1樓：匿名使用者
北京新僑盛世勞務派追****
beijing xinqiao shengshi labor service recovery co., ltd.
xinqiao shengshi(beijing) labor service recovery co., ltd.
xinqiao shengshi labor service recovery co., ltd. of beijing
大陸企業名稱英譯一般上述3種，任選
中國北京回市順義區仁和答地區倉上街2號amb大廈b座6層
6/f, block b, amb mansion, no. 3, cangshang street/road(看當地習慣選用), renhe town, shunyi district, beijing municipality, prc供參
2樓：忐忑規劃
名稱：the new beijing overseas chinese sheng labor camp chase limited
地址：專
屬beijing city shunyi district renhe area warehouse no. 2 shangjie amb building b block 6 layer
3樓：匿名使用者
名稱：北京新僑盛copy世勞務bai
派追****du
daob座6層
address: 6/f, tower b, amb building, no.2, cangshang street, renhe area, shunyi district, beijing, china
4樓：匿名使用者
還有其他需要翻譯的嗎？可以問下百譯全哦~
公司名稱及地址翻譯成英文
5樓：匿名使用者
東莞市利春回實業****
dongguan lichunhui industry co., ltd.
lichunhui(dongguan) industry co., ltd.
lichunhui industry co., ltd. of dongguan (city可要可不要)
大陸企業一般上述3種表述，任選
中國廣東省東莞市謝崗鎮大厚村銀湖工業區2路9號
no. 9, 2nd road/street(看當地習慣選用), yinhu industrial park, dahou village, xiegang town, dongguan city, guangdong province, prc供參
6樓：己辰陽洪霽
beijing
huikecagn
science
andtrade
co.ltd.
1#,216#,
liuhezhuang
road,
fagntai
district
,beijing
,010000
說明：按照慣例，地名直接按漢語拼音翻譯即可。英文沒有科貿公司的概念，為尊重你的原意，翻譯成科學與**公司，比較勉強。一般直接翻譯成**公司：trade
co.ltd.具體選用哪個，你自己選擇吧。
1#，216#
是怎麼回事呢？不會是同時用兩個門牌號吧，請指示。
7樓：匿名使用者
the following spring back to industrial co., ltd
dongguan xiegang town big thick village industrial zone 2 【 introduction 】 silver lake road 9
公司名稱翻譯成英文
8樓：張達人
「特了得」 寓意是 「特有才」，也就是 「天才」，英語與 「天才」 的對應詞是 talent，漢語諧音為 「泰倫特」，二者的讀音相近，正好可用作貴公司的英文名稱。
9樓：匿名使用者
釋義：companyname；[法]corporatename；
短語：公司名稱companyname;thenameofcompany;organizationnamefamilynetwork
**商公司名稱suppliercompanyname;vendorcompanyname
報關公司名稱surnameofthecustomsbroker一般就是地名+公司名+公司主打產品+****。題中例子可譯為：
dongguan lejiate garment co. ltd.
10樓：譚振桂
ningbo hightech zone zhongxin network technology co.,ltd
首先我們要搞清楚一個概念，工商局是沒法給你的公司起英文名字的，如果你不是出口企業，怎麼起都沒影響，也不是合法的名字，但是如果你的公司是要從事出口業務，就要到各省的外經委備案這個英文名字才行（一般都是設在各省首府）
建議 high-tech 不要橫槓，不然下次老外給你匯款是容易寫錯 ，雖然銀行可能不會太過計較, 但如果計較的話，公司名字 hightech 或high-tech, 又或者 high_tech對不上，銀行都有理由退款回去。
我也贊成高新區不加上去，中文雖然挺霸氣的，不過在英文中名字太長了不好記啊，可以翻譯成
ningbo zhongxin network technology co.,ltd
11樓：匿名使用者
大連啟緣銘德商貿****
dalian grand luck and eternal kindness commercial and trading co.ltd
12樓：匿名使用者
濟南思尼特軟體****
jinan sonic software co., ltd.
sonic adj 音速的， 極端令人激動的和速度極快的，發音類似，不是完全吻合參考~
13樓：匿名使用者
思尼特：thoughts knit；有諧音有意譯。
想到個更好的：bytes knit；諧音，也體現公司的營業領域。
bytes knit software
我比較滿意了，撤。
14樓：匿名使用者
濟南思尼特軟體****
英語翻譯，列出3種僅供參考：
1、ji'nan sinite software co., ltd.
