德語 句子結構
1樓：網友
這句話是乙個主語，三個謂語動詞構成的簡單句。主語erlernen und anwenden 雖然是兩個單詞，但在並列起來表達同乙個含義時，做單數處理。主語與謂語動詞構成的框架為：
das erlernen und anwenden ..methoden gehört zu...führt zu ..
und erleichtert,,,意為：..方法的掌握與應用，就是。
導致。並使。更為輕鬆。
bestimmter, dazu erforderlicher methoden 是主語的定語，複數第二格，表達所屬關係。bestimmter與erforderlicher 並列修飾methoden 。意為：
已經確立的，為此所必需的方法的。
這裡的dazu中的da是指上文提到的內容。這裡的問題中沒有引出，不好確切的翻譯，只能譯成「為此」了。
這個句子可譯為：對於那些為此所必需的確切方法的掌握與應用，就是對於自學能力的促進，它導致出現更多的學習成果，並使獲取知識更為輕鬆。
無上下文，譯文尚不通順，只是表達句子的結構而已。
2樓：網友
so die wissenschaftler是指「科學家們說，科學家們表示」，這個不算句子因為德語跟中文的語法結構不一樣，所以這句話不可以直接一對一地翻譯。可以。
求分析一下這段德語的句子語法結構
3樓：網友
這句話用了動詞的現在完成時。
動詞的現在完成時由助動詞haben和sein的現在時加上動詞的過去分詞構成。助動詞haben和sein的現在時要發生變化，而過去分詞，則不發生變化，位於句子的最後。
動詞的過去分詞一般在動詞的前面加上ge-，把動詞最後的-en變成-t即可，但是有些動詞裡的詞幹會發生變化，動詞前面加上ge-，動詞後面的-en不變化。
一般的及物動詞，助動詞要用haben，但是有些不及物動詞，表示位置發生變化，或狀態發生變化，這種動詞就要用sein作助動詞。
希望我能幫助你解疑釋惑。
德語 分析句子結構
4樓：網友
gucken表示1.看 2.露出來。
問題中的兩個句子都是第2個含義。例如：
das kleid guckt unter dem mantel 連衣裙從大衣下面露出來了。
這裡第三格的含義表示，在。那裡，在。的身上。這在一些表達發生的動詞中會使用。例如：
das kleid guckt ihr unter dem mantel 她的連衣裙從大衣下面露出來了。
mir ist eine panne passiert. 我發生了一次事故。
das geschieht ihm recht. 他活該如此（直譯：這事發生在他身上正好）。
為了表達這層含義，可以把第乙個句子直譯為，在他身上，頑皮從眼睛中顯露出來。
而第二個句子直譯起來是，在他身上，手帕從口袋裡露了出來。
5樓：網友
用法應該類似於schmecken, gefallen等三格動詞吧。
6樓：匿名使用者
我對這兩句話的理解和你寫的不太一樣，交流一下der schelm guckt ihm aus den augen. 調皮鬼瞄他。
der taschentuch guckt ihm aus der tasche. 手帕從包裡「看」著他。
第二句會不會是類似「擬人」的用法。
德語中最常用的11種句型，你知不知道
7樓：
1全部我是德語專業的學生，現在已經大四了。
我覺得您說的這種類似英語的公式並不是沒有，但是相當複雜，基本上不太可能通過網路上的幾句簡單解釋就能理解，除非您本身有至少一年的學習德語經驗。
德語句型分太多種了，比如——
不定式就有「純不定式（不帶zu），帶zu不定式，複合不定式」三種。
被動態的基本公式有四種（變化過的就更多）：werden+第二分詞；情態助動詞+第二分詞+werden；（es）+wird+第二分詞；（es）+情態助動詞+第二分詞+werden
虛擬式分第一虛擬式和第二虛擬式，第一虛擬式可以用「sei+第二分詞」構成。第二虛擬式則更為複雜。
