1樓：問問喜洋洋
王凝之的妻子是謝道韞，安溪將軍的女兒，很聰明且有才辯。叔父安嘗問道：「什麼句子最好？」謝道韞說：「吉甫作頌，穆如清風。仲山甫永懷，以慰其心。」
2樓：匿名使用者
你既然打不完，告訴我題目總行吧！要快，不然我也不能及時翻譯出來。
王凝之妻謝氏,字道韞,安西將軍奕之女也············.翻譯急急急急急急急急急跪求跪求
3樓：匿名使用者
王凝之的妻子姓謝，字道韞，是安西將軍謝奕的女兒。聰明，有見識，有才華，能言善辯。一次，她的叔父謝安曾經問她：
「《毛詩》哪句最好？」謝道韞回答說：「是《大雅烝民》中的『吉甫作頌，穆如清風。
仲山甫永懷，以慰其心。』」謝安說她是高雅的人意興深遠。,還有一次，謝安曾經把家人聚在一起，不久，突然下起了大雪，謝安問：
「這雪像什麼呢？」謝安哥哥的兒子謝朗說：「跟把鹽撒在空中差不多。
」謝道韞說：「不如比作柳絮乘風飛舞。」謝安非常高興。
希望能夠幫到你！
4樓：匿名使用者
王凝之的妻子謝氏，字道韞，安西將軍謝奕的女兒。聰識博才，能言善辯。王凝之叔父安曾問謝道韞：
毛詩中哪句話最好。謝道韞答道：吉甫所作的頌歌，像清風那樣有化養萬物的雅德。
（中間的不知道）。。。又有一次大家都聚在一起，不一會兒大雪紛紛揚揚，謝安問大家這大雪像什麼。謝安兄長的兒子謝朗說像鹽在空中飄撒。
謝道韞說比不上像柳絮隨風飄揚。謝安十分高興。
以上是本人的見解，還不夠全面，望大家共同指教。
5樓：匿名使用者
王凝之的妻子謝氏，字道韞，是安西將軍謝奕的女兒，聰明強識，頗具才智機辯。叔父謝安曾問她：「《毛詩》中哪句最好？
」謝道韞回答說：「吉甫作頌，穆如清風。仲山甫永懷，以慰其心。
」謝安稱讚她有高雅人士深遠的意趣。還有一次，一家人聚在一起，不久下起了大雪，謝安問：「這雪像什麼呢？
」謝安兄長的兒子謝朗說：「像是把鹽撒在空中一樣。」道韞說：
「不如比作柳絮乘風起舞。」謝安非常高興。
無詠絮之才,徒增效顰之人 啥意思
6樓：綠筠
詠絮來之才是指晉代有自名的才女謝道韞，bai年紀很小的時候就會用「未若du柳絮因風起」zhi來形容雪花dao，後世用「詠絮才」來形容詩思敏捷的才女，如《紅樓夢》裡的林黛玉，判詞中就用「堪憐詠絮才」來寫她。
效顰是指東施效顰，春秋時越國的著名美人西施患有心疾，常有捧心顰蹙之態，楚楚可憐，人們更加稱讚其美。同村有女子東施相貌奇醜，看西施這個樣子被人稱讚，她也學著皺眉捧心，結果別人一看就嚇跑了。
無詠絮之才,徒增效顰之人 意思就是如果功夫不夠，又沒有才華和駕馭能力，就不要瞎創作，裝腔作勢、斷章取義地胡亂模仿名家，不但學不到名家的長處，還跟東施效顰一樣，適得其反。
7樓：海若依
沒有謝道韞的才華，只是增加笑料的人
8樓：百里長街千堆雪
不是有才能文藝青年 只是2b青年
（翻譯）王凝之妻謝氏,字道韞,安西將軍奕之女也。聰識有才辯。叔父安嘗問：「《毛詩》中和何局最佳？」
9樓：小野貓
雅人清致:
1.見"雅人深致"。
雅人深致:
1.《晉書．列女傳．王凝之妻謝氏》："叔父安嘗問：
'《毛詩》何句最佳?'道韞稱：'吉甫作頌，穆如清風。
仲山甫永懷，以慰其心。'安謂有雅人深致。"南朝宋劉義慶《世說新語．文學》：
"謝公因子弟集聚，問《毛詩》何句最佳。遏(謝玄小字)稱曰：'昔我往矣，楊柳依依。
今我來思，雨雪霏霏。'公曰：'籲謨定命，遠猷辰告。
'謂此句偏有雅人深致。"後因以"雅人深致"指高雅的人意興深遠。亦用來形容人的言談舉止高尚文雅，不同於流俗。
