terms of payment翻譯
1樓:秋名山暉
「terms of payment」可以翻譯為「付款條件」,它是指買賣雙方在商業交易中約定的付款方式和時間。
付款條件的設定對於**雙方都非常重要,一方面影響到貨款的收回,另一方面也關係到訂單的執行效率和風險控制。下面將從不同的角度具體介紹「terms of payment」的相關內容。
一、常見的付款方式。
1、預付款(advance payment):買方在訂單確認前支付全部或部分貨款,賣方收到預付款後才會生產或發貨。
2、賬期付款(open account):賣方將貨物直接發運給買方,買方在規定的時間內支付貨款。
3、託收付款(collection):賣方將貨物交仔顫由銀行差鬥收款,銀行再按照貨物的實際情況向買方收款。
4、信用證付款(letter of credit):買方通過開立信用證的方式向賣方保證,在貨物按照合同要求發運後,買方會按照信用證的規定及時支付貨款。
二、影響付款條件的因素。
1、信譽度(creditworthiness):買賣雙方的信譽度是決定付款條件的關鍵因素之一。如果買方的信譽度較高,賣方通常會給予更加靈活的付款條件;反之則可能需要採取更加嚴格的措施,保證貨款能夠如期**。
2、交易金額(transaction amount):交易金額的大小也會影響付款條件的制定。通常來說,小額交易往往採用預付款的方式,大額交易則多采用信用證或託收的方式。
3、行業及地域特點(industry and region characteristics):不同行業和地域之間的交易習慣也有所不同。因此,在確定付款條件時,還需要考慮到行業及地域特點,以避免因文化差異造成的誤解和糾紛。
三、付款條件的明確和留證。
在商業交易中,付款條件的明確非常重要。對於買賣雙方而言,一定要將付款條件明確地寫進合同中,並保留雙方的簽字和蓋章記錄,以便未念慶敗來出現糾紛時進行維權。
此外,買方在收到貨物後一定要及時檢查並確認貨物的質量和數量是否符合合同規定,否則將會給款項支付帶來麻煩和糾紛。
總之,付款條件是商業交易中不可或缺的一部分,對於企業來說也是很重要的一環。只有明確和合理的付款條件才能保證交易的順利進行和風險的控制,同時也能在日後的商業往來中建立起良好的信譽,以達到雙贏的目的。
terms of payment
2樓:匿名使用者
直接用中文給你解釋吧!最常用的terms of payment,就是tt和l/c,其中tt相對賣方有利,畢竟是先30%訂金,其餘的70%餘款在出貨前要求買方打到賣方指定帳戶,當然tt對買方有很大的風險。而l/c呢相對買方有利,可以獲得一定時間內的資金週轉。
一般l/c的有效期都是45天或者60天。
外貿英語函電,外貿英語函電
外貿英語函電 商務英語應用文寫作 第四版 尹小瑩 楊潤輝 著 西安交通大學出版社 課後答案 答案求助 答案所對應教材名稱及版次 外貿英語函電 商務英語應用文寫作 第四版 答案所對應教材作者 尹小瑩 楊潤輝 答案所對應教材出版社 西安交通大學出版社 如果你真的想學好外貿,就應該多多上深圳外貿論壇szf...
外貿英語學習,外貿英語需要學什麼
根據個人這幾年的經驗,建議如下 1.首先加強對英語語言的學習,包括單詞量 口語表達 書面表達,因為以後的工作中大部分以郵件交流為主,兼之會 與外國人溝通,然後就是與外國人面對面交流 2.熟悉外貿流程以及相關外貿單證檔案等,打好專業基礎。不懂得外貿流程就無法開展基本的外貿工作,而標準的外貿檔案以及單證...
武漢外貿英語外貿口語培訓什麼機構最好
外貿培訓?我知道呀,我去參加過一個培訓班,蠻好的,叫武漢華世傳承科技 它本身就是一家外貿公司,做的外貿培訓班效果很好 樓上的,人家問的是外貿英語。培訓外貿英語?是想做外貿嗎?想做外貿的話致知街去參加外貿培訓不就行了嗎。外貿培訓也培訓外貿英語的。想做外貿的話去參加培訓還是很有必要的,武漢華世傳承科技 ...