《孫子兵法》中「其用戰也勝」是什麼意思?百度對《孫子兵法》中「其用戰也勝,久則鈍兵挫銳」之「其用

2021-04-20 08:47:57 字數 784 閱讀 2805

1樓:兵法大師

這句話有不同的斷句:其用戰也,勝久則鈍兵挫銳。意思是指用兵作戰,宜速勝,拖延版時間長久了就會

權士兵疲憊,銳氣受挫傷。這句話「其用戰也勝,久則鈍兵挫銳。」是另一種斷句方式。

意思是用兵作戰講究速勝,時間拖延長久了就會士兵疲憊,銳氣受挫傷。這裡應該把「勝」理解為速勝就對了。末尾說的「故兵貴勝,不貴久。

」那「勝」就應該理解為速勝。古人由於用詞簡練,需要我們用心體會,可意會不可言傳。

2樓:

這裡重點是「也」這bai個du虛詞的應用。也在這裡表示句中語zhi氣助詞dao,表示停頓一下版後再強調,一般不翻權譯。所以應為「其用戰,勝(強調),久則鈍兵挫銳」。

結合上下文可知勝為速勝。還有的其他印刷版本中這句話原話為「其用戰也貴勝,久則鈍兵挫銳。」多了一個「貴」,似乎更好理解一些。

《孫子兵法》中「其用戰也勝」是什麼意思

3樓:雨花石

「其抄用戰也勝,久則鈍兵襲挫銳。」是一種bai斷句方式。意du思是用兵zhi

作戰講究速勝,時間拖延長久dao了就會士兵疲憊,銳氣受挫傷。這裡應該把「勝」理解為速勝就對了。

另一種斷句方式,其用戰也,勝久則鈍兵挫銳。意思是指用兵作戰,宜速勝,拖延時間長久了就會士兵疲憊,銳氣受挫傷。

古人由於用詞簡練,需要我們用心體會,可意會不可言傳。

4樓:匿名使用者

其用戰也,勝久則鈍兵挫銳。意思是指用兵作戰,宜速勝,拖延時間長久了就會士兵疲憊,銳氣受挫傷。

傷仲永中父利其然也中的其是什麼意思

利其然 認為這樣是有利可圖的 意動用法 利,認為 有利可圖。其,這樣。然,這樣 同義複用 這一整句話的意思是 方仲永父親認為這樣有利可圖。傷仲永 這篇文章告訴說明 本文借事說理,以方仲永的例項,說明後天教育對成才的重要性。文章分兩部分 敘事部分寫方仲永幼年時天資過人,卻因其父 不使學 而最終 泯然眾...

文言文懼其不已也已是什麼意思,懼其不己也中的已字什麼意思?

讚歎不已 開放分類 成語 詞語 詞彙 漢語 詞典 詞 目 讚歎不已 使用頻率回 常用 發 音答 z n t n b y 釋 義 已 止,完。連聲讚賞不止 出 處 清 吳敬梓 儒林外史 第34回 莊紹光看了,讚歎不已。近義詞 讚不絕口 嘖嘖讚歎 歎為觀止用 法 偏正式 作謂語 狀語 含褒義 懼其不己也...

何為其然也的為是什麼意思

何為其然也 為賓語前置句應為 為何其然也 何為 即 為何 即 為什麼為,與現代語言相同,為了 為什麼是這個樣子 為 是 為 是整句 這樣的原因是什麼?何為其然也的為是什麼意思 是介詞。整個句子是賓語前置句。應該是 其為何然也 為何 即為什麼!何為其然也 為什麼 會 這樣呢 其 指代 這 何為其然也 ...