而且，想掌握所有德語語法、句型，必須建立在對於德語的動詞變位，形容詞變化（強、弱、混合）等非常熟悉的基礎上，簡單的背公式絕不能解決您的問題。而且還要非常熟悉各個名詞的詞性，以便於在句中作出正確「性、數、格」的變化。
上面我所舉出的幾個例子只不過是滄海一粟，德語本來就不是乙個可以速成的語言，尤其是語法方面。您如果真的感興趣就必須從最基礎入手，循序漸進。
德語句子結構和語序
8樓：勾謐閻沛山
有點對，但又不對，正語序的時候位於句首的不一定是主語，也有可能是察喊除卻「主謂」棚薯的其他成分！框架結構是指：只有乙個動詞的時候，動詞位於第二位，動詞支配的補足語位於句末鏈沒者（主語如果不在第一位，一般緊跟動詞後）……句子的其他成分可顛倒！
比如：heute esse ich mit meiner mutter einen fisch ＝ich esse einen fisch mit meiner mutter =mit meiner mutter esse ich heute einen fisch ……
德語的語法問題德語句子的結構是什麼啊 比如說英語是 主謂賓定狀補
9樓：管又戎德輝
德語句子結構有好幾種。你說的這種是屬於正語序。與正語序對應的是反語序。其結構則是賓謂主。
德語裡有個句框結構：tdk
mal時間。
第三格。原因。
方式。第四格。
地點)簡單來說，在你寫一纖喊孝個句子的時候，尤其是在寫作文的時候，你首先確定句子的謂語和結束語，而後因為德語和英語不一樣，放在句首的不一定就是主語。德語裡判斷主語，賓語，一般看謂語。比如das
sind21%.這毀稿句話。表面看das是主語，但需要注意的是，這個句子的謂語是sind（sein的第三人稱複數的變位）,所以主語是21%.
因而我想表達的意思是，在你寫句子（尤其是作文時）一旦確定好謂語和結束語，那麼在這樣乙個大的句框裡，也就是在謂語和結束語之間，你插入的成分的語序應該是遵循句框結構，也就是我上面說到的tdk
mal時間。
第三格。原因。
方式。第四格。
地點)而句子的主語和賓語的位置，要根據你要表達的意思來定。你強調何者，就將對應強調的部分置於句首。
總之，德語對語序要求比較多，要遵循最基本的語法框架滲弊結構和語序是正語序oder反語序這樣兩個問題。不能隨便破框！
請幫我分析一下這句德語的結構
10樓：網友
1: außereuropäische和前面的 europäischen處於同等地位，應該相同處理，所以也要加n。
2： 去掉修飾詞後，句子如下：
deutschland ist der wichtigste handelspartner.
句子一看就很清楚，應該能理解了吧。
3：這裡的zu應該是關係副詞。
4：簡化一下就懂了：einem exportland
英語中副詞名次形容詞的構詞法是什麼
英語中副詞copy構成的一般規律是在形容詞後加詞尾 ly如 true truly，careful carefully名詞構成形容詞的一般規律是在詞尾加 ful，y如 care careful，beauty beautiful，wind windy，sun sunny 你追問的問題 n是名詞的縮寫，a...
求英語構詞法中，動詞轉化名詞 名詞轉化動詞 形容詞轉化動詞
動詞 名詞 bai dustudy work help guess 名詞zhi 動詞 用紙包裝 water 澆水dao book 登記入冊 oke 吸菸版 colour 塗色 權 形容詞 動詞 red 變成紅色 faster 加快 better 改善 cool 變涼 求英語構詞法中，動詞轉化名詞 名...
學德語考出德福需要多久？同濟大學德語培訓班一年學費多少錢？？是不是很貴？？謝謝啦
這個。不好說 如果有基礎的話報個德福班 學下來就能考了 如果一點都不會的話那就時間長了去了 同濟的班不大清楚 我只在新東方上過 蠻貴的不過一般都不按年計算吧。認證員要求嚴苛，真實水平存疑，只好坐等被拒。學德語要通過德福考試需要三年時間。同濟大學德語培訓班一年學費很貴，為2400元，三年就需要7200...