求翻譯上古漢語

2022-05-11 04:54:20 字數 663 閱讀 9134

1樓:匿名使用者

but as the yin and salty soup, de. yinnian day with city of west summer. yue:

"summer the people commit suicide, also but the people dead, the train and keep city. faint monarch hatred in the people, people with complex. i jian destroy centrifugal summer, he not prison in the future?

"zhi against soup yue: "i g association i friend. today but the people to volunteer.

" far bond soup yue: "alas!!!!! what we make in the people, and let me say i don't default the?

" zhi yue: "the of adlai was in charge, after the summer jinyushi of city, forsake theirs.".

but the upright in the city of.

古代漢語翻譯,所 古漢語翻譯

好像也不是很難,我試試看。先斷句,再翻譯。申報採購桑秧選送學生稟 竊惟農桑乃王道之本,絲茶為大利之源。象邑 象邑 即今浙江省象山縣 三面環海,四境多山。農民終歲勤劬,一年所獲,本非沃壤可比。自狃於小利,多種罌粟,雜糧因之減少。遂至一邑所獲,不足供一邑之求,庫藏因之日絀。去年,知縣到任後即會商紳士,乘...

古漢語常見虛詞有哪些,古漢語常用虛詞有哪些

古漢語常用虛詞18個 而,何,乎,乃,其,且,若,所,為,焉,也,以,因,於,與,則,者,之。一 副詞 1 時間副詞 a表動作行為發生在過去的時間。向 鄉既 業 嘗 b表示動作行為正在進行或正在實現的時間,有 方 正 適 會 等。c表示動作行為將要進行的時間,有 行 將 且 垂 等。d表示動作行為的...

關於古漢語語音的幫助,中古古漢語發音是粵語嗎?

可參看以下書目 音韻學 知津 專著簡目 高本漢 karlgren,klas bernhard johannes 中國音韻學研究 趙元任等譯,北京 商務印書館,1994 王力 中國音韻學 北京 中華書局,1980 又收入 叢書 與姜亮夫 中國聲韻學 合訂一冊,上海 上海書店,1990。王力 漢語語音 ...