「捻」字意思是:

2:語氣助詞,本身無意思,用作加強語氣。例子:玩捻完!(一切

都完了!)你做麼捻?(你丫的你在幹嘛?)

3:助詞,用作顛倒句子意思。例子:有捻飯食!(沒有飯吃。)

文法:就「捻」字的應用方式來說,用作單獨字句使用的比例較少。

「捻」字通常會混雜在正規語言之間,幫助加強語氣。如果作名詞用,只需像普通名詞般使用即可,「捻」字作名詞用的例子:

好大條捻 (很大條的**。)

索女含捻好難忍 (漂亮的女郎含著**,令人很難忍受。)

粵語又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ,全世界使用粵語人數約7000萬。

自古以來兩廣山水相連,人文相通,兩廣地區是不分的。直到宋朝才分為廣東和廣西。而粵語的形成遠早於宋朝。正因如此,粵語在兩廣地區通行。

13樓:匿名使用者

「捻」(讀音:nan2

[1]),呢度系講粵語粗口嘅解釋,系一個借用嘅諧音字。

呢個字原本讀作nan2,系解作把玩、捏取、搓弄之類嘅動作,有所謂「捻手小菜」、「捻雀」(嗜好系養雀鳥),而講粗口時就讀做lan2,係指男性嘅性器官:賓舟。

呢個音嘅古時正字系「?」(「屍」字下面加個「粦」),而現今嘅俗寫系「門」字入面加個「能」<?>。

廣東話粗口入面,「捻」字同「」字嘅主要意思系相通嘅。

作名詞用,「**」嘅意思,量詞系「條」或者「碌」。例子:

大家男兒一條捻(大家男性都系一條**。)

你知唔知日本某個縣入面每年都有個**祭?過節嗰日呀,班男村民重會托住好大碌木造嘅捻出嚟遊行慶祝添喎,幾得意呀!

語氣助詞,本身冇意思,用作加強語氣。例子:

玩捻完!(一切都完嘞、冇嘞,或者失敗咗;系取材自打機嘅「遊戲完咗」,game over)

你頭先拍我膊頭做乜捻嘢呀我屌你老母!(呢句說話系摘自巴士阿叔事件片段裡面嘅其中一段。句中嘅「做乜捻嘢」照字面咁睇,可以解釋為問某人做乜搓弄、玩弄一啲物件,但呢度作為粗口嘅助詞就變咗冇實質意思,只系用嚟加強語氣。

從呢句說話之中,其實系可以感受到當時個巴士阿叔嘅怒意系幾咁重。)

作為語氣助詞,「捻」嘅用法同「」、「閪」及「」字相同,不過可能順口嘅關係,用佢嚟做加強語氣嘅頻率可以話系最多;佢同樣可以作為顛倒句子嘅意思。

14樓:妮妮

本來是解作解作把玩、捏取、搓弄之類慨動作,有所謂「捻手小菜」、「捻雀」(嗜好系養雀鳥),而講粗口時就讀做lan2,係指男性慨性器官:賓舟。

也可以是語氣助詞 無特別意思

字是什麼意思,讌字是什麼意思

讌 這個字 讀音 y n 部首 言 釋義 同 宴 韻字是什麼意思?韻字釋義 韻腳用字。亦指詩詞之類的韻文。1.漢語字音中的母音或母音加收尾音,即聲母以外的部分,或聲母和介音以外的部分,稱 韻母 如t幔睿緄腦夏甘恰搬ng hu幔睿緄腦夏甘恰埃踽ng 文 有韻律節奏的文學體裁,亦指用這種體裁寫成的文章,...

外字是什麼意思,字是什麼意思

外,有多種意思,與內 裡相對應。外邊 外因 裡應外合 外行 h ng 不是自己這方面的,外國 外族 外省。稱母親 姐妹或女兒方面的親戚,外公 外婆 外甥 外甥女。關係疏遠的,外人。對正式的而言,指非正式的,外號 綽號 外史 指正史以外的野史 雜史和以敘述人物為主的舊 外傳 zhu n 1.與 內 裡...

郈字是什麼意思,字是什麼意思

郈h u 1 2 古地名,在今中國山東省東平縣。3 鄭碼 pdjy,u 90c8,gbk e043 4 筆畫數 8,部首 阝,筆順編號 33125152 詳細註解 郈h u 名 古地名 hou town 在今山東東平縣 english 郈h u ancient place name,at now e...