1樓：
然而，當積極推動生物材料，重要的是瞭解他們的分散的行為。大量的工作已經做了在這一領域，惠普施婉誰審查了介電常數和電導率的組織和細胞懸液。他的工作表明，有三種截然不同的地區分散時必須考慮
測量阻抗特性的生物材料。低頻（ 50 〜
200赫茲）的反離子云周圍表面的細胞膜成為兩極化，導致所謂的一個分散。大約從60千赫至5兆赫細胞膜成為帶電（通過內和細胞外
途徑）造成所謂的b -分散。以更高的頻率
（ 1 ghz ）的，分散的行為造成的水的測量介電常數改變（克分散） [施婉， 1988 ] 。在每種情況下，介電常數的材料改變了
到2個數量級，而電導率相當穩定（除在
國分散的電導率提高了2個數量級） 。
用於測量的變化，膜電阻（由於調製離子
頻道傳導）對培養的細胞，所有這些分散的影響可能不很重要。
2 假設膜電容約0.01電容/微米，電容
2 阻抗為16 μm的荃灣* *赫茲。這阻抗相對於各種可能的2 膜電阻（ 1萬千瓦至100萬千瓦*微米）在圖2.10 。從這一數字可以
可見，電容阻抗膜始終占主導地位的總體
阻抗頻率超過10兆赫。因此，八國集團的分散不必考慮測量電導變化細胞膜。然而，這取決於
實際膜電阻的樣品，很可能都在a和b分散
需要加以考慮。這些影響將是證明了一個不斷變化的電容組成部分，作為衡量細胞阻抗的測量頻率各不相同。
至於將第5章所述，阻抗測量系統開發的這一
工作執行100赫茲和100千赫;極端配合結束1 ，分散和開始的b -分散分別。人們希望，這配置將限制的影響，分散行為的測量。
2樓：煙凝蘭舟渡
然而，當有效地駕駛生物材料瞭解他們的是重要的dispersive行為。 很多工作在這個區域完成由的h.p. schwanexamined組織和細胞懸浮電容率和傳導性。 他的運作
showed有必須考慮，當分散作用的三個分明地區measuring生物材料的阻抗特徵。 在低頻率(50對
200 hz)圍攏多孔的膜的表面的櫃檯離子云彩成為
polarized，造成什麼稱分散作用。 從大約60 khz到5
mhz細胞膜變得電子充電(通過內部和細胞外導致什麼的pathways)叫作b分散作用。 以更高的頻率
(1 ghz)，水分散性行為造成被測量的電容率改變
(g分散作用) [schwan 2023年]。 在每個案件， 改變的材料的電容率to 2數量級，當傳導性相當依然是常數時在期間， (除了the g分散作用傳導性按2個數量級增加了)的地方。 變化的for測量在膜抵抗上的(由於模組化離子
channel傳導)被開化的細胞，全部這些分散性作用可能不是重要的。
2 assuming大約0.01 pf/μm膜電容，電容
2 impedance是16 tw*μm *hz。 這阻抗與可能的比較的範圍2
membrane抵抗(1兆瓦到100 gw*μm)在表2.10。 從這個圖它可以是
seen膜的電容阻抗總是控制總體 頻率的impedance在10 mhz之上。 因此， g分散作用不需要被認為在多孔的膜上的when測量的導率變化。 然而，根據
actual樣品的膜抵抗，是可能的兩a-和b分散作用
need被考慮。 這些作用將通過改變見證電容 作為測量頻率變化了被測量的多孔的阻抗的component。
as在第5章，為這開發的阻抗測量系統將被描述work被管理在100 hz和100 khz之間; 極端與的末端相符a-dispersion和各自b分散作用的起點。 期待這
configuration將限制分散性行為的衝擊對測量。
大家幫我翻譯一段化工的英語吧 急用，請高手們幫忙！！！
3樓：九方弘闊
一種新型工藝電鍍非晶態鐵鉻-鎳合金在氯化物溶液與fe(ⅱ), 鎳(ⅱ)和鉻(ⅲ)的報道. 耦合等離子體原子發射光譜儀(icp-aes),x光衍射儀(xrd),掃描電子顯微鏡(sem) 硬度測試和快速加熱冷卻法分別檢測效能優良的非晶鐵鎳鉻礦 例如組成,晶體結構,顯微硬度,並恪守之間存底. 考察了執行引數對鍍層的非晶態鐵鎳鉻合金進行了詳細討論.
