求中英對照的聖經《舊約》《新約》

2021-05-02 02:13:05 字數 1353 閱讀 4978

1樓:夜恩

【名    稱】:聖經中英對照 中文和合本+niv新國際版【出    版】:中國**教三自愛國運動委員會中國**教協會

【發行**】:60.00元/本

2樓:匿名使用者

在舊約,上帝闡述了他的拯救計劃,有明確地闡述,有用以色列的歷史的比喻闡述,也向以色列人規定了要守許多禮儀律法,包括用動物做血祭或燔祭,這些禮儀律法都指向將來的救世主**為我們贖罪,是影子,不是實質。但是無論新約還是舊約,上帝的拯救計劃只有一個,以諾、挪亞、亞伯拉罕與我們得救完全一樣,都憑著上帝的揀選和**在十字架上為他所揀選的人的贖罪。

在新約上帝全面實施他的拯救計劃,儘管**在創世以前就是被殺的羔羊,但是新約是以**走上十字架,實際地為我們流血贖罪為開始,在十字架上審判了撒旦和所有的魔鬼,**了撒旦,是撒旦在無能力阻撓上帝拯救計劃的實施。接著在五旬節聖靈降臨,彼得一次講道就有3000人得救,世界進入教會時代,即聖經中的秋雨(直譯為早雨)節期。根據聖經,顯然在新約中得救的人遠比舊約中得救的人多。

來1:12b 你要將天地捲起來,像一件外衣,天地就都改變了。惟有你永不改變,你的年數沒有窮盡。

聖經中還有許多**,表明上帝是永不改變的。舊約與新約區別在於舊約用歷史作比喻,闡述上帝的拯救計劃,而新約是在世界範圍實施這一拯救計劃。上帝的拯救計劃,也就是福音包含兩方面,一是拯救上帝所揀選的人,二是審判所有的罪人。

所以聖經指出,福音是雙刃的劍。舊約中的殺人實際上是指向所有背叛上帝的人都要受到審判,這樣的死是指向在末日要下地獄受第二次的死。嬰孩也是人,世上所有的人都是罪人,都背叛了上帝。

末日審判時未得救的人沒有一個能逃脫審判,相反信**得救的人卻要參與審判未得救的人。

從聖經可以看出,新約時期得救的人遠遠多於舊約時期得救的人,同時也要看到新約時期結束,就意味著末日的臨近,在舊約中預表的第二次的死,即地獄之罰即將成為現實。舊約中的殺人是警告我們,所有未得救的人將面臨地獄之罰,今天仍然是拯救的日子,我們切莫忽視這寶貴的時機。

舊約主要以以色列的歷史為比喻,闡述了上帝的拯救計劃,以大量的禮儀律法,指向救主耶穌的拯救,在舊約中最重要的是上帝在律法中規定了「因(**的)信稱義」這一條有關得救的律法,指出任何違反這一律法的人都不可能得救。這一律法對我們今天的人具有極其重要的現實意義。

羅9:32 z這是什麼緣故呢?是因為他們不憑著信心求,只憑著行為求。他們正跌在那絆腳石上。

啟2:14 然而有幾件事我要責備你,因為在你那裡,有人服從了巴蘭的教訓。這巴蘭曾教導巴勒將絆腳石放在以色列人面前,叫他們吃祭偶像之物,行姦淫的事。

3樓:匿名使用者

在任何一個教堂都能買到中英文版的聖經。

4樓:我愛你一剪梅

需要天主教聖經新約麼我有我的qq1460923556

聖經舊約與新約的區別,什麼是聖經新約和舊約,有什麼區別?

教稱前一部分為神與人所立的 舊約 後一部分為 降世後神與人重立的 新約 舊約指是上帝和人類始祖亞當訂立的工作之約 也指後來又通過舊約中保摩西重申了工作之約,兩約實質一樣,具體內容略有變化,核心是人類完全遵守上帝的神聖律法就可以得到生命,這和新約相對應。舊約由於以色列人單方面毀約而失效。耶穌 死而復活...

聖經中的新約指什麼, 聖經 中的舊約和新約分別講的是什麼

從聖經內容來說 抄,新約 是指在襲 以後寫的被納入 聖經 那些著作,從 馬太福音 到 啟示錄 從意義上來說,新約 是指神通過耶穌 的救贖和人建立的一個全新的約定。新約是耶穌 親自所完成的。當主耶穌釘死在十字架上時,流出寶血,就使神能與我們立訂新約。太二六28。這不像舊約是藉摩西的手立的,新約乃是神的...

聖經中新約和舊約定罪的表準一樣?新約只要信不要行那我搶劫犯法

新約和舊約的定罪標準是一樣的,保羅在羅馬書中清楚的說過,有律法的按律法定罪,沒有律法的按他心中的律法定罪。和現在的法律沒有衝突,因為新約耶穌來成全了律法,是我們這些 徒靠著愛耶穌來活出律法的一切標準 聖經新約定罪的標準是什麼?新約只要信不用守誡命?新約還用守誡命?新約的誡命是什麼?請 教的牧師回 新...