2、jinan, nita, software co., ltd3、jinan si nite software ltd.
15樓：匿名使用者
johnsin network & technology co. ltd.
寧波高新區眾 地區一般很少加上去
16樓：安濯玉
升鴻機電股份**** 可譯為 shenghong electromechanical co. ltd
17樓：匿名使用者
ningbo gaoxin zhongxin network technology co., ltd.
參照上海浦東發展銀行的翻譯
shanghai pudong development bank
18樓：匿名使用者
jinan si nite software ltd. 英文済南のsiナイトソフトウェア株式會社 日語지난시 나이트 소프트웨어 회사 韓語जिनान सी नाईट सॉफ्टवेयर लिमिटेड 印第安語
19樓：成清安睢詩
開封市艾瑞莉婭嬰童服飾****
翻譯成英文是：irelia
infant
clothing
limited
company
inkaifeng
city.
相關短語學習：
limited
company
英[ˈlimitid
ˈkʌmpəni]
美[ˈlɪmɪtɪd
ˈkʌmpəni]
n.****;
[例句]they
hadplans
toturn
theclub
into
alimited
company
他們計劃將這個俱樂部變為一家股份****。
相關單詞學習：
infant
英[ˈɪnfənt]
美['ɪnfənt]
n.嬰兒，幼兒;
未成年人;
初學者，生手;
adj.
嬰兒的，幼兒的;
幼稚的，幼小的;
初期的;
未成年的;
[例句]the
family
were
forced
toflee
with
their
infant
son.
那家人被迫帶著他們尚在襁褓中的兒子逃走了。
[其他]
複數：infants
滿意請採納，謝謝！
求公司名稱和地址的英文翻譯
20樓：匿名使用者
山東百業星礦產能源****
shandong baiyexing mineral & energy co., ltd
山東日照上海路909號中盛國際商務港1915室room 1915，zhongsheng international business port, no.909, shanghai road, rizhao city, shandong province, china
21樓：
求專業的英文翻譯，可以諮詢宇譯上海翻譯公司（masterfy)，宇譯翻譯公司規模也很大，質量也不錯，可以幫到你。
22樓：匿名使用者
shandong baiyexing mineral energy co.,ltd
room 1915，zhongsheng international business port, shanghai road, rizhao, shandong.
求公司名稱及地址英文翻譯 15
23樓：匿名使用者
company name: tianjin yiju jinyue real estate co., ltd.
address: room a613, unit a, ronghui plaza，financial street, cross of sanma rd & changjiang rd, nankai district, tianjin
公司名稱英文翻譯，公司名稱怎麼翻譯成英文
惠州市品達科技 ping da technology company limited huizhou,guangdong,china.huizhou pinda technology ltd.huizhou pinda technology company ltd 公司名稱英文翻譯 wuxi new...
幫忙起公司名稱的英文名,幫忙起一個公司名稱的英文名
kinzone 是由兩個詞king 意為國王，與京諧音 zone 領域 組合而成的。此外kin kin n.家屬 集合稱 親戚,同族,血緣關係,家族adj.有親屬關係的,性質類似的,同類的 更容易喚起人們的歸屬感，讓公司更有號召力 ja 很簡單，簡單就是美嘛！jing area吧.給公司起一個好聽的...
裝飾公司名稱大全,裝飾公司名稱大全三字
皇冠雅居 皇冠 代表你公司的實力和水平是一流的 雅居 表示你們裝飾過的房子很優雅很舒適，而且這個名字聽起來也很大氣。商標，logo這些都準備好了，就差公司名字了嗎？還是去找個專業點的來取吧，根據你生辰，行業，性質，特點，文案等這些來取，又方便，效率，利於企業發展，突出產品，一個好的名字非常重要哈！私...