1樓：俺神馬也不知道
詠雪原文
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？
”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：
“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
欣然：高興的樣子
2樓：謝一涵宜山
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？
”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：
“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
和所為欣然？文章好像沒這麼連著的詞吧。附上整篇譯文吧。
在一個寒冷的下雪天，謝太傅與家人在一起聚會，他跟子侄輩的人講解詩文。不一會兒，雪下得緊了，謝太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
”他哥哥的兒子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多可以相比。”太傅的大哥的女兒謝道韞說：
“不如比作柳絮隨風飛舞。”謝太傅高興得笑了起來。謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，也就是左將軍王凝之的妻子。
3樓：在桃花島講四川話的草莓
是遠的意思是高興的樣子！
4樓：匿名使用者
和所為欣然?沒有。與：和；所：
詠雪中欣然的意思
5樓：樑其匡雰
高興的樣子.
謝太傅寒雪日內集,與兒女講**義.俄而雪驟,公欣然曰：“白雪紛紛何所似?
”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬.”兄女曰：
“未若柳絮因風起.”公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.
一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人談詩**.忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多.”他哥哥的女兒道韞說：
“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞.”太傅高興得笑了起來.道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子.
6樓：杭苒
坦然釋然的意思，自得其樂沉醉的意思
文言文詠雪中欣然的然是什麼意思
7樓：寶格格
文言文詠雪中欣然的然是用於詞尾，表示狀態
謝太傅/寒雪日/內集，與兒女/講**義。俄而/雪驟，公/欣然曰:"白雪紛紛/何所似?
"兄子胡兒曰:"撒鹽空中/差可擬。"兄女曰:
"未若柳絮/因風起。"公/大笑樂。即公大兄/無奕女，左將軍/王凝之/妻也。
翻譯謝太傅在一個 冬雪紛飛的日子裡，把子侄們輩的人聚集在一起，跟他們一起談論詩文。不一會兒，雪下得大了，太傅十分高興地說:"這紛紛揚揚的白雪像什麼?
"他哥哥的長子(謝朗)說:"把鹽撒在空中差不多可以相比。"他另一個哥哥的女兒說:
"不如比作柳絮憑藉風而飛起。"謝太傅聽了開心的大笑起來。她(謝道韞)就是謝太傅大哥謝無奕的女兒，也是左將軍王凝之的妻子。
詠雪中 兒女 欣然 即 的意思
8樓：匿名使用者
女兒是指年輕一輩的 欣然是很高興的意思 即是就是的意思
9樓：匿名使用者
兒子和女兒 高興 馬上
《詠雪》中公欣然曰的然是什麼意思拜託各
10樓：匿名使用者
是的；對的。
然 rán
①《動》燃燒。後來寫作“燃”。賈誼《陳政事疏》：“火未及然，因謂之安。”
②《代》這樣；那樣。《鴻門宴》：“不然，籍何以至此?”
③《形》是的；對的。《齊桓晉文之事》：“王曰：‘然，誠有百姓者。’”
【又】《形意動》認為……對的。《促織》：“妻曰：‘死何裨益?不如自行搜覓，冀有萬一之得。’成然之。”
④《詞綴》用在形容或副詞後，表狀態，可譯為“……的樣子”、“地”，也可不譯。《捕蛇者說》：“蔣氏大戚，汪然出涕。
”《石鐘山記》：“森然欲搏人。”《蘭亭集序》：
“快然自足，曾不知老之將至。”
⑤《助》用在名詞或名詞短語後，與前面的動詞“如”、“若”、“猶”等呼應，表示“(像)……一樣”。《登泰山記》：“而半山居霧若帶然。
”《核舟記》：“其人視端容寂，若茶聲然。”
⑥《連》然而；但是。《鴻門宴》：“然不自意能先入關破秦。”
《詠雪》中“公欣然曰”的“然”是什麼意思
11樓：雲遮世說
然，詞綴，……的樣子。
言語第二之七十
一、詠雪之才
（原文）謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義，俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：
“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。
”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
（譯）謝太傅（安）在一個寒冷的雪天召集家人，給晚輩們**文章義理，一會兒雪下得急起來，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?”哥哥的長子胡兒說：
“跟把鹽撒在空中差不多。”哥哥的女兒說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。
”太傅高興得笑了起來。（謝道韞）就是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
12樓：康師傅
應該是“......的樣子”。
13樓：昝歌閆和玉
然；……的樣子，欣然；高興的樣子欣然曰：高興地說
欣然是什麼意思？
14樓：匿名使用者
欣然，就是高興的意思。欣，是高興，然，是形容這高興的樣子的意思。
15樓：淺淺尋覓
欣然 xīnrán
非常愉快地,自然地（指表情上的）
16樓：直琴歲微
就是高興的意思。欣，是高興，然，是形容這高興的樣子的意思。
17樓：鬱晴霞賁容
◎欣然◎xīnrán
◎[joyfully;readily]
非常愉快地
欣然受邀
欣然規往。——晉·
陶淵明《桃花源記》
宋將軍欣然曰。——
明·魏禧《大鐵椎傳》
詠雪中未若柳絮因風起的因什麼意思
一 釋義 1 因 憑藉。2 這句話的意思是不如比作風吹柳絮滿天飛舞。二 出處 1 出自 世說新語 言語 2 謝太傅寒雪日內集，與兒女講 義。俄而雪驟，公欣然曰 白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬。兄女曰 未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。三 譯文 謝安在寒冷的雪天舉...
俄而雪驟,公欣然曰的而是什麼意思？求解答，拜託了
我寫的是 而 表承接，就。神經的題，俄而就俄而唄，非要單獨提出來！不一會兒，雪就停了。某某高興地說。我理解的。俄而雪驟，公欣然曰 白雪紛紛何所似？是什麼意思？不一會兒，雪下得大了，太傅十分高興地說 這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？此句詩出自南朝宋代劉義慶的 詠雪 原文為 謝太傅寒雪日內集，與兒女講 義。俄...
和什麼意思？有什麼區別， 和 的用法和意思有什麼區別？
和 的區別為指代不同 用法不同 側重點不同，意思如下 一 指代不同 1 必然。2 不得不。二 用法不同 1 含意是 必須 應當 義務 強制 表 必須 意味 否定的 構造 許可 表 一般的 疑問文 用 場合 相手 意見 求 意味 2 只得 必須。有 被迫 之意 二重否定 強調成分 含 語気 強 推察 ...