文言文中「但是」怎麼說？
1樓：文以立仁
文言文中沒有「但是」這個連詞，所以沒有一對一的解釋。在文言文中，表示轉折的詞語有很多，根據語境，用法不盡相同。
常見的有：1、而。如《論語．學而》：「其為人也孝弟，而好犯上者鮮矣。」
2、但。如《左傳．僖公三十年》：「吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。然鄭亡，子亦有不利焉。」
3、顧。如《廉頗藺相如列傳》：「顧吾念之，強秦之所不敢加兵於趙者。」
上述連詞，並不能直接對應為「但是」，完全看語境。
另外還有其它一些副詞，如：特、第，有時也表示「但是」。
用文言文表達但是
2樓：承吉凌
而，最常用。
雖，例：故餘雖愚，卒獲有所聞。
然，例：然足下卜之鬼乎（《陳涉世家》）
奈，此地奈無城郭，又無險陰。——三國演義》用於轉折句，表示原因。
不，表示轉折，只是。
然亦不過增一倍而止矣。——清·洪亮吉《治平篇》
顧，表示輕微的轉折，相當於「而」、「不過」〖only〗
顧自以為身殘處穢。——漢·司馬遷《報任安書》
如姬之慾為公子死，無所辭，顧未有路耳。——史記·魏公子列傳》
但，公幹有逸氣，但未遒耳。——曹丕《與吳質書》
再，表示轉折，相當於「卻」、「也」〖but;yet〗
你只怨人行動嗔怪你，你再不知道你慪的人難受。——紅樓夢》
然則 或 誠。
文言文中的「但是」有「但」、「然」、「而」等。我們一般都是用這幾個連詞來表示轉折的。
用「但」表示轉折，與現代漢語的「但是」用法同。如曹丕《與吳質書》中：「公幹有逸氣，但未遒耳。」這一句可以翻譯為：劉楨的文風灑脫奔放，但遊行是還不夠剛勁有力罷了。
用「然」表示轉折，也常有現代漢語的「但是」的意思。如：柳宗元《三戒》中：
甚恐，然往來視之，覺無異能者。」其中神納嘩的「然」可以翻譯為「然而」，也可以翻譯為「但是」：（老虎）非常恐懼，但是來來往往地觀察它，覺得驢好像沒有什麼特殊的本領似的。
用「而」表示轉折，如蘇洵《六國論》：「有如此之勢，而為秦人積威之所劫。」其中的「而」茄枝可以翻譯為但是。再如常見的「和而不同」、「似是而非」等，而都是但是的意思。
文言文中的他應該怎麼說文言文中但是怎麼說
文言文中的 他 為 其 彼 渠 一 其拼音 q 釋義 1 第三人物代詞，相當於 他 她 他們 她們 它 它們 他 她 的 他們 她們 的 它 們 的 各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨行其是。自食其果。2 指示代詞，相當於 那 那個 那些 其他。其餘。其次。文如其人。名副其實。言過其實。3 那裡面的 ...
表示擁有文言文，文言文擁有怎麼說
文言文擁有怎麼說 表達 有 與 有 的近義詞 擁有 佔有 具有 意義的文言詞有 有 有朋自遠方來，不亦樂乎？論語 擔卜拍中肉盡，止有剩骨。狼 天空皮下事有難易乎？為學 軍書十二卷，卷卷有爺名。木蘭詩 擁 擁有 秦孝公據餚函之固，擁雍州之地。過秦論 擁百萬之眾。三國志 諸葛亮傳 具 具有，具備 各具情...
難道在文言文中怎麼說
在文言文中可以表達為 莫非 豈 其。1 莫非 表示反問語氣，相當於難道。出處 明 施耐庵 水滸傳 第一回 你來此間，莫非要見天師麼？釋義 你來這裡，難道是要見天師嗎？2 豈 相當於 難道 怎麼 出處 宋 司馬光 資治通鑑 孤豈欲卿治經為博士邪！釋義 我難道想要你研究儒家經典，成為學官嗎！3 其 在句...