1樓：匿名使用者
1此句的主語是～出來ない僕は、2天性の弱蟲さ是謂語。其結構：天性の弱蟲ださ（ですさ）、さ(終助詞)。
因為日語語法規定使用さ在接體言時，必須去掉助動詞だ（です），所以就成了：天性の弱蟲さ。3全句譯為：
還不會直接用話語表白的我，生來就是一個懦弱的人啊！
2樓：匿名使用者
まだ素直に言葉に出來ない僕整個是主語
僕は弱蟲是主要結構
3樓：匿名使用者
まだ素直に言葉に出來ない僕は，天性の弱蟲さ
還不能坦率用語言表達的我，是個天生的膽小鬼呀
じいつにくうだらない 求教這句話如何斷句，是什麼意思？ 10
4樓：白林付
じいつにくうだらない
不必受歡迎
5樓：匿名使用者
有點莫名，如果是 じつにくだらない 的話，是「著實無聊 / 實在沒用 / 微不足道」。
多那兩個字母反而構不成詞彙咯。。。
多肉植物葉插，多肉植物葉插出來的小苗，為什麼長得比其它的慢？
葉插用於能自葉上發生不定芽及不定根種類。凡能進行葉插的花卉，大都具有粗壯的葉柄 葉脈或肥厚之葉片。葉插需選取發育充實的葉片，在裝置良好的繁殖床內進行，以維持適宜的溫度及溼度，才能得到良好的效果。1 全葉插以完整葉片為插穗。依扦插位置分為兩種。平置法 切去葉柄，將葉片平鋪沙面上，以鐵針或竹針固定於沙面...
P700P680葉綠素是什麼，葉綠素 P700 與葉綠素 P680 的功能
反應中心的葉綠素a分子 p680或p700 在光的激發下，將電子傳遞給原初電子受體，並從電子供體中獲得電子，即光引發電荷分離。葉綠素 p700 與葉綠素 p680 的功能 近紅外光吸收型植物光敏色素 ptr 由於在常溫下並不穩定,所以在暗處向紅色光吸收型光敏色素 pr 變化,這種反應稱為pfr暗恢復...
銅錢草的爛根爛葉要定期撿出來嗎
是的，不然容易爛根，滋生蟲害細菌，水培的一星期一次換水，銅錢草喜光，放陽臺上明亮通風處就可以 水培銅錢草多久換一次水，它的根為什麼總是爛掉 水培銅錢草，每隔一週左右為其換水。要確保水的質量，應該乾淨的鹽度低的，如果用自來水的話需要經過靜置，每天要給它4小時以上的光照，每兩三週要給它加一次花肥，並將溫...