英語四級翻譯題,請英語高手來指點一下我的翻譯有哪些問題,謝謝

2021-04-13 22:00:28 字數 5188 閱讀 7363

1樓:凝月熒

錯誤較多,主要是主謂一致和時態等問題,當然還有一些句子表達錯誤。

不過很抱版

英語四級的各個題目要求是什麼?謝謝

2樓:嗚啦啦嗚吶吶

(一)作文:

寫作部分測試學生用英語進行書面表達的能力。寫作測試選用考生所熟悉的題材,要求考生根據所提供的資訊及提示(如:提綱、情景、**或圖表等)寫出一篇短文, 四級120-180詞,分值佔比15%。

(二) 聽力理解(已改革)

全國大學英語

四、六級考試委員會自2023年6月考試起對

四、六級考試的聽力試題作區域性調整。

四級聽力部分各項佔比:短篇新聞7%,長對話8%,聽力篇章20%

a.四級對話部分(listening conversations):

對話部分共25題,包括短篇新聞,長對話和聽力篇章。均採用多項選擇題的形式進行考核,每段對話均朗讀一遍。

b.短篇新聞:有3段,共7題,每題1分;分值佔比7%。

(三) 閱讀理解

閱讀理解部分包括選詞填空,長篇閱讀,和仔細閱讀,測試學生在不同層面上的閱讀理解能力,包括理解篇章或段落的主旨大意和重要細節、綜合分析、推測判斷以及根據上下文推測詞義等能力。

該部分各項分值佔比為:選詞填空5%,長篇閱讀10%,仔細閱讀20%。

1) 選詞填空:

選詞填空要求考生閱讀一篇刪去若干詞彙的短文,然後從所給的選項中選擇正確的詞彙填空,使短文復原。篇章長度四級為200-250詞。

2)長篇閱讀:

3) 仔細閱讀部分:

每篇長度四級為300-350詞。

(四) 翻譯

翻譯題型為段落漢譯英。測試把漢語所承載的資訊用英語表達出來的能力;翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。四級長度為140-160個漢字;分值佔比15%。

英語四級的評分標準:

英語四級總分為710分

一、英語四級作文

說明:寫作部分佔整套試卷的15% =106.5分。在這部分你要達到63.9分為及格。

二、英語四級聽力部分 =248.5分。聽力部分佔整套試題的35%,除聽力篇章外每個題都是7.1分。

1、短篇新聞 7% 共7小題,每小題7.1分。

2 、長對話 8% 8個題目 每小題7.1分。

三、英語四級閱讀理解 35% =248.5分。 閱讀部分佔整套試題的35%,選詞填空每題3.55分,其餘每題都是7.1分。

1、選詞填空 5% 10個題,每小題3.55分

2、長篇閱讀 10% 10個題,每小題7.1分。

四、英語四級翻譯部分 漢譯英 15% 30分鐘 =106.5分

3樓:晚夏落飛霜

1、作文

要求:根據題目中給出的作文題目進行寫作,一般來說不少於150詞。

作文佔總分的15%

2、聽力

要求:聽力部分共分為三個題型

①、短篇新聞,該部分會朗讀短篇新聞,在聽完之後以語音形式問出問題並作答

聽力佔總分35%

3、閱讀理解

要求:閱讀理解部分共分兩個題型

①、選詞填空 ,該部分以一篇完整的文章為形式,去除部分單詞並給出部分混淆單詞,要求考生從所給的單詞中選出正確單詞並填在文章中相應的位置使得文章完整、流暢

閱讀理解佔35%

4、翻譯 漢譯英

要求:根據題目中所給中文內容將其翻譯為英文並確保語句通順,符合其中文意思。

翻譯佔15%

總計 100% 710分

英語四級考試,即cet-4,是college english test band 4的縮寫,是由國家教育部高等教育司主持的全國性英語考試。考試的主要物件是根據教育大綱修完大學英語四級的在校專科生、本科生或研究生。

英語四級考試目的是推動大學英語教學大綱的貫徹執行,對大學生的英語能力進行客觀、準確的測量,為提高我國大學英語課程的教學質量服務。現今大學多將英語四級列為畢業必達條件,因此考過四級對於多數大學生來說屬於必須完成的任務。

4樓:是月流光

題型介紹:

a 作文:

寫作部分測試學生用英語進行書面表達的能力。寫作測試選用考生所熟悉的題材,要求考生根據所提供的資訊及提示(如:提綱、情景、**或圖表等)寫出一篇短文, 四級120-180詞,分值佔比15%。

b 聽力理解(已改革)

全國大學英語

四、六級考試委員會自2023年6月考試起對

四、六級考試的聽力試題作區域性調整。

四級聽力部分各項佔比:短篇新聞7%,長對話8%,聽力篇章20%

四級對話部分(listening conversations):

對話部分共25題,包括短篇新聞,長對話和聽力篇章。均採用多項選擇題的形式進行考核,每段對話均朗讀一遍。

c 閱讀理解

閱讀理解部分包括選詞填空,長篇閱讀,和仔細閱讀,測試學生在不同層面上的閱讀理解能力,包括理解篇章或段落的主旨大意和重要細節、綜合分析、推測判斷以及根據上下文推測詞義等能力。

該部分各項分值佔比為:選詞填空5%,長篇閱讀10%,仔細閱讀20%。

1) 選詞填空:

選詞填空要求考生閱讀一篇刪去若干詞彙的短文,然後從所給的選項中選擇正確的詞彙填空,使短文復原。篇章長度四級為200-250詞。

2)長篇閱讀:

每句所含的資訊出自篇章的某一段落,要求考生找出與每句所含資訊相匹配的段落。有的段落可能對應兩題,有的段落可能不對應任何一題。

d 翻譯

翻譯題型為段落漢譯英。測試把漢語所承載的資訊用英語表達出來的能力;翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。四級長度為140-160個漢字;分值佔比15%。

5樓:我是一個麻瓜啊

英語四級的各個題目要求翻譯如下:

一、part ⅰ writing (30 minutes)第一部分:寫作,按照要求來寫作。

二、part ⅱ reading comprehension (skimming and scanning) (15 minutes)第二部分 快速閱讀 15分鐘

三、part iii listening comprehension (35 minutes)第三部分 聽力 35分鐘 (共有三部分)

a部分:在這個部分裡面,你會聽到8段短對話和2段長對話.在每個對話的最後,你會聽到一個或多個問題,所有的對話及問題只會講一次,之後每個問題之間會有停頓.

