我要和著名教授打電話,請幫我翻譯這句電話口語

2022-10-29 05:14:35 字數 2307 閱讀 7923

1樓:無尾小惡魔

我很高興你加我為好友, 但我現在要走了,以後跟你聊.

u=you,

gtg=got to go,

tlk=talk

nicee=nice,口語

這個完全是老美的網路語言

2樓:維茲哈

很高興你能加我,但我得過會跟你聊.

大概這樣吧

3樓:匿名使用者

前面的應該不用翻譯了把,後面的全域性是

i got to go but i'll talk to you soon

老外聊天就是這樣的,縮寫很多. 下次遇到別看字面, 讀出來你就明白了.

4樓:

nicee我很高興你加我了。我要走了但等一下聯絡你。

5樓:匿名使用者

nice, well, i am glad you added me. i got to go, but i will talk to you soon

6樓:匿名使用者

很高興你加了我 我要離開一下 但是會很快地和你聊

7樓:

我暈咧 。應該這樣的。

很高興你加我為好友,我有事要走了,但是我會盡快跟你聯絡的。

誰能幫我翻譯一下這些句子呀??

幫我翻譯一下,跪謝

8樓:白邇

怎麼這麼多語法錯誤?典型中式英語。。沒辦法,還是試著翻譯一下祝大哥和你新年快樂!

我的工作還是需要一些時間的,但是不用擔心。

是啊,阿d給我打**,他找到了我,一切順利這裡的新年比你想的要無聊

請告訴大哥我的工作需要時間,不成功就沒臉見他,所以我非常努力。由於man ja指著大哥對我們說,只有成功了才有臉見你們。告訴大哥我們沒有讓man ja失望。

工作像她想的那樣進展。做錯的時候有她指點。那不是一個大哥該做的

只有在成功歸來時我才能面對大哥。我們不用多說,心自明。

關心你的,邁克爾

天啊,這是什麼英語?我受不了了。。。。

9樓:

新年快樂你和大哥。

還需要多一點的時間為自己的公司。無後顧之憂。

是啊ḏ並請給我打**,他找到我,一切都ok了。

新的一年裡孔這裡不是你的想法。

請告訴大哥,我需要時間做我的生意,如果我沒有成功,我無法面對他,所以我非常努力工作,因為人ja點,對我們的手指老大哥,這所以我要取得商業成功然後我可以面對他和你。大哥告訴我們沒有對人ja便宜。如果工作是成功的人是如何思考和採取ja。

當事物的出現了問題,他給我他的手指和你。這不是一個哥哥。

我再次只能面對老大哥的是,我的成功,使他感到驕傲。

你和我不必說什麼,我們彼此瞭解

關心 邁克爾

10樓:匿名使用者

大哥和你 新年快樂。

我的生意還要些時間。請不要擔心。

是的 ah d 已經給我打**,他找到我,一切都ok了。

新的一年裡,這裡很無聊,和你們想象的不一樣。

請告訴大哥,我需要時間做我的生意,如果我沒有成功,我沒臉回去見他,所以我非常努力工作,因為 men ja用手指指著我對大哥,所以我要取得商業成功然後我可以面對他和你。告訴大哥,我們在這裡不便宜。如果工作是成功了men ja會考慮並且接受的。

出現了問題的話,他會用手指著我和你。這不是兄弟應該的。

我說一次,只有我成功了才能面對大哥,使他感到驕傲。

你和我不必說什麼,我們彼此瞭解

祝好邁克爾

寫的很蹩腳,很多地方不知道什麼意思??

中國人寫的??告訴他壓力別太大了。

11樓:匿名使用者

手工翻譯中,請稍候~

祝願你和你大哥新年快樂

我還需要多點時間來照看生意,別擔心我,沒關係的是的,阿d的確給我打**了,他找到了我,一切順利這裡的新年很無趣,並不是你所想像的一樣

請告訴大哥我需要時間打理生意,如果我不能成功,就沒臉見他,所以我很努力工作,因為man ja(人名,或者是說滿家)對我們指指點點,所以我才想把生意做好,然後才能面對大哥和你。告訴大哥我們不會便宜了man ja。如果生意做好了,man ja會怎麼想怎麼做。

當事情不對頭了,他就對我和你指指點點。那不是作為兄弟應該做的。

再說一次,只有生意成功了,能讓大哥驕傲了,我才有臉見大哥你和我,就什麼都不用說了,我們互相理解。

祝好michael

請幫我翻譯以下幾個句子

老婆要和離婚我天天給他打電話會感動他嗎

天天打不會覺的單調嗎?我想應該找出原因才是最重要的!一件事情不可能是簡單的一個理由,肯定有很多其他原因和背後的原因!比如說她是不是對你已經失望了,或者她受不了你一些行為忍受已久,或者她覺得你不夠尊重她,讓她看不到以後的幸福,或者她想法和過去不同了,找出原因,不然只治標,在說要感動她用天天打 的方式也...

老婆傷心要和我離婚還把我拉黑了我打電話也不理我我該怎樣去找她溝通了

先冷靜一下,反思一下,弄清楚你老婆和你離婚是為什麼,是你的問題還是其他問題,找到關鍵點,有針對性的去溝通。親,你也知道你們之間出了問題才會這樣,既然對方現在心情不太好,你們之間彼此冷靜一段時間還是比較好的,之後再找一個合適的機會好好溝通一下,一日夫妻百日恩,畢竟之間還是有感情的 你老婆人在 你知道嗎...

男朋友說要和我分手讓我不要打電話給他不會再和我在一起了12天了不回我訊息不接我電話我每天給

這種估計就是騙錢騙感情的,打不通,訊息不迴應該就是故意在躲避你,所以還是早點清醒一下吧!這種人直接去報警就行了!警察蜀黍會幫你把他找出來的!採納吧!一 膩了二 騙你錢,總之看得出來他對你已經沒感情了,不然也不會不回你資訊不接你 還說要跟你分手,女孩說分手只是撒嬌而男孩說分手就真的追不回來了,你再這樣...