結果顯示,有8.7米厚的鏡子般的非晶態鐵鎳鉻合金層,硬度為530和組成 45%~55%鐵,33%~37%妮 9%~23%鉻獲得電鍍20分鐘,在室溫(10~30℃) 陰極電流密度10~16/dm2,ph值為1. 0~3.
0. xrd結果顯示,只有出現了一個廣闊的駝峰大約241°~47°為無定形鐵鎳鉻合金礦床 雖然sem結果表明,存款只有少數細小裂縫,但沒有針孔.
非常急！求高手們幫忙翻譯一段韓語！
4樓：匿名使用者
翻譯器版本看起來好搞笑啊。。。
看了下大概，裡面有些詞貌似是外來語，英語不好。。見諒哈。
（캠벨포도和버팔로포도是兩種葡萄，由於字首是外來語，故沒翻譯，브릭스是糖度的單位。디오니캐슬와인是一種紅酒公司，也是外來詞。）
23b紅酒是由食用葡萄(캠벨)和釀酒用葡萄（버팔로）9比1混合製作的。캠벨葡萄的糖度是15브릭스。只是吃的話會很甜，但是用來做酒的話，糖度還是不夠的。
在디오니캐슬와인中為了提高糖度，將收穫的葡萄自然乾燥，從而糖度提高了23브릭스，用來生產紅酒。葡萄晒乾後由於水分減少，糖度也就相對上升。
但是作為紅酒用的캠벨葡萄更大的缺點是特有的香味。描述紅酒的香的時候，有一種叫做foxy的表現。一般來說，低階的紅酒會有那種味道。
用캠벨來做紅酒會有這種味道。由於這種複雜微妙的香味，紅酒便無法評價為高階紅酒。但是在디오니캐슬와인中為了解決這個缺點，將버팔로葡萄混合（blending），也就是說將캠벨和버팔로以9比1的比率混合的意思。
把這樣做成的酒放入利木森橡木桶中發酵1年6個月後裝瓶。
純手工打造。。。望採納
5樓：michelle魅
23b食用的葡萄酒弗雷德·坎貝爾葡萄和釀酒用葡萄,用胳膊小鳥摻雜以9比1打交道。坎貝爾葡萄糖度15金磚四國。就那樣吃,但葡萄酒,含糖量不足。
奧尼castle葡萄酒在黨為了提高葡萄收穫的自然乾燥23糖度,提高到金磚四國用於生產葡萄酒。葡萄晾晒水分減少,相對糖度提高。」
但是作為葡萄引用和坎貝爾葡萄的更大的缺點是,以特有的香。葡萄酒香的時候」、「foxy(foxy)」的措詞。通常在葡萄酒低階這種氣味。
坎貝爾浦道路葡萄酒,就可以在味道。葡萄酒的複雜又微妙的香高階葡萄酒,未能被評價。奧尼在城堡小鳥彌補缺點,用胳膊葡萄,於是我)。
坎貝爾和手臂,以9比1的比例混合。這樣製成的葡萄酒,無糾紛(limousin法國利奧克在1年零6個月的發酵穿病。
翻譯一段英語，幫忙翻譯一段英語
家庭的重要性 陳太太是在深圳的老師。有一年夏天她就得到了作為一所國際學校班主任的工作。不幸的是，學校是不是在深圳。這是在廣州。思前想後對此很長一段時間，並討論它與她的丈夫，陳太太決定，這將是最好的接受這份工作，搬到廣州。一天晚上，晚飯後，先生和夫人陳問他們的兒子，華明，來和他們交談。陳太太告訴我的決...
急求一段英文翻譯，英語高手幫幫忙吧
樓上的不厚道，竟然用google的自動翻譯給答案 求下面一段話的英文翻譯，英文高手幫幫忙 不要 翻譯的，謝謝！你還是花錢去翻譯吧，這種東西沒人會白給你翻譯的！跪求英語高手幫我翻譯一段英文啊 翻成中文的 急！抽象的。員工面臨著一系列道德 問題在他們的日常決策。環境問題，僱員和社群 福利，而其他人的利益...
請英語高手幫忙翻譯一段文章，文章有點長，小弟表示歉意，不要用
土木工事 土方工程的過程中,充分挖掘現有的土地以合適道路建設水平以便開始。的土木工事都能表現形式的開挖堤防建設的削減或者帶有高架公路。通常在道路的設計方案,兩個人都要有必要和運動的地球的一部分的 到下一個是有必要的。應該這被做,儘可能少的浪費了一些額外的材料或所處理或集合是非常昂貴的。還包括土方工程...