1樓：匿名使用者
日語bai中4，7，9確實有兩種讀音。du一般區別方法：（不是zhi所有的時候，但絕大多dao數情回況下）4：し、よん
因為日語答中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。
7：しち、なな
7是很難區別的，兩者混用。只能通過積累理解9：く、きゅう
9和4差不多，く和苦讀音一樣，所以一般情況讀きゅう，除固定說法：如9月等。
2樓：丁飛閆闌
lz只問4、7、9，1l回答bai那麼多-_-;
基本是du這樣，確切的說4有3種，zhiよ、よん、daoし4在單獨做數版字的時候讀よん，在
權時間4點的情況下可以讀4(よ)時、4月的時候可以讀よん也可以讀し，另外在喊口號的時候習慣把4念し，比如周杰倫的《忍者》裡唱到的
日語的四，七，九，有兩種念法，什麼時候讀哪個?
3樓：倚劍誅仙
4：し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。
7：しち、なな
7是很難區別的，兩者混用。只能通過積累理解。
9：く、きゅう
9和4差不多，く和苦讀音一樣，所以一般情況讀きゅう，除固定說法：如9月等。
詞不多，建議死記。沒有規律的。
日語中數字4，7，9為什麼有兩種讀和寫法？
4樓：匿名使用者
●問題：
4為よん或し
7為なな或しち
9為きゅう或く
到底應該讀哪種呢？
●回答：
數數時用哪種說法都可以。數量詞中有時只能用其中的一種。如：
四時（よじ）/四點鐘（不能讀：しじ）（讀しじ時表示春夏秋冬、晦朔弦望）
九時（くじ）/九點鐘（不能讀：きゅうじ）
四回（よんかい）/四次（不能讀：しかい）
四度（よんど）/四次（不能讀：しかい）
4階（よんかい）/四樓（不能讀：しかい）
四人（よにん）/四人（不能讀：しにん和よんにん）四日（よっか）四日
5樓：百度使用者
日語中有兩種寫法的字很多，除了他們自己的和從漢語來的，很多詞都是音譯自英文，都可以用的。學多了你就會發現有些詞記住了英文原文，日文自然級記住了
日語的4 7 9的2個讀音是怎麼使用的
6樓：☆翩翩天地間
4： よ
ん、し、よ
在數數時兩者都可以用・・・十四（じゅうよん、じゅうし）時間時用よ・・・【四時（よじ）】，
日期時用よ或者よん・・・【四日（よっか）】、二十四日（にじゅうよんにち）
表順序是よん・・・【四番目（よんばんめ）】7：しち、なな（なの）
在數數時兩者都可以用・・・十七（じゅうしち、じゅうなな）時間時用しち・・・【七時（しちじ）】，
日期時用なな或者しち・・・【七日（なのか）】、二十七日（にじゅうしちにち）
表順序是なな・・・【七番目（ななばんめ）】9：きゅう、く
在數數時兩者都可以用・・・十九（じゅうきゅう、じゅうく）時間時用く・・・【九時（くじ）】，
日期時用く、九日是特殊・・・【九日（ここのか）】、二十九日（にじゅうくにち）
表順序是きゅう・・・【きゅう番目（きゅうばんめ）】記住以上幾種就可以了
7樓：豆大的娃娃
4:し和ょん7：しち和なな9：きゅぅ和く
用哪個這得看是什麼情況
比如說時間的時候就用しち
月份的時候就是く
用軟鍵盤辛辛苦苦打出來的哦~
8樓：匿名使用者
沒什麼區別的！哪個順就說哪個~
日語的數字4、7、9都有兩種讀法？
9樓：小小芝麻大大夢
是的。日語中4，7，9確實有兩種讀音。
一般區別方法：
4：し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。
7：しち、なな
7是很難區別的，兩者混用。只能通過積累理解9：く、きゅう
9和4差不多，く和苦讀音一樣，所以一般情況讀きゅう，除固定說法：如9月等。
擴充套件資料日語數字1~15：
1：いち
2：に3：さん
4：よん/し
5：ご6：ろく
7：なな/しち
8：はち
9：きゅう/く
10：じゅう
11：じゅういち
12：じゅうに
13：じゅうさん
14：じゅうよん
15：じゅうご
10樓：匿名使用者
日語中4，7，9確實有兩種讀音。
一般區別方法：（不是所有的時候，但絕大多數情況下）4：し、よん
因為日語中し的發音和「死」是一樣的，所以一般情況下除了固定說法，如：4月，四方等，其餘一般都讀よん或者よ。
7：しち、なな
7是很難區別的，兩者混用。只能通過積累理解9：く、きゅう
9和4差不多，く和苦讀音一樣，所以一般情況讀きゅう，除固定說法：如9月等。
11樓：匿名使用者
lz只問4、7、9，1l回答那麼多-_-;
基本是這樣，確切的說4有3種，よ、よん、し
4在單獨做數字的時候讀よん，在時間4點的情況下可以讀4(よ)時、4月的時候可以讀よん也可以讀し，另外在喊口號的時候習慣把4念し，比如周杰倫的《忍者》裡唱到的
日語中的數字中，零，一，四，七，九都有兩種讀法，用法上有什麼區別，有什麼要注意的？
12樓：匿名使用者
其實就是習慣性用法，靠記。
好比中文說兩個人，不說二個人
日語讀音有兩種,日語為什麼有兩種讀音
漢字的讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音，訓讀是用日本固有語言來念，借用漢字的字形和字義。如 音讀 三人 學生 図書館 便利 訓讀 顏 紙 漢字的音讀，可以分為吳音 漢音和唐音三種。吳音 最早傳入日本，模仿中國南方地區 吳方言區 的發音。漢音 在隋唐時期傳入日本，模仿中國北方地區的發音。唐音...
日語為什麼有兩種讀音,日語何為什麼有兩種讀音
日語的讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音，訓讀是用日本固有語言來念，借用漢字的字形和字義。一般地，當 何 當 什麼 講的時候，在 行假名前讀 其餘假名前讀 讀 的典型例子有 何 何 何 何 何 等等。讀 的典型例子有 何 何 何 等等。但是，當 何 當 幾 講的時候，都讀作 如何人 何枚 何...
日語中何有兩種讀法,,什麼時候用naen什麼時候用n
1.前接普通名詞，這時讀 是表示屬性的意思，意思是 什麼 此時不能讀成 2.後接量詞，表示多少數量，此時要讀 不能讀 意思是 多少 3.有些詞，它既是名詞也是量詞，這時兩者都可以讀，但各表示的意思不同。什麼 沒有什麼意思 意味 幾次 何回 語境很重要，如果表示意思什麼的，就用nani 如果是表示數量...