考研英文作文的漢子部分要求翻譯嘛

2021-04-29 18:01:40 字數 4756 閱讀 9974

1樓:木哥

不用,重點是看圖寫作

先把圖畫描述出來即可

2樓:大月生老師

不用,翻譯是

來翻譯,作文是作文,一自味地只是把已知條件直接漢譯英的話,分數會很低,要學會轉化,建議看看真題範文。考研英語分為英語一和英語二,英語一較難。英語一作文一般是漫畫,英語二作文一般是圖表。

在我看來,考研英語的學習在於閱讀和作文,閱讀在於真題全文翻譯和題型的歸納總結,作文在於小作文的各種文體的掌握和大作文的素材積累。祝你成功!

英語考研作文字數要求?

3樓:丫梨說

考研大綱對於bai英語一

和英語二

du的字數規定不同,即英zhi語一dao160到200詞,英語二回150詞左右,但是在實際的閱卷操答作中,兩種試卷只要都不寫超200字就可以了。

很多考研學生在寫作當中常常忽略了自己的字數問題。

有的是思考半天不知道寫些啥,甚至於把字故意寫大一點,殊不知這樣完全於事無補,因為閱卷人在你字數明顯偏少的時候大致數數你的字數,那麼扣分就在所難免了。

而有些同學會問,如果說字數不夠要扣分,那麼字數寫超了,就算沒功勞也有苦勞嘛,為何也要扣分呢?

首先我們要看到的是,題目中對字數的上限本來就是有要求的,如果字數寫超了,則意味著你並未在我們規定的字數內去表達我們規定你要表達得準確而全面的內容,說白了就是,你的語言表達能力還是有欠缺的,因此,字數寫超了,分數照扣不誤。另外要提醒一下的是,雖然大綱對於英語一和英語二的字數規定不同,即英語一160到200詞,英語二150詞左右,但是在實際的閱卷操作中,兩種試卷只要都不寫超200字就可以了。不過其中值得注意的是,英語一如果剛剛寫到160詞的時候,給閱卷人的直觀感受是你的字數有可能不夠,所以儘量寫到180詞是最保險的方案了。

4樓:冷酷少女殺手

我今年剛考上研究生,明確告訴你是160到200以內,這是考試的要求,呵呵你也可以再網上看下考研的試卷,就很明白了

5樓:金沙拍案

大作文一般寫150到200就可以了

考研英語作文評分標準誰制定的

6樓:文帝寶寶

考研英語試卷中的主觀題,是由閱卷老師評分,雖然評分標準在網上大家都可以看到,可是老師畢竟有主觀因素在裡面的,面對標準,還需靈活處理,具體的細節和操作上又是如何呢?

下面是一位閱卷人針對英語作文評分常見的幾個問題給出的回答,希望能幫到大家更好的瞭解作文的評分要求,更有針對性的複習。

1.在評分細則中,我注意到有「錯誤多」和「錯誤較多」這兩個不同的字眼,那麼請問錯誤的多少是否有一個量化的標準呢?換句話說,究竟錯多少是「多」,錯多少是「較多」?

解答:並沒有一個固定的標準。因為作文長短不一樣,因此評分細則中的「錯誤多」和「錯誤較多」是一個相對模糊數字。

一般來說,閱卷老師會根據你作文的長短和出錯的比例,還包括出錯的嚴重程度來綜合作出評價。

2.評分細則中對「結構和用詞錯誤」做出了明確的要求,那麼拼寫錯誤是如何要求的?

解答:對於拼寫錯誤,關鍵要看是否影響意思的表達。

如果你的卷面只有零星的拼寫錯誤,而且不影響對詞義的理解,那往往就忽略不計了。因為我們閱卷老師看的是「面」,而不是「點」——老師主要看你的作文的結構、條理,看你對語言的組織能力,而不會在某個具體詞的拼寫上太較真兒的。

當然,如果你犯的拼寫錯誤,影響了閱卷老師對詞義的理解,那就要扣分了。還拿寫漢字打比方:「大」這個字,你在上面點了一點,變成「犬」了,這種拼寫錯誤使得整個詞的意思發生了變化,那就肯定要扣分了。

3.老師在評閱作文的時候,主要會把著眼點放在哪些地方呢?

