找個英語高手求翻譯QAQ

2021-03-11 22:25:58 字數 1016 閱讀 2129

1樓:安格斯飛

christopher和jeff從小就認識彼此了bai,du一天,jeff告訴他的朋友,zhi他陷入了愛河並且下個dao月就要結回

婚了。他問christopher能不能借給他答$1000來籌備婚禮並且他還承諾會在一個月之後當他找到新工作的時候還給他。christopher知道他的經濟狀況不太好,但還是同意把錢借給jeff。

因為他們是老朋友了,所以並沒有寫借條。

一個月之後,christopher並沒有受到jeff的來信或是任何錢,所以他給jeff打**。jeff非常抱歉並說他一定會在一個月之內把錢還給他。6周過去了,christopher試著給jeff打**發現jeff已經搬走了並且沒有留下地址。

這一次,他非常生氣。

又過了一個月,讓christopher驚喜的是,他受到了一張來自jeff的$100的支票和寫有jeff心地址的一封信。在信中他解釋道他一直都有經濟問題並且沒有能力償還剩下的$900。christopher在回信中寫道讓jeff忘記剩下的錢並且再也不要給他發簡訊或是打**了。

都是一個字一個字自己翻譯的,希望對你有幫助〜

2樓:風信子淡紫色

克里斯托弗和傑夫知道對方以來childhood.one日,傑夫告訴他的朋友,他回會愛上並計劃結婚下一month.he問克

答里斯託弗借給他1,000元星期三,丁方,並承諾一個月後還給他時,他開始了他的新job.christopher知道傑夫是不是很好用錢,但他仍然agreed.as他們是老朋友,他們沒有把任何書面材料。

一個月後,克里斯托弗沒有聽說傑夫或收到任何錢,所以他打**給him.jeff是非常歉意,說他肯定會支付他在一個月內。六個星期後,克里斯托弗試圖**傑夫發現他感動,並沒有留下任何聯絡address.

by這個時候,他很生氣。

然後一個月後,他驚訝的是,克里斯托弗收到100美元的支票從傑夫的信給他的新address.he解釋說,他一直在錢的問題,將無法支付剩餘的900美元的一些time.christopher回信告訴傑夫忘了剩下的錢,從來沒有達到他再次通過郵件或**。

求高手翻譯成英語 20,英語求高手翻譯

看來,您並非名副其實,以上的幾句話很簡單,並不涉及專業領域專業術語,按您所述情況,自己翻譯下來完全沒有問題,你英語成績這麼好,為什麼還要找人翻譯呢?愛英語,就是這樣嗎?至少你自己得翻譯出來,然後和大家交流交流還差不多。帥鍋,不是不想幫你,金幣有點少,而且實在是有點長。補充一下,另外兩個 翻譯出來 的...

找個英語高手幫忙翻譯(給200分)

車身和底盤支架 排氣系統的支架 1簡介1.1範圍。這個一般規格包含 一般要求及相關檢測有關 體支架和排氣系統底盤支架。1.2米申 主題。身體支架和 底盤支架緊固服務的宗旨 排氣系統的底部。1.3分類。不適用。注 在規範中沒有取代適用 法律和法規。注 在德國之間的衝突事件 和英語,德語的語言應 優先。...

求英語高手翻譯文章,謝謝了,求英語高手翻譯一篇文章,謝謝了!

有一種說法認為,英國人喜歡喝一杯好茶在早上和晚上喝一杯好茶。在過 一般來bai說,英國人喜du歡在早上喝一杯好茶,在晚zhi上喝一杯好茶。dao在晚上7點半時,他們最希望版得到的是一杯好茶權,他們喜歡吃晚飯時喝茶,享受這一品茶時間。在他們睡覺前,談論最多的還是茶。這看上去似乎沒有人比英國人更喜歡茶的...