「永結無情遊,相期邈雲漢」是什麼意思

1樓：走失的太陽

a語法：1.(我和你，承前省）永結無情遊（忘情遊，是指猶如星辰一般的恆久存在）,相期邈（邈，遙遠）雲漢（雲漢，指代天河或者銀河）

2.擬人，將月比作友

b翻譯：我想和明月結成永恆的友誼，來日相約在高遠的銀河岸邊。

c引申情感：其實是詩人和月亮的約定，我們將來一起去銀河邊。

李白很喜歡用月亮這個意象，首先是「邀明月」，接著「月將影」，「月徘徊」，最後說「無情遊」，這裡幾乎把月當做是自己的好友，並定下將來再見的承諾，實則是內心深處孤獨無處排遣的無奈，沒有人能理解我，我只好找月亮說話，和月結遊，並且約好在天上仙境再見。

注意，是天上見，因為李白是謫仙人，是天上貶下來的，還是要回到天上去。因為俗世所有的人都不懂他的孤獨與寂寞。

2樓：法律探微

此詩寫詩人在月夜花下獨酌，無人親近的冷落情景。詩人運用豐富的想象，表現了由孤獨與不孤獨之情的變化，抒發了詩人懷才不遇、壯志難酬、無人可與之共語的孤獨之情，也表現了他放浪形骸、狂蕩不羈的性格。

3樓：珈耶珞

佛教中有所謂「立一義」，隨即「破一義」，「破」後又「立」，「立」後又「破」，最後得到究竟辯析方法。用現代話來說，就是先講一番道理，經駁斥後又建立新的理論，再駁再建，最後得到正確的結論。關於這樣的論證，一般總有雙方，相互「破」、「立」。

可是李白這首詩，就只一個人，以獨白的形式，自立自破，自破自立，詩情波瀾起伏而又純乎天籟，所以一直為後人傳誦。

詩人真誠地和「月」、「影」相約：「永結無情遊，相期邈雲漢。」然而「月」和「影」畢竟還是無情之物，把無情之物，結為交遊，主要還是在於自己的有情，「永結無情遊」句中的「無情」是破，「永結」和「遊」是立，又破又立，構成了最後的結論。

4樓：匿名使用者

「月呀，願和您永結忘卻世情的交遊，約定在天上相會。」