1樓：聯古歡
我覺得還是林心如的紫薇比較好一些。
還珠格格這部戲是非常經典的，所以很多人拿著這些角色進行對比。特別是劇中的兩位女主，小燕子和趙薇，小燕子也只有趙薇演出了靈性。而紫薇，也只有林心如演出了那種楚楚可憐。
林心如對這個角色的把握還是比較深刻的，這一點從紫薇失明的那一段，我們就能看出她對紫薇的體會。所以，我覺得在這麼多明星中，也只有林心如把紫薇演得比較好，畢竟紫薇這個人的身世比較悲慘，著實不好演。
2樓：可晨情感說
這個還用比較嗎，自然是林心如版的紫薇更有韻味啊，而海陸版的紫薇看了只會讓想打人，並且還是想打米老鼠的那種。
有時候不明白，為什麼已經有很經典的前作了，還要去翻拍，換一批人難道內容就會變嗎，或者就是另一個故事了嗎。
再有就是你說你翻拍就翻拍，你好歹找比原劇演員更符合的演員啊，結果你隨便拉倆演員就去拍了，結果就是你拍的看著就很廉價，跟原版都不是一個檔次的。
這裡真的不是說海陸不漂亮，只是覺得她沒有當年的林心如漂亮，並且也沒有當年的林心如有韻味，所以不適合演這部劇裡的紫薇。
3樓：匿名使用者
林心如版的紫薇明顯更加有韻味，海陸版的紫薇根本沒有可比性。林心如版紫薇溫婉清麗，當年的林心如在顏值上就比海陸高，更加難得的是林心如演出了紫薇溫婉賢淑，滿腹書卷氣，妥妥一個才女的氣質。
靈動秀美，雖然因為找爹處境落魄窮困，卻沒有自暴自棄，有困境中的堅強，林心如把這樣的端莊大氣紫薇呈現在觀眾眼前，成為影視中的經典。海陸版的紫薇沒有腹有詩書氣自華的韻味，或許青春善良，但性格呈現太單一沒有層次感。演技方面還是要多多磨礪才能有所進步。
4樓：勵濃綺
我看著也是林心如版的最好，因為從小到大都習慣了，如果一旦換人，覺得有點兒難以接受，不過，習慣了也就那樣了，
第二的就是海陸了，海陸的韻味也很不錯，僅次於林心如，在我看來之所以海陸的韻味好，這與周杰也有一定的關係！
因為周杰版的福爾康展現出來了海陸的韻味。
第三者，就是馬伊利了，馬伊利相貌上比較接近林心如。
雖然相貌上比較接近，可是身高低了一點，再有性格上很像小燕子，不大沉穩，性格活潑，其它的什麼都沒什麼
5樓：喬喬情感諮詢
當然是林心如了，海陸飾演的紫薇感覺有點做作，而劇本更是為了襯托紫薇的慘，在第二部裡，明顯海陸受的委屈更多了，但是卻沒有了什麼美感。
6樓：95電玩大大
我更喜歡林心如演的紫薇，不但顏值高，而且演技佳，楚楚動人的。
7樓：舊舊影視點評
我還是比較喜歡看林心如飾演的紫薇格格，感覺有先入為主的感覺，林心如飾演的比較到位，把一個尋父的女子刻畫的栩栩如生！
8樓：會做飯的來福福
我更喜歡林心如版本的「紫薇」，那簡直是我童年記憶的一部分。「紫薇」的善良，美好以及溫柔和溫柔，至今牢牢記在我的心中，我覺得這就是我心目中的淑女形象。兩版對比之下，當然覺得林心如版本的「紫薇」更有韻味。
9樓：匿名使用者
我覺得肯定是舊版的林心如飾演的紫薇更讓人印象深刻了，在裡面林心如演出了紫薇的大方得體。
10樓：
當然是林心如了，女神級別的人物，紫薇姐姐那一笑，真是讓人的煩惱都跑到九霄雲外了，顏值高看著就舒服，演技那也可以說是出神入化。
11樓：藍水燮