解答:巨集觀上講,我們主要看的是兩個最根本的要素:文章是否切題。

這是一個路線性、方面性的問題。文章是否完全包含提綱所列要點。如果提綱給出三條內容,而你只寫了兩條,那就要扣三分之一的分。

說完了巨集觀,下面看微觀的要求:句式變化要多。這主要是看你是不是寫得很單調,有沒有使用一些得體的句型。

用詞面要寬。主要看你是不是老重複使用那幾個詞。詞語要變換點花樣,以便反映你的詞彙量較豐富。

對語法的掌握要準確。過去專家組開會的時候,一直都在強調這幾條標準。評卷老師也是用這幾條標準來衡量你的作文。

4.怎麼才能規避作文的評閱誤差?在作文的批閱過程中,是否也會存在誤差呢?

解答:誤差是在所難免的,因為閱卷帶有主觀因素,同一篇作文交給不同的老師批閱,也會得出不一樣的分來。而且批閱作文非常辛苦,平均3分鐘批閱一份,一天工作8個小時。所以存在

一、兩分的誤差是正常的。

一篇作文是由兩個老師批閱。一個老師打完分,再由另外一個老師核對。比如甲老師給7分、乙老師給8分,那就維持甲老師的分數。

可是如果甲老師給了7分,乙老師給了13分,那就可能存在誤差,兩個老師就會重新看看作文,最後達成一致的意見,給10分或者11分。然後雙雙簽署自己的名字。所以整個評分工作還是很嚴謹的。

5.那麼從考生的角度,應該怎麼做才能減少評分誤差,規避風險呢?

解答:關鍵要提高「卷面效度」。所謂「提高卷面效度」就是字跡一定要清楚。

因為每個老師每天都要完成一定批閱任務,如果你的字跡讓老師看不清,老師又沒有工夫去仔細分辨你寫的是什麼,那就會白白的丟分。

另外,字型的大小也要注意。有的同學的英文寫得很小,如果遇到一些上了年紀的閱卷老師,他們評閱起來就會比較吃力。比如你的文章可以得到10分,但是就因為老師看不清楚某些詞,可能就給了8分。

6.請您介紹一下考研英語閱卷的基本流程

解答:英語閱卷主要包括三個步驟:第一步是人工評閱主觀題(英譯漢、寫作),第二步是機器評閱客觀題;第三步是主、客觀試題的核分工作。

就英譯漢、寫作這樣的主觀題來說,為保證評閱工作前後一致、寬嚴適度,正式閱卷前一天,閱卷組長和出題教師們首先進行試評,協調評分標準,制定評分細則。

到了正式閱卷時,再組織閱卷老師對部分試卷進行試評,並同組長們協調掌握評分標準,對照評分細則。等大家對閱卷標準、細則及同一道題判分取得較好一致性後,再進行正式評卷。在每天的評卷過程中,閱卷組長還要對5%的已評考卷進行抽查,看看判分尺度是否適當。

總之,整個評卷過程是相當嚴謹的。

7.閱卷人在評閱「英譯漢」的時候,是怎麼計算分數的?

解答:微觀上,通常把一個句子切割成3、4個得分點。比如,一個句子總共2分,切成4個得分點,每個點0.

5分。然後閱卷老師根據你的翻譯情況對照每個得分點,計算你的分數。巨集觀上,閱卷老師還要看整個句子翻譯是否正確。

因為有時儘管採分點翻譯對了,但整個句子卻意思扭曲,那也要扣分。

8.「英譯漢」在修辭上需要力求完美嗎?

解答:只要意思對了就可能,修辭上不作過多要求。因為我們畢竟是考試翻譯水平,不是讓你翻譯文學作品。

因此中要意思翻譯對了,就可以了。再說,考生翻譯一個句子也不過就是5-6分鐘時間,根本沒有時間讓你去加工得更完美。

9.「考研評分執行細則」是閱卷老師評閱主觀題的尺度,同學們瞭解這個標準,相信對考試也很有幫助。請您介紹一下對於寫作,「評分細則」是如何規定的?