在這個停頓之間,你要從abcd中選出最優的答案,然後將答案寫在答題卡上.

b部分:在這個部分裡面,你會聽到3段短文.在每一個短文中,你會聽到一些問題.

所有的短文閱讀及問題只會問一次.之後你會聽到一個問題,你要從abcd中選出最優的答案,然後將答案寫在答題卡上.

c部分:在這一部分,你會聽到一篇文章三次.當文章讀第一次時,你要認真地聽大概的意思.

當文章讀第二次時,你要將空白處,即題36-題43上,填上你聽到的.而題44-題46,就寫下你聽到的大概意思.最後,當你聽到文章被讀第三次時,你就要檢查你所聽到的內容.

四、part ⅳ reading comprehension (reading in depth) (25 minutes)第四部分 精細閱讀 25分鐘

a部分:在這一部分,會有十個空格.你要從文章後面,所提供給你的選項中,填入最適當的.

在你選擇答案前,請認真閱讀文章.每一個空格都是單詞,請選擇一個適當的詞,在答題紙上填上你的答案.每一個詞只會用一次.

b部分:這部分會有兩篇文章,每一篇文章都會有一些問題或是未完成的陳述.請從四個選項abcd中選擇最優的.你要選擇最優的來回答.將答案寫在答題卡上.

五、part ⅴ cloze (15 minutes)第五部分 選詞填空 15分鐘

簡述:以下文章中有20個空白.每一個空白將會有四個選項abcd,請從選擇中選擇一個最優的.然後將答案寫在答題止上.

6樓:匿名使用者

(1)作文:根據所提供的資訊及提示(如:提綱、情景、**或圖表等)寫出一篇短文,四級120-150詞。

(4)翻譯:內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。四級長度為150-180個漢字。

根據大學英語四級考試題型及分值分佈情況來看,聽力和閱讀這兩個題型的分值比重最大,所以,複習時,一定要重點複習聽力和閱讀,多做真題精讀分析,真題文章是一詞一句精解的,重點單詞和句子語法都有分析,很適合英語基礎弱的小夥伴用,可以幫助你們快速補基礎,高分過級。

請問通過國家英語四級怎麼翻譯啊?

7樓:結果是已收到

下面的三個都可以:

1.. passed college english test band 4.(cet-4) 通過大學英語四級考試

2. got the certificate of college english 4th 持大學英語四級證書

3. attained the national english level 4 qualification. 通過國家英語四級考試

8樓:匿名使用者

通過國家英語四級

下面的三個都可以:

1.. passed college english test band 4.(cet-4) 通過大學英語四級考試

2. got the certificate of college english 4th 持大學英語四級證書

3. attained the national english level 4 qualification. 通過國家英語四級考試

9樓:匿名使用者

passed college english test band 4或者got the certificate of college english 4th。

大學英語四級考試

,即cet-4,college english test band 4的縮寫,是由國家教育部高等教育司主持的全國性英語考試。

考試的主要物件是根據教育大綱修完大學英語四級的在校專科生、本科生或研究生。大學英語

四、六級標準化考試自2023年末開始籌備,2023年正式實施。

從2023年12月起,很多省市開始採用「多卷多題」的形式進行四六級考試。公開發表宣告的省份包括:山東省、江蘇省、遼寧省、江西省、湖南省、湖北省、浙江省,河南省,成都和廣州市。

10樓:匿名使用者

這個翻譯很簡單,pass cet-4。

11樓:匿名使用者

get through the college english test(也就是cet4).

英語四級如何學習,如何學習英語四級?

做真題沒錯的。每天要有計劃地做,也可以將你要做的每套真題分成幾個模組,自己先做,發現自己哪一部分的得分率不高或說自己不熟練,那就可以著重地練習此部分。四級中比重較高的是聽力與閱讀,看內容也可以知道。聽力,真的要多聽,自己要學著歸納一下真題裡聽力內容的一些規律,有規律可循的。閱讀的話,建議先看問題,劃...

英語四級英語聽力對大概多少分,英語四級英語聽力對11個大概多少分

1 短篇 7 共有7個子問題,每個子問題7.1分。2 長時間對話8 8個問題,每個子問題7.1分。3 聽力第20章共10個問題,每個問題14.2分。將大學英語測驗4和6的原始分數加權並等效後,將它們轉換為正常模式的正常分數,以標準為平均數,平均值為500,標準差為70。同時,第4級和第6級考試沒有通...

要如何備考英語四級,如何考英語四級

其實,四級分值最重的是聽力和閱讀,各佔250分,總分就佔了整個四級的大半。首先是聽力,如果像我一樣,所在省份高考沒有聽力,那更需要努力了,因為需要打造一個堅實的基礎,說成習慣也行。反正,要像讀英語有語感一樣,聽力題也要有自己的感覺。這個,多聽,多做題,是最好的方法。閱讀方面,做真題固然重要,但要善於...