求幫我翻譯成英文我沒有放棄,只是不見你了」要準確答案!謝謝了

2021-04-17 09:49:23 字數 1408 閱讀 6902

1樓:秋原春雪

i'm not giving up, but simply not meeting you any more.

僅供參考(畢竟語言之間沒有完全對應的…),望採納

2樓:匿名使用者

i won't give up, just don't want to see you .

3樓:好姐妹兩

i didn't give up, just not meeting you again;

i didn't give up, but i just am not gonna see you.

4樓:匿名使用者

i aam not giving up, just not seeing you (可加anymore).

5樓:の小南灬

i did not abondon you, just do not want to meet you

6樓:匿名使用者

l did not give you up ,only not see you again.

7樓:牧童搖指

never abandone,only miss you.

8樓:匿名使用者

i didn't give up, just didn't meet you for a long time

「我沒有放棄,只是沒了勇氣而已。」幫忙翻譯成英語。

9樓:

i didn't give up, while i just lost courage.

請採納 樓上的都有語病,兩個句子間沒有連詞

10樓:匿名使用者

i didn't give up, i just lost the encouragement.

11樓:narnia琉璃兒

i don't give up, i just lost my courage.

12樓:利斯笛爾

i would never give up, i just lost my courage.

13樓:space空格

i just want to **** you,sir

14樓:匿名使用者

i never give up and just lack of courge.

15樓:志龍君

wo mei you fang qi .zhi shi mei le yong qi er yi.哈哈

幫我翻譯成英文謝謝

i never forgot to your love,although you not once knew but i will not give up me to your love i love your entire life did not regret i ve never forgot...

幫我把它翻譯成英文

maybe no result is the best result i ll use the life to treat as the result because you had given me a beautiful mood the genial sunlight will greet m...

求翻譯成英文,謝謝

when you are riding in australia,sometimes there will be a koala asking you for water.每天晚上睡覺,因為這一天,這是很難的,我真的想麻醉自己,讓我不想念你。我愛你這麼多,只是耶穌知道它。但是你沒有給我機會,我說話。...