文言文送行,文言文走送之走的意思。

2025-05-11 20:20:14 字數 1358 閱讀 6033

文言文走送之走的意思。

1樓:網友

1、走送之。

走:古義:跑。今常用義為:行。句意是:趕快送還。

2、以是人多以書假餘。

是:古義:這,此。今常用作判斷詞。句意是:因此,人家多願意借書給我。

3、嘗趨百里外,從鄉之先達執經叩問。

趨:古義:快步走,這裡有「奔」的意思。今常用作表趨向。句意是:(我)曾經跑到百里之外,捧著經書向同鄉有名望的前輩請教。

4、主人日昌亂基再食。

再:古義:兩次。今常用義為:又一次,繼續怎樣。句意是:旅舍主人每天給準備兩頓陪衫飯。

5、媵人持湯沃灌。

湯:古義:熱水;今常用義為:食物煮後所得的汁水。句意是:服侍的人拿來熱水(給我耐謹)洗手暖腳。

送行的意思

2樓:帳號已登出

送行的意思介紹如下:

送行 sòng xíng】:1.到遠行人啟程的地方,和他告別,看他離去。

2.猶餞行。反義詞:

迎接 歡送 送別 相似詞:高山仰止,景行行止 斷送 奉送 送信 白送 報送 輸送 傳送。

1、同學們紛紛為班長送行,祝他一路順風。

2、為了給芳芳送行,同學們專門為她準備了乙份特別的禮物。

3、送行的人們久久不願離去。

4、船開了,她揮舞著紗巾向送行的親人告別。

5、火車開動了,站臺上送行的人陸續離去。

6、火車啟動了,送行的人們一邊招手,一邊喊著:"一路平安!"

7、到機場送張先生回*彎,張先生向各位朋友道別,連聲說:"謝謝各位送行,咱們後會有期。"

9、然後無數個嘀嗒聲過去之後,他們就平靜而無聲地離開我們。留給我們乙個永恆的,被眼淚淋溼的送行的雨天。

10、原來中國歷史上對三光還有另外一番解釋:范仲淹批評朝政,主張寧鳴而死,不默而生,一生被貶放三次。第一次送行,朋友們說,此行極光。

第二次,朋友們說,此行亦光,最後一次說,此行尤光。他笑答,仲淹前後三光也。

送文言文怎麼說

3樓:華源網路

比較普通的說法我覺得應該是:吾欲將此花贈汝/吾欲贈者埋梁汝此花其實可以有很多種說法,其中「我」可以有「吾」「餘」等等。

送」可以譯為「貽」「贈」「獻」。等等,根據語境不同自己選擇你」可以譯為「汝」「爾」「卿」。等等,根據物件不同自己選擇所以可以把上述字首運詞任一組合,就能夠譯出來另外,課根據意思液豎自己新增一些介詞之類的,例如加「於」可譯為類似:

此花吾欲贈於汝。

另外一些字詞如果意思有輕微偏差,可以自己按情況斟酌改動,因為畢竟語言翻譯這東西沒有標準的最好答案,只有更好的接近本意而已。

求救 文言文翻譯,如何進行文言文翻譯?

蜘蛛跟蠶說 你飽食終日,一直到老。絲吐成經緯 織成繭 顏色黃白燦爛,於是將自己裹縛。養蠶的 婦人將你們放進沸騰的水中,你們 就喪失了性命。但是,你們的巧只適合用來自尋死路,不是太蠢了點嗎?蠶回答蜘蛛說 我的確是自尋死路,但 我所吐的絲就成了花紋和彩繡,帝王禮服上的 繡 龍,百官祭祀禮 服所繡的服飾,...

蒲松齡的文言文,《蒲松齡之妻》文言文怎麼翻譯

蒲松齡之妻 文言文怎麼翻譯 蒲松齡之妻 原文 五十餘猶不忘進取。孺人止之日 君勿須復爾!倘命應通顯,今已臺閣矣。山林目有樂地,何必以肉鼓吹為快哉!松齡善其言。顧兒孫入闈,褊心不能無望,往往情見乎詞,而孺人漠置之。或媚以先兆,亦若罔聞。松齡笑日 穆如者不欲作夫人耶?答曰 我無他長,但知止足。今三子一孫...

文言文題的意思,文言文題

文言文題 1全部庚寅冬,予自小港欲入蛟川城,命小奚以木簡束書從。時西日沉山,晚煙縈樹,望城二里許,因問渡者尚可得南門開否?渡者孰視小奚,應曰 徐行之,尚開也 速進,則闔。予慍為戲,趨行。及半,小奚僕,束斷書崩,啼未及起。理書就束,而前門已牡下矣。予爽然 思渡者言近道。天下之以躁急自敗 窮暮而無所歸宿...