望江南中梳洗罷是什麼意思,望江南 梳洗罷的註釋譯文

2022-08-28 11:45:30 字數 1402 閱讀 3235

1樓:鴟夷子皮

《望江南·梳洗罷》是唐代文學家溫庭筠的詞作。其內容為:「梳洗罷,獨倚望江樓。

過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。」此詞表現了一位因心上人遠行而獨處深閨的女子的生活狀況的內心感情。

望江南·梳洗罷的註釋譯文

溫庭筠《望江南》中「梳洗罷,獨倚望江樓」中的望江樓是否是成都的望江樓?

2樓:可愛的康康哥

不是成都的望江樓。指臨江的樓頭。

望江南是詞牌名,又名《憶江南》、《夢江南》、《江南好》。 《望江南》,原唐教坊曲名,後用為詞牌。據說,它是唐代宰相李德裕為悼念愛妾謝秋娘所作。

後來因為唐代白居易曾依其句格而做《憶江南》三首,但嫌其名**,遂改名為《憶江南》。

《望江南·梳洗罷》是唐代文學家溫庭筠的詞作。這是一首寫閨怨的小令。

溫庭筠,唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,故有「溫八叉」「溫八吟」之稱。

然恃才不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎於時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。

原文如下:

梳洗罷,獨倚望江樓。

過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。

譯文如下:

梳洗完畢,獨自一人登上望江樓,倚靠著樓柱凝望著滔滔江面。

上千艘船過去了,所盼望的人都沒有出現。太陽的餘暉脈脈地灑在江面上,江水慢慢地流著,思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。

3樓:匿名使用者

不是,望江樓是說一女子孤單寂寞的生活處境和盼望心上人歸來的殷切心情,她早起梳妝完畢,便急切地倚樓凝望江面上駛過的帆船,並不是實指哪座樓

4樓:匿名使用者

需要注意的是,"望江樓"和"白蘋洲"都確有其處,望江樓在四川成都東門外的錦江河畔,白蘋洲是唐代的稱呼,今稱蓮花莊,在浙江湖州東南的苕溪之畔。但是在本詞中,兩者都不是確指。望江樓在這裡指江畔思婦眺望之樓,不能單單理解成一個地點。

白蘋洲,是指江中長有白蘋的小渚。白蘋是水中一種浮草,色白,古時男女常採蘋花贈別,故古詩詞中常用白蘋洲指代分別之處。

5樓:匿名使用者

:「獨倚望江樓。」江為背景,樓為主體,焦點是獨倚的人。

這時的女子,感情是複雜的;隨著時間的推移,情緒是變化的。初登樓時的興奮喜悅,久等不至的焦急,還有對往日的深沉追懷……這裡,一個「獨」字用得很傳神。「獨」字,既無色澤,又無音響,卻意味深長。

這不是戀人暱暱情語的「互倚」,也不是一群人嘰嘰喳喳的「共倚」,透過這無語獨倚的畫面,反映了人物的精神世界。一幅美人憑欄遠眺圖,卻是「誤幾回天際識歸舟」的「離情正苦」。把人、景、情聯絡起來,畫面上就有了盛妝女子和美麗江景調和在一起的斑斕色彩,有了人物感情變化和江水流動的交融。

溫庭筠的望江南這詩的全詩是什麼誰知道啊

有兩闕一是 千萬恨,恨極在天涯。山月布知心裡事,水風空落眼前花。搖曳碧雲斜。二是 梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。望江南 這首詩寫的是什麼內容 望江南溫庭筠 梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。清晨剛剛梳洗完畢,就獨自一人登上望江樓,倚欄眺...

仿寫望江南溫庭筠,急急急急急急急急急

梳洗罷 獨倚 望江樓。平仄仄 平仄 仄平平。過盡千帆 皆不是 斜暉脈脈 水悠悠 腸斷 白蘋洲。仄仄平平 平仄仄 平平仄仄 仄平平 平仄 平平平。誰記起,殘斷 雨花離。平仄仄,平仄 仄平平。剗地春寒 三月裡。漣漪歲月 守浮槎。約定 荼蘼花。仄仄平平 平仄仄。平平仄仄 仄平平 平仄 平平平。花又逝,烹月...

跪求幫助!《望江南漁家傲秋思江城子密州出獵

1,因為它們都是宋詞。2,她們都是為見不到心上人而愁。李清照 武陵春 中主人公的愁更多一些,因為作者本身就是女人,她自己又有痛失親人的切身感受。3他們為不能回家和親人團聚而愁。范仲淹的愁更濃一點。因為他的愁是一個將軍為了保衛國家常年在外征戰而不得和親人相聚產生的。4 我更喜歡范仲淹漁家傲 秋思 中的...