我覺得還是林心如的紫薇更有韻味，本身林心如從外表來看就屬於委婉可人，小家碧玉型的，所以相比之下，她更適合紫薇的神韻。
12樓：匿名使用者
傻子才問這個問題，肯定舊版的有韻味。新版的不管怎麼拍都沒有舊版拍的好和有韻味的
13樓：匿名使用者
林心如吧，這和先入為主沒關係，林心如圓臉大眼睛的，稍微有點嬰兒肥但是又看不出胖。笑起來很甜美。很像文靜的滋味
14樓：匿名使用者
長眼睛的都看得出來，智障一樣還有臉在這提問
15樓：打個車闖天涯
紫薇，就叫林心如吧。作者的問題好笑，不怕別人尷尬嗎？
16樓：薄乃
先來後到把，我是00後的陪我的是馬伊琍版的，不接受任何解，
17樓：陽陽寶貝愛媽媽
林心如吧，畢竟是經典，無法超越
18樓：來自石門澗害羞的華雄
不能相提並論一個天上一個地下。
19樓：悉初瑤
我感覺海陸的紫薇比較好，海陸的哭戲演的極其完美
20樓：影視小迷叨
那肯定是林心如的了，她能將紫薇的性格完美呈現出來，而且還特別的美麗，更加富有韻味。
在新舊兩版的《還珠格格》中林心如，海陸飾演的紫薇你覺得誰的更有韻味？
21樓：昏昏線
相對之下，我更喜歡林心如演的紫薇。不過海陸演的也不錯。只不過相對林心如來講海路還是缺了那麼一點點韻味，同樣是瓊瑤奶奶的同一部作品。
為什麼不同的人演出來的感覺完全不同呢？其實跟演員有關係。跟觀眾也有一點的關係。
如果換做是《新還珠格格》在前面。那後面的《還珠格格》可能也沒有那麼多的好評。因為人們都有一種先入為主的思想。
舊的《還珠格格》已經給我們留下了那種隱性的印象。所以我們的潛意識裡已經認同了《還珠格格》的樣子，後面來的就很難讓我們再承認。林心如在這部劇中閆紫薇也是演的非常好。
他們的演技大家也是有目共睹，得了觀眾的一致好評。而海陸她們是新演員。很難讓觀眾認同她們的演技。
並且她們是複製另一部劇。所以她們很難超越。
不過《新還珠格格》演的也確實不錯，雖然說他們沒有超越舊還珠格格，但是和其他的宮廷劇比起來他們也是不錯的。相對之下也還算比較成功。只是不能比較。
比較就比出了差距。只能單個的去看。如果沒有舊版還珠格格的話，我相信他們肯定是成功的。
但是因為有前面的人先開了頭，他們後面的人就是屬於模仿，很難被人認可。
所以我覺得要演的話肯定還是要演新的，沒有人演過的。要是翻版的話，就很容易被別人用來比較。
22樓：貓咪老師愛看娛樂好劇
我個人還是比較喜歡舊版林心如演的，因為經典永遠是經典，在我們心中是不會改變的。
23樓：南方小潤
我更喜歡林心如飾演的紫薇，海陸飾演的這個紫薇少了一些靈氣，而且我感覺紫薇應該是比較瘦弱的形象，海陸有點微胖。
24樓：趴趴貓
林心如飾演的紫薇更加有韻味的，畢竟是經典作品，想要超越還是有一定的困難之處的。
25樓：匿名使用者
我認為舊版的《還珠格格》中林心如比新版海陸飾演的紫薇更有韻味一些，林心如的演技更勝一籌。
26樓：愛小熊
我覺得經典是無法超越的，所以我認為林心如飾演的紫薇更加有韻味，不過海陸演的也很不錯。
27樓：jue兒
我還是更喜歡林心如飾演的紫薇。包括舊版中的馬伊琍飾演的紫薇我覺得沒有林心如演的經典，有感覺。
28樓：啊大倩啊
