請問在法語中langue和language有什麼區別

2021-04-18 13:44:26 字數 743 閱讀 2589

1樓:暮紫淺淺

langue n.f. 舌頭;語言;用語,術語;語言規則;表達方式;回舌形物

language n.m. 語言;語詞使用方式;用語;說法,論調langue 指語言,就答是某一群體使用的例如中文,法語,英語這樣的語言,是一種每個人都在使用的符號系統

langage 指言語,即是說在一定時間,一定地點使用這種語言的行為,也就是言語行為(un énoucé),比如langage enfantin, langage juridique。

2樓:匿名使用者

根據我bai們老師的**是:

dulangue 指語言,像樓上說的zhi就是dao某一群體使用的專例如中文,法語,屬英語這樣的語言,是一種每個人都在使用的符號系統(systeme symbolique dont tous se sert)

langage 指言語,即是說在一定時間,一定地點使用這種語言的行為,也就是言語行為(un énoucé),比如langage enfantin, langage juridique。樓上說的也是這個道理哈

3樓:匿名使用者

langue 是某一群體bai使用的語du言,

如法語,中文,zhi英語,等等。

langage指的是表達dao方式和系統,如專langage corporel (肢體語言),屬langage de programmation(計算機語言),langage des signaux(訊號語言),等等

Lacoste(鱷魚)是法語中的單詞?在法語中就是「鱷魚」的意思

lacoste 是法copy國姓氏。ren lacoste 是著名網bai球運動員,他與andr gillier合夥創辦了du 一個公zhi司,製作運動服裝。其服dao裝的標誌是一條鱷魚。中國人為了方便,便將lacoste服裝稱為 鱷魚 其實,鱷魚的法語是crocodile。如果你對法國人說croc...

中國在法語中怎麼說,在法語中中國怎麼寫?

la chine 相當於la shi n不好意bai思音標電腦上du不會打,你用zhi英語的方式念念看,注dao意 n 要回發出輕輕的 子音,像拼音裡答讀 n 的方式,但不要拖長音 la 是不定冠詞,修飾陰性的 chine 即中國 chinois 指中國男性 shi nua chinoise指中國女...

請問 什麼是表語?法語中的表語和英語中的表語是一樣的嗎

表語是一個語法名詞,指說明主語的身份 性質 品性 特徵和狀態的詞或從句,表語常由名詞 形容詞 副詞 介詞短語 動名詞 不定式 從句來充當,它常位於系動詞之後。如果句子的表語也是由一個句子充當的,那麼這個充當表語的句子就叫做表語從句。法語中的表語和英語中的表語是一樣的。法語的表語句法有兩種常見的結構 ...