1樓：igo特約
1、嚴格而言，是「た
い」和「ほしい」。
2、用法：動詞連用形+「たい」；「主語」が回「ほしい」3、意義：答兩者均為「想」的意思。
4、辨析：前者是基於動作的想，後者是基於得到某物品的想。
eg.私はパンを食べたい。
私はバンがほしい。
2樓：愛問知識人
したい是想要做什麼
ほしい是想需要什麼東西
ほしい 動詞+たい 都表達想要幹嘛 具體怎麼用 有什麼區別 5
3樓：森林之黃
1. ほしい表示慾望
ほしい是形容詞，表示講話人想要什麼，若是問句中，就表示問對方想要什麼。××がほしい，即是想要××，注意使用的格助詞是が。
e.g：なにがほしいですか。 你想要點什麼呢？
p.s. ほしがる是動詞。和ほしい不同的是，表示的是第三人稱他、她的慾望。由於是動詞的原因，所以物件語後面用を，即××をほしがる。
e.g：山田さんは大きい家をほしがっています。 山田想要一個大一點的房子。
2. たい、たがる表示希望的助動詞
たい和たがる的區別，與上面的ほしい、ほしがる之間的區別是一樣的。
區別:a．たい、たがる是用在動詞連用形後面，表示想做什麼東西．
eg:貓になりたい，想變成貓咪。
b.ほしい（ほしがる）也可以表示想做什麼的。
eg:貓になることがほしいです 想變成貓咪 (同樣的句子表示方法是不同的)
一般來講，ほしい、ほしがる都是接想要的物體.
指想要作什麼事情，都會使用たい、たがる，即通過たい、たがる引出具體的動作。
不知這樣說可否明白．
(名詞)がほしい 想要甚麼東西 新しいパソコンがほしい。（我想要臺新電脳）
（動詞連用形）たい 想做甚麼事情
旅行に行きたい。（我想去旅遊）
（動詞中頓形）てほしい 希望対方做甚麼 部屋を掃除してほしい。（希望你幫我打掃房間）
【ほしい】
1：形容詞，可以單獨使用。表示【想使某物成為自己的東西】 お金がほしい/車がほしい/戀人がほしい
2：補助形容詞，必須以【てほしい】的形式接動詞後。表示【希望】 勉強してほしい/上手になってほしい/辭書を貸してほしい 【たい】
形容詞性助動詞，不能單獨使用，必須接動詞的【ます形】後，表示【對某種事物的實現的強烈希望】
日本へ行きたい/先生になりたい/結婚したい
4樓：日語的魅力
ほしいと動詞たいの區別
ほしい相當於漢語的要，表達一種強烈想要的心情或慾望版。用法物體或東西權+が＋ほしい 名詞がほしい 例：時計が欲しい リンゴがほしい
動詞ます形＋たい 相當於漢語的想。只是有這種想法，實施或者不實施。它都是與動詞一起使用的。想+動做 例：食べたい 飲みたい 使いたい したい 働きたい
名詞 が 動詞ます形＋たい
リンゴ が 食べたい
ハサミ が 使いたい
希望能幫助你理解一點。
5樓：匿名使用者
ほしい 主要表達一種「願望」或「希望」之意。
動詞+たい 是表示「想要……」。
日語中たがる表示第三人稱嗎？和したい、してほしい，這些在句子中都怎樣用呢？ 謝謝
6樓：匿名使用者
日本是大和民族，以和為貴，一般是不會說「別人正在想什麼，別人幹什麼，別人很高興之類的。」因為這樣說語氣太強了，很容易得罪人，要用曖昧的方式說出來的。
動詞た型+がる：がる的意思是「覺得，感到」，用於第三人稱，た+がる就是「我覺得別人想幹什麼」
したい就是「自己想幹什麼」。
してほしい是「想別人為自己幹什麼」。
7樓：江戶來客
たがる表示第三者的願望
したい、してほしい 表示第一人稱的願望
8樓：匿名使用者
たがる表示第三者的願望
したい表示第一人稱自己想做什麼
してほしい表示想別人為自己做什麼
日語求翻譯 見圖上 另外還有したい和 してほしい兩個有什麼區別嗎
9樓：匿名使用者
① したい 的「行為主體」是 「我」
