1樓：匿名使用者
錯過了你的季節，悲痛欲絕。但我追逐，不放棄，直至輪迴的那一刻，或粉身碎骨的那一刻，期間所有的苦難由我一人承擔。
missed your season, i am heart-stricken. but i chase, do not give up until the moment of reincarnation, or pieces of that moment, during all the suffering from one of my commitment.
2樓：smileの楓
you missed the season, sorrow be full of my life. but i chase, do not give up until the moment of reincarnation, or pieces of that moment, during all the suffering from one of my commitment.
自我感覺不錯
粉身碎骨的英語翻譯
3樓：萬哩挑壹
粉身碎骨[fěn shēn suì gǔ]詞典be smashed to pieces; be beaten till one's bones are broken; be dashed [hacked] to pieces; be crushed to powder
網路reducto; vanishing point; pieces
雙語例句
1他們正好踩上了餌雷，結果被炸得粉身碎骨。
they walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.
粉身碎骨 用英語怎麼說？專業點的！
4樓：匿名使用者
to be smashed into pieces
（語法很重要哦）
5樓：晴天
be smashed to pieces
這裡有一首英文歌詞的中文翻譯，請問是哪首歌？
6樓：百里爭渡
你確定這不是某個非主流的文藝小清新段子嗎？
7樓：匿名使用者
本想回答 結果已經被採納了
8樓：匿名使用者
total eclipse of the heart？？
輪迴的英文怎麼寫,輪迴英文怎麼寫
輪迴sa s ra tran igration 迴圈反覆 ing again and againsams ra,輪迴又稱流轉 輪轉 生死輪迴，意思是眾生死了又生，生了又死，生死不已，像車輪一樣轉動不停，迴圈不已。佛教其認為一切有生命的東西，如不尋求 解脫 即永遠在 六道 天 人 阿修羅 畜生 餓鬼 ...
英文紋身翻譯,英文紋身翻譯
霸王overlord 霸主hegemon phoenix 譯為鳳凰，其實鳳凰是雄的，望子成龍，望女成鳳 中認為鳳凰是形容女性是錯誤的。這次美國的火星探測器就取名為phoenix 英文紋身翻譯 30 你好my love for you is not luxury.is my all.可譯為 也許我對你...
英文翻譯中文，英文翻譯中文
如果它對你是重要的，你將會找方法做好它，如果它對你不重要，你將找個藉口躲開它。人總是在為自己找各種各樣的理由和說辭 若有目標 就要付諸實際行動 勿要做思想的巨人 行動的侏儒 有什麼軟體可以把英文翻譯成中文 語音翻譯器，它可以將英文翻譯為中文，並且它是一款手機軟體，使用起來也很方便，我一直都在使用它，...