求大神音譯一下這些句子,自己用中文音譯過來的一些,翻譯成日語好不好吶?急!就是我聽到一些日語,但

2021-04-21 19:12:27 字數 2803 閱讀 7135

1樓:鏡水琉璃

ここまで歩いてきた 足跡

走到這裡 腳印……

くりかれねだいだ どれも おば

けどす(蹴

內とす?) 容迷っでいった 孫で組まんまいどまんずば居ずずいった よね にずけだどで よまいけだしで

……有沒有原文?

2樓:仰望在在飛翔

最好是有那個日語的原聲

3樓:帶你裝

聽了這麼多年的日語,還是不知道這具體說什麼

求日語大神幫我翻譯成日語句子,不要使用翻譯軟體,感謝

4樓:匿名使用者

由於不知道你對話的物件是誰,除了下面有個你要求用自謙的地方,用了自謙,其他都是用了簡體。

1、寢坊したから、電車に間に合わなかった。

2、走ったほうが速いと思うよ。

3、お母さんが買い物に出かけたきり帰ってこない。

4、みんな子供のように歌いだした。

5、旅行の前に地図を買っておいた。

6、いつも自分の部屋の中で花を飾っている。

7、この時計は毎日5分ほどの遅れが出ている。(5分ずつ遅れている)8、これを記念として取っておく。

9、食べながら話すのは相手に対して失禮だよ。

10、冷蔵庫にお肉とか、ビールとかあるよ。

11、お客さんがくるので、テーブルの上にお皿をセットした。

12、あっ、お金が落ちてる。

13、車が止まっているだけ、じっとも動かない。

14、息子が一人で靴が履けるようになった。

15、ここにお名前を書いてください。

16、髪の毛がちょっと伸びたので、短くしたい。

17、教室の中に三人しかいない。

18、字が小さすぎて読めない。

19、傘をお貸ししましょうか?

20、プレゼントはお花にしようか。

21、タバコを吸いすぎると、體に悪いよ。

22、これはどう?

23、そんなこと言われたら、困るよ。

24、部屋に入ると、バースデーソングが流れはじめた。

25、私の趣味は価格交渉だ。

希望可以幫到你,有疑問可以追問。

求日語大神幫我翻譯成日語句子,不必用高階語法

5樓:匿名使用者

①、交通事故のために、私は出勤が遅刻に一時間なりました。

②、昨專日が休みで、私は息子と動物園屬へ行きました。

③、北京から一つの手紙が見つかりました。

④、誰が私に200元を貸していいですか。

⑤、私は毎日ジョギングですが、痩せません。

⑥、ここの景色がとても綺麗ですが、誰も來ませんでした。

⑦、明日李さんの誕生日なので、私は本を買って、プレゼントとして、李さんをあげるつもりです。

⑧、自転車をくれて、私はとても嬉しいです。

⑨、自転車が壊れられて、友達が協力して、修理しました。

⑩、試験が近くなりますが、弟も全然勉強しません。

⑪、お茶が好きなこととして、中國人と日本人が同じです。

⑫、彼の日本語が下手ですが、自信がたっぷりです。

6樓:洪偉

1、交復通事故のせいで通勤に

制1時間も遅れてしまいました。

2、昨日は休みだから、息子を連れて動物園へ見に行きました。

3、北京から屆いた手紙を見ました。

4、200元を私に貸してもよろしいでしょうか?

5、毎日ジョギングをしていましたが、なかなか痩せることもできなかった。

6、いい景色のくせ、に意外に誰も來てくれなかった。

7、明日は李さんの誕生日なのでプレゼントとして本一本買いました。

8、自動車を頂きましてすごく嬉しかったです!

9、自動車が壊れてしまって、友達はなおしてくれました。

10、試験がもうすぐですが、弟は変わらず全然勉強しません。

11、お茶が好きなものにとって、中國人と日本人は同じだ。

12、彼は日本語がまあまあですが、自信満々しています。

7樓:genius_慕楓

1、交通事故なので、つうきんは一

時間遅くになった。

8樓:匿名使用者

1、交通事故

baiので、一時間を遅れまし

duた。

2、昨日は休zhi

むので、息子が動dao物專園に連れて行きまし屬た。

3、北京から手紙は見つけました。

4、200元を貸してくれませんか?

5、毎日もランニングが続くけど、痩せません。

6、景色はいいだけど、人が來ないか?

7、明日は李さんの誕生日ですが、プレセントにして本を一冊買いました。

8、人はバイクを送れてくれたが、嬉しくて堪らない。

9、バイクは壊れたが、友達を頼まれて治りました。

10、試験が近ずくけど、弟まだ完全に勉強しません。

11、お茶が好きのポイントについて、中國人にしろ日本人にしろ同じです。

12、彼の日本語はまあなあですけど、自信満々です。

求高手幫忙翻譯一下,**中的紅色和白色英文的中文意思。

9樓:匿名使用者

您好 原文為:

created crime and primute property

翻譯為:

讓它發生創造的犯罪和首要財產望採納 謝謝

求各位大神幫忙認一下這些盆栽是什麼品種

第一個是虎尾蘭,和第四個,虎皮蘭虎尾蘭是同一種,只是形態有差異第二個,應該是,落葉歸根,不死鳥,生命力頑強第三個看不清楚,應該是龍柱之類的 最後一個也不清晰,可能是,四季海棠,或者,天竺葵 請問一下這個盆栽是什麼品種的?要怎麼養,有什麼禁忌的地方?翠花掌喜溫暖 乾燥的半陰環境。不耐寒,畏高溫多溼,忌...

求鑑定一下這些硬幣值多少錢,求大神幫我鑑定一下,這硬幣是什麼幣種,值多少錢?

樓下那位好單純。三毛5.我看這個硬幣年代還不算久,大概值不了多少錢,還是存著吧,再過個幾十年就值錢了,我有個小舅公,他存5毛,也差不多你那個年代的,他存了整整一盆!那種大臉盆,那樣的話,就算他還是隻值五毛錢也有很多錢了。呵。呵呵,反正存多點,再存久點就是了 現在還不值錢,你看硬幣上的年代,也沒多少年...

求大神看一下這些硬幣都是哪國的?有沒有收藏價值?由於沒有財富值沒法懸賞,懇請大神指點,謝謝

第一枚是 copy澳大利亞的硬幣,面額10分 100分 1澳元 硬幣正面是一隻尾巴羽毛高高豎起來的琴鳥,背面是英女皇伊莉莎白二世頭像。目前在錢幣市場上價值2元左右。第二枚也是澳大利亞的硬幣,面額5分,硬幣正面是澳大利亞特有的珍稀動物針鼴,背面是英女皇伊莉莎白二世頭像。目前在錢幣市場上價值1元左右。第...