“明天週末,但是卻要加班”用日語怎麼說

2021-08-10 09:47:48 字數 855 閱讀 7723

1樓:匿名使用者

明天週末,但是卻要加班”用日語的說法為:明日は週末ですが、殘業。

明天用日語是明日的意思,天變成了日了,就是日本了。週末用日語也是週末,日本的語言也是剽竊了中國漢語而創造的,加班用日語就是殘業的意思,日本人平常週末不像中國一樣,加班什麼的,日本週末從來不加班,素以說成有殘跡的工作,就是週末還要工作就是做週一到週五沒有完成的工作了。就殘餘的工作。

2樓:匿名使用者

明日(あした)は週末(しゅうまつ)なのに、殘業(ざんぎょう)することになるなんて・・・

のに:是個轉折詞。意思是「卻··」「反而··」(明天按理應該休息,卻···)

なんて:說什麼···(說什麼加班之類的話)

3樓:以前以前的以前

「あす明日はしゅうまつ週末ですが、ざんごう殘業」參考文獻地址(附有日語發音音訊):

4樓:匿名使用者

明日(あした)週末(しゅうまつ)なのに殘業(ざんぎょう)する。

5樓:匿名使用者

明日は週末なのに、勤めなければならない

6樓:孝渺何永怡

明日は殘業してもいいですか。明天可以加班麼?

明日は殘業しなければなりませんか。明天必須加班麼?

水平有限、僅供參考、

男朋友只會在固定的時間找我聊天週末只有晚上和吃飯的時候跟我聊會他是不是不怎麼在乎我

很高興回答你提出的問題,應該是在瞭解階段還沒有,昇華的到每天都要見面的程度,那就快要結婚了或者忙工作事業。不一定是你想的對你不在呼。有可能是太忙了吧,兩個人在一起應該要多理解,多包容對方。不是,因為大部分人都是這樣的,因為工作關係 可能工作關係,上班不能用手機或比較忙 如果是每天都固定會聊 那就不是...

明天就是週末了自己人不知道幹什麼

想起以前思想道德教育裡面有個詞 慎獨 呵呵,週末一個人不能去幹壞事,做點什麼呢 1.睡覺 2.逛街打望親近小吃 3.上網聊天遊戲 4.聽收音機看笑話雜誌 5.都市徒步旅遊 6.打 回家,說自己過得很充實快樂 7.練習寫情書,學唱幾首流行歌曲 8.絕不餓肚子,還一定吃早餐 9.再不行任意撥號打 誰接都...

明天要聽分,卻夢見了吃屎是怎麼回事

明天要聽分,卻夢見了吃屎這個本身就是一個荒誕的夢,是什麼預兆也沒有的,建議不必過分糾結 放鬆心態就好。周公解夢夢見吃屎是什麼意思 夢見吃屎意味會受到尊重,萬事亨通。未婚者夢見吃屎意味著什主近期愛情運勢 戀情會遭遇衰運的襲擊,聚會場合容易引發劈腿的狀況,建議儘量規避。您和剛認識的異 往時不可過分投入,...