1樓：匿名使用者
my previous name was hard to be remembered, so i changed it.
婉轉一點可以，
my previous name was a mouthful, so i changed it.
2樓：匿名使用者
because my previous/ original name was a little hard to remember, i changed it.
3樓：
because the name of before is a little hard to remember, so i changed my name now.
4樓：
my old name is difficult to remember that's why i changed it
5樓：沒有學好吧
my name is too hard to remember,so i reset another one.
"我的英語不好"用英語怎麼說?
6樓：毛蛋
英語的初學者說法如下：
my english is not so good./ my english is poor.
更符合外國人交流的說法如下：
i am working hard on my english .
7樓：那些年的二貨
"我的英語不好"用英語怎麼說：
1、my english is not good.
2、my english is poor.
3、i am bad at english.
4、my english is not well.
擴充套件資料
例句：1、我的英語不好，不知道你會不會說漢語。
i'm sorry my english isn't very good, can you speak chinese?
2、但事實上，我的英語不好。我想我能從你這裡學到很多。
but in fact, my english is poor. i think i can learn a lot from you.
3、我的英語不好，她的就更糟了。
i am bad at english, but she is worse.
4、我的英語不好，但是我很熱愛學習英語。
my english is not well, but i love learning english.
5、你的話或許重點，你讓我丟臉，但正說明我的英語不好
your words may be the main point. you make me lose face, but it's just that my english is not good.
8樓：我是大角度
我的英語不好的英文翻譯是my english is poor.。
重點詞彙分析
poor
英 [pɔ:(r)] 美 [pʊr]
adj.貧窮的，貧乏的;令人憐憫的，可憐的;匱乏的;低劣的
n.the poor 貧困者，窮人
相關短語：
1、poor box 濟貧箱 ; 慈善箱
2、poor conductor [電] 不良導體 ; 不良電導體 ; 非良導體
3、poor prince 貧窮貴公子
4、poor rate 貧民救濟稅 ; 濟貧稅
5、poor eyesight 視力差 ; 視力很差 ; 視力不佳 ; 視力低下
6、poor dispersion 分散不好
7、poor taste 低階趣味 ; 沒眼光
相關例句：
1、i know my english is poor, so i hope you to help me.
我知道我的英語很差，所以我希望你們幫助我。
2、but in fact, my english is poor. i think i can learn a lot from you.
但事實上，我的英語不好。我想我能從你這裡學到很多。
3、my english is poor, so i want to improve it.
我的英語差，因此我想提高它。
4、you know my english is poor; i'm afraid i can't follow you.
你能跟我講些打**時有用的句子嗎？你知道我英語不好，我怕自己聽不懂。
5、my english is poor, would you interpret for me?
我英語很差，你能為我翻譯一下嗎？
9樓：quite回憶
「我的英語不好」的幾種英文翻譯：
1、my english is not good；
2、my english is poor；
3、i am bad at english；
4、i am not good at engli。
10樓：匿名使用者
在翻譯這個句子的時候不能用poor這個詞，通常在英語國家的文化裡面，當你說出poor這個詞的時候，別人的第一反應是你需要施捨或是不願意和別人聊了所以就以此來打法別人。這是新東方的權威老師說的話，我也查過很多相關資料證實了一下。這句話應該說成:
my english is not very good , but i am working on it .既表達了你的水平，也表明你願意提高的態度，別人很欣賞這種積極的學習和生活態度。
11樓：成心誠
i know little english
i can speak little english
12樓：匿名使用者
即使說不那麼好 也要拿出自信
although my english is not 100% satisfying now, i'm doing my best on it.
儘管我的英語不是百分之百令人滿意，我正在努力學習。
13樓：匿名使用者
i am weak at english.
my english is poor.
my english is so so.
my english sucks.
14樓：匿名使用者
my english is poor.
15樓：匿名使用者
可以說my english is not good enough.
i can't speak very fluent english.
i still need to work on my english.
儘量不要說 my english is poor 給自己一點自信吧！
16樓：匿名使用者
i'm not good at english.
17樓：愛管永不變
i』m not good at english。
be good at 不擅長。
這個用的可能比較多
18樓：歐陽夏子
my english is so so.
或者my english is not good enough.
i can't speak very fluent english.
i still need to work on my english.
19樓：扁卷螺屋屋
偶英語也不好了
my english is poor~
20樓：ィホ習
my english is so so.
這樣就可以了，馬馬虎虎的意思。
21樓：林取心
i know little english.
這應該是最符合西方人的表達方式了
22樓：匿名使用者
my english no good
23樓：匿名使用者
my english is not good.
24樓：
i can't speak english very well.最好別說poor.
25樓：子非魚
i am not good at english
這句話用英語怎麼翻譯？（所以，我們我們應該時刻注意它）
26樓：烈焰天龍之射手
so, we should pay attention to it
so, we should pay attention to it any time
27樓：匿名使用者
人工翻譯，請參考，望採納so, we should pay attention to it every second.
28樓：匿名使用者
therefore，we should pay attention to it frequently.
29樓：匿名使用者
so we should pay attention to it every moment
30樓：匿名使用者
so we should always pay attention to it
翻譯成英文，急！因為我的電腦壞了，所以我叫人來修理當我回家的時候，我發現暴風雨之後，街
1.with my puter breaking down,i had it repaired 其實你是可以平時多看看書的。自我介紹,要中文,還要翻譯成英文,急 10 作文 令我感動的一件事 不知道能不能幫到你，但我盡力了，望採納 感動是什麼？感動是要用心的去體會感動，感動是老師同學給我們的愛，感動...
是不是因為太胖了，所以我的嘴脣才那麼厚？瘦下來的話是不是就沒
估計是這樣子喲，因此你也要 啦，成功堪比整容的，整個人的精氣神都會發生翻天覆地的變化哦。嘴脣厚挺好看的啊，瘦下來就是 嘴脣厚跟長得肉不肉乎沒有關係的，看你 也不覺得你長得肉乎，你要對自己的嘴巴不滿意還不怕痛的話可以去微整。想貸款，找我 臉有點胖了 嘿嘿 這個估計和肥bai胖關係不大，就算你du人瘦下...
我因為出了車禍所以我的電動車被交警收去了，去拿回來要多少錢？我是受害人
交警認定事故是誰的責任？如果對方全責，等事故處理完了，會通知你把車子取回來，不總交錢。如果事故有你的責任，可能需要交費。不會跟你要錢，我的電動車我騎著撞人了，交警給協商的，剛開始也是讓我騎到交警隊，處理完我就直接騎回來了，沒事的。我的電動車被交警給拖走了，該走什麼程式才能拿回來 這些交通警察真的是沒...