感嘆怎麼中國人來到加拿大連中國話不會說了

2021-03-04 07:47:47 字數 2145 閱讀 9379

1樓:手機使用者

到了北美起碼要說英語,這是官方語言咱們也要掌握呀。於是往往有語言天賦過人的講漢語也帶洋腔了。比如那天聚會都是老中沒有誰嫁給老外的,有位姐們說話特客氣:

please把那個bowl,對,就是裝臭豆腐的那個pass給我。抱什麼呀,那東西不是您家傳家寶嗎?這才幾輩子不用它謀生了,連叫什麼都不知道了?

這種人虎子也不指望她能唱蓮花落了。要是小abc這樣他們是真的不知道,您說母語能忘成這樣嗎?又不是關在水牢裡十幾年或者和蘇武一樣一個人放了多少年羊?

吃中餐怎麼不忘呀出門在外還得保證每天必須一頓,結果荒山野嶺什麼味道的中餐都嚐遍了。工作是工作生活是生活,在工作場所當然不能可勁講中文了,哪怕你公司一多半都是華人。比如虎子那同事,一到中午就招呼大家:

來吃飯了今天我帶了豬耳朵,隔著兩層樓都能傳虎子耳朵裡。可是咱一群中國人聚會,難道就不能講中文了?如果是專業術語新名詞什麼的,中文叫什麼不清楚還可以諒解,你說鍋碗瓢盆的從小就用,現在不知道中國話怎麼說了?

又不是老印用手抓著吃?說起老印,有一點不能不佩服人家。老印那孩子都能講自己的語言,按說她那祖國英語還是官方語言那。

人家老印孩子在一起可以用印度語言交流,中國人的第二代在一起往往就是洋文了。為什麼?就是沒有環境,父母遷就孩子。

聽不懂中文是不是?沒關係爸爸媽媽和你說英文。還有那種父母,孩子上學以前專門送孩子學英文去,在家裡也不放棄任何機會強化英文。

這是北美不是中國,上學兩禮拜以後你想叫他不說英文都不成。最可笑的是所謂的中文學校,老師講課都得用英文。同學們這個字念豬。

不明白?this is pig. follow me, pig.

家中的小傢伙也愛掰扯英文,一聽爹媽說中文他就喊聽不懂。聽不懂?怎麼叫你吃飯來得那麼快呀?

飯桌上每一樣中文叫什麼,老子教你學,學不會不許吃。這麼一來,兩天以後他那裡跑的火車就從英文換成中文了。

為什麼中國人會說中國話,美國人會說美國話?

2樓:匿名使用者

認真回來

答:看歷史,發展源不同,美國話

本是英語,誕生於北歐。中國話自然誕生在神州了。但是,兩方面的老祖宗不一樣,先說漢語。

前面有人回答了,「弄難點」,這是漢語的特色,書寫難,語言又不通。最後雖然同文了,方音還是不通。而且,思維基本是不讓大家都會寫字,這樣,代筆的才能賺錢!

越寫越難,筆畫最多的超過三十個。

字母語言發展不同,先有子音字母,後來發現子音母音那麼一拼寫就全有了,比如子音20個,母音5個,就能拼出100個音節來,於是用了字母系統,說寫都容易。

中外是兩種不同的思維。祝進步。

3樓:飛翔的星系

唉~你要是是從唯心的角度出發來問的話 那就當我下面都沒講

所謂的中國話和美國版話並不是從來就有的權 是地域語言經過漫長的演化發展而來的 因為生活圈子語言的不同 所以產生「中國人出生會說中國話 美國人出生會說美國話」 如果一個美國小孩從小在中國長大 周圍都是中文環境 他說的還是地道的中國話

客隨主便 有什麼區別?! 要老外不會講中文 你到他家跟他講中文 不是雞同鴨講嗎

「話」和「國籍」沒有明顯的聯絡 英國人講英語 加拿大人講英語 澳大利亞人講英語 以為他們基本上都是英國或者說是英語區的後裔

因為我們出生在中國 擁有中國國籍 所以我們是中國人 因為我們的爸媽爺爺奶奶外公外婆基本上都是中國人(不排除有外籍) 從小教我們的是漢語 所以我們會講中國話

4樓:牟悲劇

因為小日本會學我們...我們要吧漢字弄難點..

是也 ...

上面尿溼大師說的說的不錯啊專...

其實看lz這麼認真..咦。。你屬選個角度就好了木..

比如我們把範圍弄光點..豬為什麼只會哼哼不會說我們的話,這個邏輯有點...但是大概還是一樣的,美國人生活在跟我們不同的世界接受的教育自己養成的習慣文化什麼的怎麼可能跟我們一個樣是吧...

於是乎我們是不同的世界...

就是這樣..

還有lz所擔心的去那裡做客不會說怎麼辦..汗噠噠...我們就學一點英語好了..這個還用問?

5樓:鬼隱神隱

施主,本來無一物,何處惹塵埃?

6樓:豬肉包的奇遇記

幼兒園都會的問題,您弱智還是?

7樓:匿名使用者

因為您的母親是您的母親。

從加拿大怎麼匯款到中國,人在加拿大,怎麼能把加幣換成人民幣在匯到中國?求幫助

去你在加拿大的銀行,提供你中國收款賬戶的資訊,銀行就可以辦理電匯了,手續費30加元 直接去加拿大的銀行 提供中國銀行的英文名字和開戶行地址 具體的可以去銀行問問 最好是會中國銀行 揚格 回答馬上就好 2,現在,加拿大的國際銀行辦理電匯,這效率很快的,一般24小時之內就可以。不過手續費比較高一般需要幾...

加拿大哪個城市華人最多,加拿大哪裡中國人最多

加拿大統計局公佈的2001年人口普查統計數字顯示,加拿大二00一年人口已達三千萬七千零九十四人。其中80 居住在離美國邊境線250公里內的城市中。加拿大統計局公佈的2001年人口普查統計數字顯示,加拿大的華人已成為全加最多的少數族裔,人數已達120.94萬人,佔全加總人口的3.5 就華人人口分佈而言...

中國人移民加拿大,到底應該住在哪個省

喜歡熱鬧的都去溫哥華等一些大都市,喜歡清淨的就選擇靠北方一點的小城市,人少。如果你是問,加拿大哪些地方中國人最多,那肯定是大城市的地方中國人回最多,類似溫哥華和多倫答多這樣的,特別是溫哥華。溫哥華區域的里士滿richmond,這個城市是除了中國國土以外聚集華裔最多的城市。多倫多區域的萬錦市markh...