1樓：於海波司空氣
「to be or not to be」後面一句是 「it is a question 『』，連起來的意思是生存還是毀滅，這是個問題。出自莎士比亞創作於2023年至2023年間的一部悲劇作品——《哈姆雷特（hamlet）》。
重點詞彙
1、to be or not to be 生存還是毀滅；扮野奇兵。
2、question 問題；疑問；懷疑；議題；問問題；對錶示[感到]懷疑。
例句：1、to be or not to be, it is a question! ——那麼就是我對婚姻的看法有了問題！
2、to be or not to be, as it is said, is a question. ——是或不是，因為它是說，是一個問題。
莎士比亞說：「to be or not to be ,this is a question."的具體意思時什麼？
2樓：都在搶我的名字
」to be or not to be,this is a question「的意思是活著還是死去，這是一個問題。
1、」to be or not to be,this is a question「是莎士比亞的戲劇《哈姆雷特》中的經典臺詞。
2、在不同的情境下他有不同的解釋：在是否戀愛上也可以這樣用」to be or not to be,this is a question."
這裡的意思就是拒絕還是接受，這是一個問題。
3樓：匿名使用者
這句話的意思是 是生存還是死亡，還是個問題
4樓：匿名使用者
生存還是毀滅,這是個問題.
莎士比亞說:to be or not to be,這句話的意思是什麼.?
5樓：古竹撒茶
莎士比亞說:to
beor
notto
be,這句話的意思是生存還是死亡，這是個問題！
to be or not to be,that is a question.莎士比亞說的.請問是什麼意思?
6樓：心之王者
to be or not to be,that is a question的意思是：生存還是毀滅，這是個值得考慮的問題
question 讀法 英 ['kwestʃ(ə)n] 美 ['kwɛstʃən]
1、n. 問題，疑問；詢問；疑問句
2、vt. 詢問；懷疑；審問
3、vi. 詢問；懷疑；審問
短語：1、without question 毫無疑問
2、open question 待決的問題；容易討論的問題
3、ask a question 問一個問題
4、out of question 毫無疑問
5、question mark 問號
一、question的詞義辨析：
matter, issue, problem, question這組詞都有「問題」的意思，其區別是：
1、matter 含義不很具體，暗示人們考慮和關心的事和話題。
2、issue 多指意見能達到一致的問題，著重爭論或討論中的問題。
3、problem 指客觀上存在的、難以處理或難以理解的問題。
4、question 通常指用口頭或書面提出來要求回答或有待討論解決的問題。
二、question的近義詞：matter
matter 讀法 英 ['mætə] 美 ['mætɚ]
1、n. 物質；事件
2、vi. 有關係；要緊
短語：1、a matter of time 只是時間問題；某事肯定發生只是時間問題而已
2、in the matter of 就…而論，在…方面
3、in a matter of 左右；大約只不過在…之內
4、no matter which 無論哪一個
5、dark matter 暗物質
7樓：百度使用者
錯了，上面一層樓。
他的意思是：是生存還是死亡，這是一個選擇。
8樓：緝毒體驗團隊
莎士比亞說：「蛋疼，還是不疼，這是一個問題。」
9樓：匿名使用者
生存還是毀滅，這是個問題。
莎士比亞說的：「to be or not to be」是什麼意思？
10樓：
活著還是死去，這是一個問題
這是莎士比亞在「哈姆雷特」裡最著名的一句話
這是在哈姆雷特猶豫是否該向伯父報仇時的經典大獨白的第一句。
11樓：拿
to be or not to be， it is a question 這才是完整的一句話
它的意思是 生存還是毀滅，這是一個問題
12樓：百度使用者
生存還是毀滅，後面還有句 that』s a question ：是一個值得考慮的問題
莎士比亞那句"to be or not to be,that's aquestion."是什麼意思啊？有什麼意境？ 再說些其他的名言
13樓：匿名使用者
「生存還是毀滅？這是個問題。」 這句話反映出當時他的痛苦、疑惑，對人生充滿懷疑
莎士比亞說:to be or not to be，that's a question。是什麼意思。
14樓：匿名使用者
生存還是毀滅，那是問題。
莎士比亞的名句
我給男生說，我曾經喜歡過你，問他你曾經喜歡過我嗎，他說你感覺呢過了一會說晚安我睡啦明聊，然後第
感情是兩情相悅的事，強求不得，看你的表述，恕我直言，他已經不喜歡你了。有句話說，是你的跑不掉，不是你的跑掉更好，所以不必強求，屬於你的那個他，緣分到了自然會出現。有時候 遲來的告白會讓人後悔 他怕你糾纏他唄 刪了你就是委婉的拒絕 很定是以前喜歡過把，這樣這樣只有兩種情況。要不是就是被傷不和你聊了，要...
莎士比亞說的to beor not to be,that
生存還是毀滅？這是個問題。這句話反映出當時他的痛苦 疑惑，對人生充滿懷疑 to be or not to be,that s a question.這句話的經典翻譯及其有關資訊 莎士比亞說 to be or not to be，that s a question。是什麼意思。生存還是毀滅，那是問題。...
為什麼莎士比亞說 to bo or not to be 是什
to be or not to be 後面一句是 it is a question 連起來的意思是生存還是毀滅，這是個問題。出自莎士比亞創作於1599年至1602年間的一部悲劇作品 哈姆雷特 hamlet 重點詞彙 1 to be or not to be 生存還是毀滅 扮野奇兵。2 questio...