1樓：飛翔
《紅樓夢》最早英譯本/喬利譯 h bencraft joly （這個人） 2023年1版1印 hung lou meng; or, the dream of the red chamber
是誰最早把紅樓夢翻譯成英文的?
2樓：匿名使用者
《紅樓夢》最早英譯本/喬利譯 h bencraft joly （這個人） 2023年1版1印 hung lou meng; or, the dream of the red chamber
3樓：匿名使用者
國外是英國學者霍克思吧
求把紅樓夢第一回第一段翻譯成英文！！！
4樓：散步到海邊
以下是非常準確的翻譯，我曾在國外做過國學
5樓：匿名使用者
大河翻譯公司能翻譯這個，不過是收費的，你可以去諮詢一下!
把紅樓夢翻譯成英文。。
6樓：匿名使用者
dream in red mansions 紅色城堡裡的夢想; the story of the stone石頭的故事
7樓：匿名使用者
這個bai**du有zhi，你dao自己下版吧權
8樓：匿名使用者
the story about a big family
9樓：匿名使用者
其難度高過鳳姐結婚…能不能列舉一句翻譯？
求把紅樓夢第一回第一段翻譯成英文
以下是非常準確的翻譯，我曾在國外做過國學 大河翻譯公司能翻譯這個，不過是收費的，你可以去諮詢一下 紅樓夢第一回部分翻譯 太長了，懶得翻譯，呵呵。簡單地說，這段主要的意思就是告訴讀者諸君 紅樓夢 是一部別開生面的書。幫我翻譯一下紅樓夢第一回第一小節講了什麼 尤其是什麼賈雨村云云，甄士隱云云，不懂啊 這...
地址翻譯成英文，急，求把中文地址翻譯成英文 急
no.1，來28th floor，building 8，xiejiayuan community，luohan ditch no.21，jiulongpo distict，chongqing city，china 歇臺自子是什 bai麼？區du？路?我沒有寫 zhi 28 1我寫的dao一號 28 ...
把幾個短語翻譯成英文，把 翻譯成 的英文短語
1收集舊書刊 old books and magazines collection 2收集報紙 news s collection 3撿起塑料瓶子 pick up plastic bottles 4洗手後關水龍頭 turn off the water tap after washing hands ...