雅人韻士:
1.高雅而有風致的文人。
雅容:1.優美脫俗的外表。
雅瑟:1.古代絃樂器名。又名大瑟。
雅贍:1.謂文辭典雅富麗。
雅尚:1.風雅高尚。 2.極崇尚。
雅韶:1.雅樂和《韶》樂。泛指雅正的樂曲。
雅深:1.優美精深。
雅勝:1.猶美好。
10樓：匿名使用者
雅人深致:
1.《晉書．列女傳．王凝之妻謝氏》："叔父安嘗問：
'《毛詩》何句最佳?'道韞稱：'吉甫作頌，穆如清風。
仲山甫永懷，以慰其心。'安謂有雅人深致。"南朝宋劉義慶《世說新語．文學》：
"謝公因子弟集聚，問《毛詩》何句最佳。遏(謝玄小字)稱曰：'昔我往矣，楊柳依依。
今我來思，雨雪霏霏。'公曰：'籲謨定命，遠猷辰告。
'謂此句偏有雅人深致。"後因以"雅人深致"指高雅的人意興深遠。亦用來形容人的言談舉止高尚文雅，不同於流俗。
雅人韻士:
1.高雅而有風致的文人。
雅容:1.優美脫俗的外表。
雅瑟:1.古代絃樂器名。又名大瑟。
雅贍:1.謂文辭典雅富麗。
雅尚:1.風雅高尚。 2.極崇尚。
雅韶:1.雅樂和《韶》樂。泛指雅正的樂曲。
雅深:1.優美精深。
雅勝:1.猶美好。
「靜如止水，穆如清風」是什麼意思？
《晉書 列女傳 王凝之妻謝氏傳》閱讀答案
11樓：醜的想整容
(1)叔父安嘗問 嘗：曾經
（2）俄而雪驟下 俄而：一會兒
d聰識有才辯：聰明有見識，有才華，能言善辯撒鹽空中差可擬：跟把鹽撒在空中差不多
最後一題
正方：用「撒鹽空中」和「柳絮因風起」來比擬「大雪紛飛」，各有千秋。有人認為「撒鹽 空中」一喻好，雪的顏色和下落之態跟鹽比較接近，而柳絮呈灰白色，在風中往往上揚， 甚至飛得更高更遠，跟雪的飄舞方式不同。
寫物必須首先求得形似而後達於神似，形 似是基礎。
反方：有人認為「柳絮因風起」一喻好，它給人以春天即將到來的感覺，有深刻的意蘊。 而「撒鹽」一喻所缺乏的恰恰是意蘊。
好的詩句要有意象， 意象是物象和意蘊的統一， 「柳 絮」一喻就好在有意象。 ：
12樓：匿名使用者
1.《晉書．列女傳．王凝之妻謝氏》："叔父安嘗問：
'《毛詩》何句最佳?'道韞稱：'吉甫作頌，穆如清風。
仲山甫永懷，以慰其心。'安謂有雅人深致。"...
13樓：噗噗
bb(1)謝道韞說："不如比作柳絮乘風而飛舞。"
(2)聽說丈夫和幾個兒子已經被孫恩殺害。
聰識有才辯；舉措自若（臨危不懼，大義凜然）側面描寫襯托[xxn1]謝道韞的大義凜然令人折服附譯文：
王凝之的妻子姓謝，字道韞，是安西大將軍謝奕的女兒。聰明，有見識有才華，能言善辯。一次叔父謝安曾經把家人聚會在一起，忽然間，雪下得緊了，謝安問：
"這大雪像什麼呢?"謝安哥哥的兒子謝朗說："跟把鹽撒在空中差不多。
"謝道韞說："不如比作柳絮乘風而飛舞。"謝安非常高興。
王凝之弟弟王獻之曾經與客人談論詩文，將要理屈詞窮了，謝道溫叫婢女告訴王獻之說："想替小弟弟解圍。"於是放置青綾屏障把自己遮擋起來，申述王獻之前面的議論，客人不能使她理屈。
等到後來遭受孫恩作亂，她舉動自如，聽說丈夫和幾個兒子已經被孫恩殺害，就命令婢女抬著轎子拿著刀出門突圍。亂兵一會兒就追上來，謝道韞親手殺了幾個亂兵，才被俘虜。她的外孫劉濤當時才幾歲，孫恩又想殺害他，謝道韞說：
"這事出在王家，與其他家族的人有什麼關係？一定要這麼做的話，寧可先殺了我。"孫恩雖然歹毒殘暴，也因謝道韞的大義凜然而折服，改容相待，竟不殺劉濤。