解答:我先給大家介紹一下閱卷老師是如何批閱作文的。

老師在正式閱卷之前,都要事先調集不同院校的一些作文進行試評,然後從中選出5種分數檔次的作文來,我們叫它「樣板作文」。這5種檔次包括:20分、16分、12分、8分、4分和2分的樣板作文。

在正式樣閱卷的時候,老師用這些「樣板作文」當作評分的參照。比如,老師評閱了你的作文,然後和「樣板作文」一對照,感覺你的作文基本相當於8分的樣板作文,但是又覺得好像比8分的樣板作文好一點,那最後就給你9分。如果覺得比8分的樣板作文差一點,那最後就給7分。

就是有這樣一個上下的浮動。

耶魯考研,大牌子,更加值得信賴,幫助你在英語備考的路上走得更穩,在考研的路上走得更遠。

選擇耶魯考研,讓你的考研更加輕鬆,教學+助學+督學 三位一體,科學提分,就選耶魯考研!

考研英語的作文兩篇都要寫嗎

7樓:資源我的啊

考研來英語的兩篇英語作自文都要寫。

碩士bai研究生教育按照培養du目標的不同,分為學術zhi型研究生和專業學

dao位研究生。學術型研究生的培養目標是高層次學術研究型專門人才,專業學位研究生的培養目標是具有紮實理論基礎,並適應特定行業或職業實際工作需要的應用型高層次專門人才。具有較強的解決實際問題的能力,能夠承擔專業技術或管理工作,具有良好的職業素養的高層次應用型專門人才。

8樓:匿名使用者

一般來說學術型碩士抄

9樓:酷柚子

考研英語的兩篇英語作文都要寫。第一篇是小作文,第二篇屬於大作文。

具體要專求如下:

字數要求:屬考研大綱對於英語一和英語二的字數規定不同,即英語一160到200詞,英語二150詞左右,但是在實際的閱卷操作中,兩種試卷只要都不寫超200字。

內容要求:小作文一般屬於書信型別,大作文是圖畫作文,主要以現在的熱點話題為內容。

語言要求:用詞準確,語法正確,減少口語和縮略詞,句型多變,又複合句也有從句。

1、時間要求:小作文 15分鐘,大作文控制在35分鐘內。

2、字數要求:因為第一篇小作文寫6—8句話,超過8句話就過分了,就遠遠超過考試的字數要求,增加判卷老師的工作量。第二篇作文寫3個自然段,12句話,衝到頂17句話。

3.注意事項:英語中沒有頓號,在漢語需要頓號的情況下可以用逗號。

漢語中的引言通常都是:「」的格式,而英語中不用冒號,用逗號,如, " "。書名、文章名等出版物名稱用下劃線或者斜體字表示(手寫時用下劃線)。

破折號可以用於在一個句子的前面或後面加入額外的註釋,靈活地運用破折號可以使長句子變得更加生動,增加文章的文采。

10樓:梁子湖浪人

不會寫的話當然就不用寫了。

英語的翻譯,「要求」用英文翻譯

1.她想當什麼?她想當警察.who is she going to be she is to be a policeman.2.你姐姐想當什麼?who is your sister going to be 3.把它給我.give it to me.4.他總是從銀行取錢.he always gets ...

請求英語翻譯,要求,請求的英文翻譯

為什麼說不能用翻譯工具 我覺的挺好的吖。要求,請求的英文翻譯 要求,請求的英文 request。request 英 r kwest 美 r kw st n.要求 需要 所請求的事物 申請書。vt.下級對上級的 請求 請求得到 索取 邀請。第三人稱單數 requests 複數 requests 現在分...

請翻譯這首unique的歌英文部分也要翻譯通順

unique 作詞 miliyah 作曲 miliyah 唯一奇怪的是 勇氣是臭名昭著的 地下是宇宙 正義是天才 獨特的是粗糙鑽石 自由的沒有東西的,駕駛109戰鬥機 說別說不 能不能聽到你 論火今天在駕駛109戰鬥機,我一直 誰也不知道我的獨特 新波時這是龍龍龍路 種手段裝點我 一生一次的 狂暴的...