如果你討厭我,我將離去。如果你需要我,我將出現。用文言文怎麼說

2021-05-08 05:15:23 字數 1763 閱讀 2076

1樓:九穀魚

爾等厭嫌

吾遁汝若所需復至

2樓:米咖吸血之刃

汝若厭吾,去之,汝若盼吾,現之。

我想我不會離開你,但如果你離去了我也會記得你,,,,用文言文表達 5

3樓:逸湖蕭飛古文網

參考:我想:我

我不會:否

離開你:別汝

但如果:若

你離去了:汝之去

我也會:亦

記得你:念汝

翻譯:我意常念汝,若有別離亦為念之也。

4樓:饕餮卻羸

文言文版本為:吾去汝不,然汝去吾亦當記汝

5樓:稊迷之在太倉

吾思今生不離君,然君若離吾吾亦時記君。

6樓:匿名使用者

吾欲駐於此,長此以候君。然若君欲離,餘亦常思君。

7樓:攸心碳賤

吾自不離君,君去心永存

8樓:笪慧倫智菱

餘以為餘將不汝棄,然若汝棄餘,餘不汝念。

你如果不喜歡我你就完了文言文怎麼說

9樓:愛藍色的夢

你如果不喜歡我你就完了

哈哈,汝不種意我,死定。

10樓:龍龍

哈哈,汝不種意我,死定。

11樓:匿名使用者

若不喜我,則若畢矣。

你既然討厭我。又何必親近我。用文言文怎麼說

12樓:愛藍色的夢

你既然討厭我。又何必親近我。

汝既惡我。又何必親我。

13樓:陳陳陳陳小浪

汝既惡我,又何必親我。

“你真討厭 ”用文言文怎麼說?

14樓:匿名使用者

其人可令人之令人惡[wù]之甚可

頗討

甚惡諸事,亦甚惡諸人。

或是:惡某事也甚,惡某人也甚。

甚:非常,很。

惡:厭惡。

諸:一些。

在文言文中,“討厭”用“惡(讀wù)”。“非常討厭”說“甚惡”;“討厭得很”說“惡甚”。惡作為動詞一般帶賓語“之”、“其”。惡之(其),即討厭他(她、它)。

用的惡(wu四聲)時候,最好在後面加一個代詞,之,比如說你討厭曹操,就說,曹操,吾惡之!這樣說就比較通順了,不然你說曹操,我惡!這是有歧義的!

15樓:超級小敵法

汝真惡你:汝

討厭:惡

“你真討厭 ”翻譯成文言文即“汝真惡”

根據語境不同還有其他翻譯:其人可憎,令人厭之,令人惡[wù]之。

也可根據“河曲智叟笑而止之曰”中“甚矣,汝之不慧!以殘年餘力,曾不能毀山之一毛,其如 土石何?”的“甚矣,汝之不慧!”改寫為“甚矣,汝之可憎!”同樣為“你真討厭”。

16樓:小文藝的劉美花

令人厭之,令人惡之、其人可憎、甚矣,汝之可憎。

文言文一定要簡單,含義還要深刻,同時要注意含蓄,文言文大多不會太直接,因此用字要反覆思考,選擇最合適的。

如果你要離去 歌詞,如果你真的要離開是什麼歌

歌曲名 如果你要離去。歌手 張懸。如果你冷。如果你要離去。如果你要離去。別再回頭。再回頭。如果你要回頭。如果你要回頭。別再看我。再看我。看我滿臉的淚痕站在街頭默默看你走。為什麼你一點也不挽留。一個人的生活並非你想象的那麼好。要我怎麼說你才會知道。我要你別走。我要你回頭。如果你要離去。如果你要離去。別...

如果你很討厭人,發表說說怎麼說,如果你很討厭一個人,發表說說怎麼說?

你對別人好別人可以不懂.或裝不懂.但是你要對別人有偏見.一眼就能懂.做不了朋友.也不一定要做敵人.我又何必去發表呢?不理你你比什麼都難受 我很討厭一個人,她是一個女的,我想在 空間發一條說說,我該怎樣發?我覺得還是不要這樣做比較好,討厭這個人你放在心裡就好,但是一旦你說一些攻擊她的話,別人就會說是你...

如果你身邊的親人都討厭你怎麼辦

看來你很在乎你這位親人說的話,可見這位親人對你很重要,既然很重要,你們之間又存在這麼大的溝壑,看來你們之間的矛盾積澱了不少。其實很多時候,當我們認為別人看不慣自己的時候,就會想方設法的通過種種現象證明自己的觀點,所以這樣就導致了惡性迴圈。你只要看開一點,當別人說你不好的時候,我覺得第一時間就是先看看...