更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁什麼意思

2021-05-02 17:16:13 字數 1485 閱讀 1125

1樓:

「更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁」這兩句詩的意思是:此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》調子,無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。出自出自唐代王昌齡的《從軍行七首.

其一》。

原詩:《從軍行七首.其一》唐代:王昌齡

烽火城西百尺樓,黃昏獨上海風秋。(獨上 一作:獨坐)更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁。

釋義:在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》的調子,無奈著笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思之情。

註釋:⑴從軍行:樂府舊題,屬相和歌辭平調曲,多是反映軍旅辛苦生活的。

⑵羌笛:羌族竹製樂器。關山月:樂府曲名,屬橫吹曲。多為傷離別之辭。

⑶獨上:一作「獨坐」。

⑷無那:無奈,指無法消除思親之愁。一作「誰解」。

作者簡介:

王昌齡,唐代詩人。字少伯,京兆長安(今陝西西安)人。一作太原(今屬陝西)人。開元十五年(727年)進士及第,授汜水(今河南滎陽縣境)尉,再遷江寧丞,故世稱王江寧。

2樓:匿名使用者

離家的戰士吹起笛子,吹的是寄託著「傷離別」之情的《關山月》曲調。他想到妻子在萬里之外因為掛念自己而憂愁傷心,夫妻兩人對長久的別離、無望的等待都同樣地無可奈何。

3樓:莊周上吊

無那,就是無奈的意思,那,借為問辭,猶何也。如何、奈何之合音也。——《正字通》

4樓:no1好運中國

無那金閨萬里愁無那的意思

烽火城西百尺樓,黃昏獨坐海風秋。更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁。拼音

5樓:守厚星燕燕

烽火城西百尺樓,黃昏獨坐海風秋。

更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁。

fēng huǒ chéng xī bǎi chǐ lóu ,huáng hūn dú zuò hǎi fēng qiū 。

gèng chuī qiāng dí guān shān yuè ,wú nà jīn guī wàn lǐ chóu 。

白話譯文:

戍邊的戰士在黃昏時分,獨坐在城樓的烽火臺上。

又吹起了羌笛關山月,就像家中的妻子在呼喚戍邊的戰士。

這首詩,選自唐代詩人王昌齡的邊塞詩《從軍行》,表達了邊關士兵的相思之情。寓情於景,創造意境,使詩歌的意味更加深遠。

6樓:匿名使用者

fēng huǒ chéng xī bǎi chǐ lóu ,烽火城西百尺樓,

huáng hūn dú zuò hǎi fēng qiū 。

黃昏獨坐海風秋。

gèng chuī qiāng dí guān shān yuè ,更吹羌笛關山月,

wú nà jīn guī wàn lǐ chóu 。

無那金閨萬里愁。

古詩《關山月》全文,《關山月》古詩注音

作者陸游 關 山 月 陸游 和戎詔下十五年,將軍不戰空臨邊。朱門沉沉按歌舞,廄馬肥死弓斷絃。戍樓刁斗催落月,三十從軍今白髮。笛裡誰知壯士心,沙頭空照徵人骨。中原干戈古亦聞,豈有逆胡傳子孫!遺民忍死望恢復,幾處今宵垂淚痕。關山月 李白 明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬裡,吹度玉門關。漢下白登道,胡窺青...

關山月誰寫的啊,關山月是誰寫的?

關山月陸游和戎詔下十五年 將軍不戰空臨邊 朱門沉沉按歌舞 廄馬肥死弓斷絃 戍樓刁斗催落月 三十從軍今白髮。笛裡誰知壯士心 沙頭空照徵人骨 中原干戈古亦聞,豈有逆胡傳子孫 遺民忍死望恢復,幾處令宵垂淚痕 註釋 和戎詔 指宋王室與金人講和的命令。戎,指金人。空 徒然,白白地。邊 邊境,邊塞。朱門 指富豪...

求關於關山月的作文把《關山月》擴寫成作文500字以上

關山月 李白明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬裡,吹度玉門關。漢下白登道,胡 窺青海灣。由來征戰地,不見有人還。戍客望邊色,思歸多苦顏。高樓 當此夜,嘆息未應閒。註釋 關山月 樂府 橫吹曲 調名。胡 這裡指吐蕃。高樓 指住在高樓中的戍客之妻。簡析 這首詩在內容上仍繼承古樂府,但詩人筆力渾巨集,又有很大...