1樓：左手西陽
單詞發音、句子音調、單詞拼法都有一些不同。
同乙個意思，英美可能用不同單詞或短語。
2樓：
主要是讀音方面，拼寫一般沒什麼區別。
英式美式英語區別
3樓：禕駿喆
英式美式英語區別，列舉如下：
一、英式英語和美式英語的區別體現在單詞拼寫上。
英式英語和美式英語在單詞拼寫上就有許多不同，比如美式英語通常會將英式英語字母組合「our」中的「u」省去；美式英語常用「z」代替英式英語裡的「s」；一些在英式英語中以「re」結尾的單詞在美式英語裡以「er」結尾等等。
二、英式英語和美式英語的區別體現在發音方式上。
英式英語的發音和美式英語的發音也有著很大不同。比如美式發音中除了「mrs」之外，通常都會把單詞裡「r」的發音體現出來，尤其強調單詞末尾「r」的捲舌音，這其實是很容易聽出來的。
另外，英式英語和美式英語很多單詞的重讀音節位置也是不同的。
總的來看，美式英語的語調相對平穩，變化較小，英式英語的語調抑揚頓挫，變化較大。主要適用於地方不同：英式英語主要適用於共和联邦地區或被英國殖民過的地區，包括澳大利亞、非洲及印度部分地區；美式英語適用範圍為美國。
比英國英語而言，美式英語更加具有包容性和多樣性，對各種文化的吸收借鑑也順帶融合了各種文化的語言特色；而英國的詞彙使用更加復古和傳統。
英式與美式英文的差別
4樓：達人方舟教育
英文已經是世界國際語言，但英式(british english)與美式(american english)英文在用法上還是有差別的。例如，英國譁簡餘人將一樓稱為ground floor，而英國的一樓其實是我們的二樓，而美式英文則與臺灣相同。又例如租車，美國人說rent a car，英式卻是hire a car，以下是幾個英式與美式英文的差別。
一、電器二、一樓
英式：ground floor，美式：first floor三、卡車英式：lorry，美式：truck
四、公寓英式：flat，美式：apartment
五、閣樓英式：loft，美式：attic
六、藥房英式：chemist，美式：pharmacy七亂滾、汽油英式：petrol，美式：gas
八、垃圾桶英式：bin，美式：trash can
九、履歷表英式：cv，美式：resume
十、奶嘴英式：dummy，美式：pacifier
十。
一、句點
英式：full stop，美式：period十。
二、吸塵器
英式：hoover，美式：vacuum cleaner十。
二、電梯
英式：lift，美式：elevator
十。
三、餐巾
英式：serviette，美式：napkin雖然英式與美式英文在用法上還是有點差別，但是隻要多留意，自然能分辨英式美式英文的差別，詳情可以參考effingpot，《躺著學英文2－青春‧英語‧向前行》告訴了我們不少學英文的正確觀念、英式與美式英文咐巨集的差別以及一些比較特殊的情況。
在學英文時，首先要搞清楚乙個單字的背景(background)，同樣的乙個字，在英、美兩國之間往往有差別。
美式英語和英式英語學哪個好,美式英語和英式英語學哪個好？
個人認為美式英語比較隨意一點沒太多語法，而英式英語就正規一點，兩個地方語言其實都需要結合當地風俗習慣有差異。我認為美式好學一點，不過這是個人意見 國際通行的英語並沒有什麼標準，標準的英式英語估計英國人也有不會的，就和我們說普通話一樣。只不過美國在世界上地位較高，學英語的話大多學的是美式英語，現在學校...
英式英語和美式英語的不同詞彙篇，英式英語和美式英語到底有那些單詞或意思不同啊？
美語復與英語在單詞拼法制 上的差異主要有兩種 一種 是單詞發生變化使得個別字母不相同，另一種是美語單詞較為簡化。前者如enquire 英 與inquire 美 這兩個單詞的第一個字母不相同。但都是商品交易前，一方向對方洽詢有關商品的 數量 交貨時間及付款條件等的詢價 車胎 的英語單詞在英國用tyre...
用英語說美式英語和英式英語的區別
我記得我的高中教材裡面有一篇課文，說的就是這個。可惜找不到了。你看看能不能在網上找到吧，人民教育出版社。自己想自己的事情自己做 請問美式英語和英式英語的區別是什麼？1 和英式英語相比，美國英語似乎更偏往分析語發展，美式英語有一個很大的特點 描述性詞彙構造。2 發音和語調方面 由於即使一個國家內部地域...