我過去對學習英語語法感興趣翻譯,我在學習英語語法方面有麻煩。 怎麼翻譯成英語

2021-04-29 09:29:18 字數 1144 閱讀 1660

1樓:

◆i was interested in learning english grammar in the past.

2樓:貔貅天子

i was used to interested in english grammar。。。

我在學習英語語法方面有麻煩。 怎麼翻譯成英語

我是高中生,我以後想選英語方面的專業,但是我對語法一竅不通,可英語成績不錯,這樣適合做翻譯嗎?

3樓:匿名使用者

翻譯的話,基礎和語法

很重要的,畢竟這不是我們的母語,母語不懂語法,專也能照樣說如果你現屬在語法一竅不通,那將來進入大學的翻譯專業的話 也可以再努力學習,

可是肯定起點就比別人差好多了,你得加倍努力才能補起來大學裡精英學霸肯定不少,會很打擊人的信心的,不過那裡資源很豐富,吸收不過來都

我們教授以前說過,學外語,就是走上了一條不歸路。。翻譯就是不歸路的不歸路。。。

帶著覺悟加油吧,少年

4樓:vik偉

你想多了。抄

做翻譯,無論是筆襲譯還是口譯

bai,都需要紮實的理論基du

礎以及大量zhi的練習。

作為翻譯專業,我

dao表示不是我周圍所有人都會做翻譯,或者說能做翻譯。

不過你既然有心,還是加強這一方面,我當時就是語法不好,在之後的一些翻譯中還是需要用語法分析句法,精確意思的編導的。

5樓:匿名使用者

學英語英語語抄法是很重要的,否襲則英語的搭配是bai學不好。英語成

du績考得是片面的,也zhi就是不全面。若是有dao一定的英語語感的話,可以試著去學。

若是你想做翻譯的話,就的找到語感,也可以學一點點語法,學了怎麼比沒學強吧。建議可以多聽聽一些英文歌,英文電影或者書。都對增強語感和學英語有幫助的!

望採納!

6樓:耗一雙鞋

跟我情復況一樣。從來不在乎語

製法。注重口語。英語超級非常不錯。

但要想幹翻譯。光英語好是不行的。所以在大學裡的翻譯專業都要系統地學很多東西的 所以現在語法不行在大學裡可以補 沒關係的 今年高考??

怎麼對學習感興趣,如何讓學生對學習感興趣

要對自己有信心啊 其實有興趣並不難 只要你別把英語想的太高深莫測 另外跟你說點我的經驗哈 英語其實沒有你想象的那麼難 我大學的專業是經貿英語 但是我的英語水平卻是在高二才開始提高的 經驗有幾點 開始時也氣餒過 但是還是選擇 多讀多背多作題 這3點雖然看上去簡單 真正做到卻需要很多的努力和堅持 課文和...

我對英語很感興趣翻譯成英語,我對這臺電腦很感興趣用英語翻譯怎麼說

要強調對英語 很 感興趣,更地道的說法是把very放在前面,所以最好說 i m very interested in learning english.i m interested in english very much.i have a great interest in english.i m...

總是對學習不感興趣怎麼辦,對學習完全沒興趣,怎麼辦?

優勝教育 一 共情 總也提不起勁學習,一說學習就頭疼,讓您很惆悵,是嗎?二 具體化 具體是怎麼個厭學法,怎麼表現的?三 問題成因,並具體分析 a學習動力不足 孩子的學習目標 學習興趣和自信心等,這個不是校區的老師能獨自把控的。這個更取決於家長 家庭環境的塑造和影響。需要校區和家長充分合作溝通,並分析...