侯方域的這首詩的具體意思是什麼

1樓：我是龍的傳人

「夾道朱樓一徑斜，王孫初御富平車。清溪盡種辛夷樹，不及東風桃李花。」的意思是：

道路兩旁都是硃紅色的高樓一字排開，富家公子坐著豪華車子（慕名而來）。清清溪流邊種滿芬芳馥郁的辛夷樹，終究比不上香君那宛若東風中桃李花開的芳姿。這首詩盛讚李香君的美。

詳析：「朱樓」，硃紅色的高樓，富貴繁華的所在。

「王孫」，富家公子，紈絝子弟。

「富平車」，指富家貴族的豪華車子。因漢張安世封富平侯,五世襲爵,富貴至極,故稱。

「清溪，」晶瑩清澈，比喻香君所處。

「辛夷樹」，辛夷系木蘭屬，又名望春玉蘭，即紫色玉蘭。越冬逢春時才開，並且開花時葉子都已凋零，樹上沒有綠葉光有花。此詩中為辛夷樹者，枯木逢春之意也。

「桃李花」，桃花紅兮李花白, 照灼城隅復南陌。南陌青樓十二重,春風桃李為誰容。贊其美若桃李。

《桃花扇》中的明末復社文人侯方域和秦淮名妓李香君兩人在國破家亡之際一見鍾情，只度過了短短的蜜月春宵，就被迫離散天各一涯。但是在這短暫的相處中，他們給了對方足夠回味一生的快樂。侯方域和李香君定情時送了香君一把詩扇，扇上題了這一首詩。

這首贈詩可謂一舉兩得，一方面展示了自己的才華，另一方面又讚美了戀人，表達了自己的心意，兩方面都足以讓對方覺得快樂。

2樓：蔚驕環碧萱

侯方域是人名，所寫的詩是《桃花扇》，這首詩意思是，道路兩旁都是硃紅色的高樓一字排開，富家公子坐著豪華車子（慕名而來）。清清溪流邊種滿芬芳馥郁的辛夷樹，終究比不上香君那宛若東風中桃李花開的芳姿。這首詩盛讚李香君的美。

《桃花扇》原文：夾道朱樓一徑斜，王孫初御富平車。清溪盡種辛夷樹，不及東風桃李花。

侯方域（2023年4月—2023年1月），字朝宗，明朝歸德府（今河南商丘）人，明末清初散文三大家之

一、明末「四公子」之

一、復社領袖。

這首贈詩可謂一舉兩得，一方面展示了自己的才華，另一方面又讚美了戀人，表達了自己的心意，兩方面都足以讓對方覺得快樂。

3樓：匿名使用者

網上查不到~只能解釋幾個我知道的了~

朱樓~紅色的樓

王孫~多指皇族的子孫~

王孫初御富平車,這個富平車應該是那個時候貴族乘坐的高檔馬車了~只能解釋到這裡後邊的我就不知道了

4樓：匿名使用者

富平車，指富家貴族的豪華車子。因漢張安世封富平侯,五世襲爵,富貴至極,故稱。

辛夷樹，辛夷系木蘭屬，又名望春玉蘭，即紫色玉蘭。越冬逢春時才開，並且開花時葉子都已凋零，樹上沒有綠葉光有花。此詩中為辛夷樹者，枯木逢春之意也。

桃李花，桃花紅兮李花白, 照灼城隅復南陌。南陌青樓十二重,春風桃李為誰容。贊其美若桃李。

王孫，富家公子，紈絝子弟。

清溪，晶瑩清澈，比喻香君所處。

朱樓，硃紅色的高樓，富貴繁華的所在。