我覺得新舊兩版各有各的韻味，只是有了林心如的經典，海陸會顯得無法超越經典。
29樓：
行，就這樣完的林心如，我覺得還是這個新版的好看，新版的畢竟是年輕人啊，髒了也好看，眼淚也好看，看起來幼稚又為
30樓：泥明傑
個人更喜歡海陸飾演的紫薇
31樓：匿名使用者
老版的好，新版的太做作。
對於新舊兩版《還珠格格》，哪一位飾演的小燕子更有韻味？
32樓：聯古歡
當然是趙薇了。
小燕子應該是這部電視劇的精髓所在了，一般來說這個角色是比較難選的。因為這個角色對於演員的演技是很具挑戰性的。趙薇演繹的小燕子不禁在動作上很像，而且在表情，眼神上都很像。
論及李晟，她就沒有這麼厲害了，不過也可能是因為這個人是後來居上的。所以大家都會那她和趙薇相比較。這樣一來的話，李晟所飾演的角色就有點模仿趙薇了，所以我對趙薇所飾演的小燕子比較有好感。
33樓：可晨情感說
在我心裡，新版的《還珠格格》他就不是還珠格格這部劇，而是一部新劇，只不過劇情跟還珠格格很相似而已。
在我心裡只有趙薇片的《還珠格格》才是還珠格格，只有趙薇才是小燕子，就連後來第三部的還珠格格用的黃奕她都不是在演小燕子，沒有人能夠取代那時候的那幾個人在還珠格格中的位置。
我一直覺得還珠格格，只有第一部的那幾個主演來演，才是真正的還珠格格，而其他的都不過是雷同的劇而已。
可能這就是先入為主的優點，但也有一點確實只有原版的人看著才更加的符合劇中人物的性格，也只有原版的人演的最好。
34樓：匿名使用者
沒有任何爭議，趙薇版的小燕子絕對勝於李晟。應該說趙薇版的小燕子如今是經典中的經典，是任何人無法超越的。這裡有點奇怪的現象是，李晟和趙薇長得很相似，不知道劇組是不是故意的。
趙薇把小燕子的古靈精怪、活潑開朗刻畫得入木三分，除此之外，小燕子還是心地善良有俠義心腸的，只是她的功夫是三腳貓功夫，這就很滑稽，鬧出了很多笑話，趙薇把小燕子的相關性格特點有層次演繹出來。最重要的是，趙薇的大眼睛都透露著一股小燕子的靈氣，讓人印象十分深刻。
35樓：喬喬情感諮詢
趙薇演的比較的自然，李晟飾演的小燕子給人感覺是在故意的拿腔拿調，不太真實。
36樓：dj林林
我比較喜歡舊版的還珠格格，趙薇飾演的小燕子，特別的生動，有特點，小燕子這個角色讓趙薇演繹的淋漓盡致小燕子這個角色讓趙薇演繹的淋漓盡致把人物的內心展現得很完美。
37樓：舊舊影視點評
我覺得趙薇的演技是無可挑剔的，把小燕子演活了。李晟的演技稍微顯得稚嫩！
38樓：匿名使用者
肯定是舊版的趙薇飾演的小燕子更讓人印象深刻了，雖然李晟演的也還不錯，不過只能說趙薇的太過於經典了。
39樓：
我覺得趙薇飾演的小燕子最有韻味，那一部還珠格格真是耐人回味，趙薇林心如蘇有朋顏值爆表演技爆表，真是後者不可超越的一部劇，都很喜歡她們。
40樓：會做飯的來福福
在我心中，趙薇演的「小燕子」是伴隨我成長的一部超越的經典。深深的刻在我的心裡，更是我童年回憶的一部分，所以我認為趙薇演的「小燕子」更有韻味。
41樓：95電玩大大
趙薇的演技是能夠經得起審視的，能夠讓人細細品味的，我覺得更有韻味一點。
42樓：藍水燮
