1樓：好心人
雖然國內復有幾家**上把個制體戶譯成：self-employed entrepreneurs。但我覺bai得這有欠妥當。entrepreneurs是指
du：person who assumes the organization, management, and risks of a business enterprise.
眾所周知
zhi，這是指企業家。個體dao戶的意思與此差之甚遠。
所以我認為應該譯成：
self-employed households /people**上用這個譯法的較多。更閤中國國情。
2樓：我不好吃
self-employed entrepreneurs
3樓：匿名使用者
self-employer是地道表達.
各位大神：個體戶怎麼用英語表達？
4樓：您輸入了違法字
self-employed
讀音：英 [ˌselfemˈplɔɪd] 美 [ˌsɛlfɛmˈplɔɪd]
adj.個體經營的;自僱的;自己經營的;自由業的
例句：1、it is perhaps better for you to be self-employed.
對你可能比較好的會是自僱的方式。
2、my wife works full-time and i am self-employed so i do all the child and house duties.
我太太是全職工作，而我則是自由職業者，因此我負責孩子們的所有事宜和家務事。
重點詞彙：self
讀音：英 [self] 美 [sɛlf]
n.自己;本人;本性;私利
adj.同一的;純淨的;單一的
vt.使自花授精;使近親繁殖
vi.自花授精
5樓：燈絲浪徒
雖然國內有幾家**上把個體戶譯成：self-employed entrepreneurs.但我覺得這有欠妥當.entrepreneurs是指：
person who assumes the organization,management,and risks of a business enterprise.
眾所周知, 這是指企業家.個體戶的意思與此差之甚遠.
所以我認為應該譯成：
self-employed households/people
**上用這個譯法的較多.更閤中國國情.
6樓：匿名使用者
個體戶：
對應的英語：
individual house-business.
個體戶用英語怎麼說
7樓：uc精靈
個體戶[法]individual household
8樓：好心人
雖然國內有幾家**上把個體戶譯成：self-employed entrepreneurs。但我覺得這有欠妥當。
entrepreneurs是指：person who assumes the organization, management, and risks of a business enterprise.
眾所周知，這是指企業家。個體戶的意思與此差之甚遠。
所以我認為應該譯成：
self-employed households /people**上用這個譯法的較多。更閤中國國情。
**等，個體經營用英文怎麼說？
9樓：
個體經營: self-employment
個體經營者: self-employed individual
個體經營企業: self-employment business
10樓：uu過客
individual business
11樓：匿名使用者
individual operation
法律行文用。
12樓：無所謂的傷感
個體經營: individual business
請問個體戶的英文怎麼(⊙_⊙?)讀，請教一下？
13樓：龍之騰必潛乃翔
individual household
英bai[ˌɪndiˈvidjuəl ˈhaushəuld]美du[ˌɪndəˈvɪdʒuəl ˈhaʊsˌhold][詞典zhi] [法
dao] 個體
專戶屬;
個體戶開買房收入證明怎麼開，個體戶貸款買房沒有收入證明怎麼辦？
具體應該怎麼寫，有格式傳上來一份最好，我女朋友是做美容的，像這樣的應該怎麼寫先謝謝大蝦們了 精華答案樶蔠 幻葙 4級2009 08 10各種信貸產品 各個銀行可能要求都不會相同，但是邏輯應該是這樣的。對於工薪階層的，應該是由用人單位出具公函證明。對於個體戶，應該提供營業收入 納稅證明等材料來證明個人...
個體戶營業執照怎麼登出，個體戶營業執照如何登出可以網上登出嗎？
個體戶不想經營之後，也需要像公司一樣去辦理登出手續才行。下面，小編就來給大家介紹一下個體戶該如何登出。個體工商戶登出登記所需資料 1 相關租賃憑證 租賃合同及承租發票 2 營業執照正副本原件 3 組織機構 正副本原件及ca證書 4 國地稅務登記證正副本 5 近三年財務報表及記賬憑證 6 公章及刻章備...
個體戶怎麼提供誤工費憑證，個體戶如何定誤工費
個體戶提供誤工費憑證方式如下 1 誤工時間由醫療機構出具的證明確定。2 單位出具的誤工減少證明，包括誤工時間，月收入，減少收入證明。3 完稅憑證，需要每個月的納稅憑證。誤工減少的收人，是指被侵權人受到人身損害導致不能正常工作而減少的工資收入或其他型別的合理收人。法律規定，侵權人應當賠償被侵權人因誤工...