② してほしい 的「行為主體」是 「他人」
日語 我想幹什麼 一般是用 動詞+ほしい ，如果是這個ほしい前面動詞用什麼形？ 還是動詞的たい形。
10樓：匿名使用者
你理解錯了，ほ
しい的意思是「想讓別人（為自己）幹什麼」，ほしい前面的動作肯定是別人做的。如果ほしい前面接的是名詞，意思是「自己想要什麼」。
例如：來てほしい（我想你來）
鞄がほしい（想要皮包）
たい型才是「自己想幹什麼」。
來たい（我想來）
ほしい是一個形容詞，「動詞接形容詞」用て型連線。
11樓：
ほしい前面的動詞用「て」型。
比如: 働いてほしい、食べてほしい、読んでほしい・・・如果用「たい」的話。前面的動詞變成連用型。
比如: 働きたい、食べたい、読みたい・・・ほしい和たい的區別是: ほしい一般是希望別人怎麼怎麼幹。可是「たい」卻是自己想幹什麼什麼···
12樓：匿名使用者
たい是想……的意思，ほしい是想要……的意思，ほしい前接動詞用 て 形，接名詞前面+が
如：ご飯が食べたい 想吃飯
どこかに連れて行ってほしい 想要你帶我去什麼地方（希望你帶我去什麼地方）
鞄がほしい 想要提包
這樣的解釋希望能幫到你。
13樓：匿名使用者
我想幹什麼一般用動詞連用形+たい
14樓：外行人在問
我想幹什麼當然是用動詞的連用+たい形了。
例如：想去北京：北京に行きたい。
想讀書： 本を読みたい。等。
「したい」和「ほしい」 有什麼區別？怎麼用？
15樓：igo特約
1、嚴格而言，是「たい」和「ほしい」。
2、用法：動詞連用形+「たい」；「主語」が「ほしい」3、意義：兩者均為「想」的意思。
4、辨析：前者是基於動作的想，後者是基於得到某物品的想。
eg.私はパンを食べたい。
私はバンがほしい。
たい和ほしい 表示的願望 和 ようと思う 表示的意志型請問有什麼區別啊
16樓：匿名使用者
「ようと思う」表示想要做某事，並且之後會付諸實際行動去努力做，但做不做得成這個不確定。
「たい」「ほしい」純粹的只是想，但不一定會實際的去做。
17樓：左利きの蜀黍
たい格助詞，一般前面跟動詞連用形：酒が飲みたい，強調自的想法，思想ほしい形容詞，直接就能用，強調慾望，そんなものは少しも欲しくない。
ようと思う
表達想做什麼動作。
たい てほしい 有什麼區別？
18樓：匿名使用者
這個問題不是第一次見了，たい意思是想要做某事，一般接動詞ます形。ほしい是想要什麼東西，一般接名詞。
性質和特點有什麼區別？啊性質和特點有什麼區別
區別性質 本物本身與其它事物不同的特徵 特點 人和事有獨特的地方 題名 性質 拼音 解釋 事物本身所具有的與他事物不同的特徵 問題的性質 社論帶有指導性質的。題名 特點 拼音 解釋 1.人或事物所具有的獨特的地方。性質 xingzhi一種事物區別於其他事物的根本屬性。特點 tedian人或事物所具有...
藕粉和純藕粉有什麼區別，藕粉和生粉有什麼區別
一 外觀不同 1 藕粉 白色，有些微黃。2 純藕粉 微紅色。純藕粉含有多量的鐵質和還原糖等成分，與空氣 接觸，極易氧化，使粉的顏色由白而轉微紅。二 手感不同 1 藕粉 用手指揉擦，其質地比其他澱粉都要細膩滑爽，滑爽如脂且無異狀。2 純藕粉 不順滑，有顆粒感。三 除錯後狀態不同 1 藕粉 取少許藕粉用...
神父和牧師有什麼區別啊，牧師和神父有什麼區別？
教皇 紅衣大主教 神父 修士 修女這些名詞是天主教概念，而牧師 長老之類是新教的概念 牧師和神父有什麼區別？沒有區別，只是稱呼不同罷了 牧師，教士和傳道士，神父有什麼區別？教會內的牧師 長老和執事看上去非常聖潔 非常道德，其實是撒旦的差役。神父和牧師的區別 神父是代表主。牧師是為組服務的人員叫牧師。...