當然還是趙薇了，我覺得不會有人再超越趙薇的小燕子了，小燕子已經刻在了趙薇的骨頭裡，同樣趙薇也刻在了小燕子的骨頭裡，小燕子的樣子就應該是趙薇的那個樣子。
43樓：那些喜歡的你
愛原版多，永遠第一在心目中
44樓：
舊的看習慣了新的不習慣新版的拍在前肯定新版的好舊版的琴配的好聽
45樓：薄荷心涼檸檬心酸
舊版要更有韻味一點，而且在細節方面也比新版強很多，就例如劫囚車那段，舊版中大家是很慌張的，而新版中小燕子還要去救很多人，這有點不符合實際，加上住房已經被很多人印在腦海中了，陪伴了一代又一代人成長，所以我覺得舊版要好一點
在新舊兩版的《還珠格格》中趙薇，李晟飾演小燕子，你覺得誰的更有韻味？
46樓：昏昏線
我當然覺得趙薇更有韻味呀！我覺得從《還珠格格》來看的話，沒有人能超過小燕子這個角色。因為趙薇把小燕子這個角色演活了。
她已經在我們的腦海裡形成了一種形象，很難改變，除非有一個演技特別特別好的人來改變這個角色的形象。所以我覺得李晟的演技不是那麼好。她完全還達不到我們想象的那種感覺。
所以她根本就不能跟趙薇比。
說起《還珠格格》讓我想到小學的時候逃學在家裡看《還珠格格》。最有趣的就是小燕子。而趙薇的演技真的是精妙絕倫。
小燕子這個角色只有趙薇才能把握。別人根本就替代不了。不管是新版的還是舊版的。
劇情都不是很重要，差不多。主要是演員的團隊。新版的《還珠格格》的演員團隊根本就跟老版還珠格格的演員團隊不能比。
當初看《還珠格格》覺得小燕子真的是古靈精怪呀，但是李晟根本就沒有演出那種古靈精怪的感覺，讓人看起來沒有意思，很古板。沒有靈氣。可能是因為周圍開了一個好頭，所以後面來的人需要比趙薇更厲害才能超過她演的角色。
不過新版的《還珠格格》也還好，能演到他們這個情況也是不錯了。我們作為觀眾不能過多的去要求他們做到極致。因為每個人的能力有限。
也不是觀眾想要什麼感覺，他們就能演出什麼感覺，我們不能太過苛刻。
肖戰和李易峰出演的兩版張小凡，看造型你更喜歡誰
肖戰出演的張小凡，因為他現在剛剛走紅，所以備受關注，肖戰多少也給這部電影帶來了很多的熱度和流量。但是，大家的評價並不怎麼樣，路人覺得，張小凡的衣服像是 捉妖記 中井柏然穿的那套衣服，實在是太像了，而且髮型什麼的也很像，就連臉上的顏色都那麼的謎之相似。這個造型無疑是不好看的，也有很多人覺得，原著中的張...
大家怎麼看待新舊兩個版本的《上海灘》啊？個人還是喜歡發哥那一
都說香港是文化沙漠，但就我個人，大陸目前的文化沙漠度，只會更甚，香港電視劇中的一種氛圍 韻味，大陸是永遠學不來的。八十年代初拍攝的 上海灘 現在看來依然要好過眼下在電視螢幕上熱播的劇集。下面就新老兩個版本的一些基本點進行比較，從中可以看到兩者的優劣。一 新舊版許 之比較 周潤發和黃曉明的演技當然不可...
真人版的動畫片有人兩男一女，人組成機器人，還
暴龍戰隊還是恐龍戰隊 動漫的話想到了天元突破 我做任務，路過此地。一部真人動漫，裡面有三個人，兩男一女，他們都可以變身，還可以召喚出機器人來。20 餓 神獸金剛？巨神戰擊隊 剩下的就是什麼鎧甲勇士了 好像是 超星神 第二部，幻星神 幻星神 正義萊沙 百獸戰隊 有叫犬吠戰鬥 lz在說特攝片，特攝片就那...