本人想考2019四川外語學院MTI高階筆譯或口譯研究生,想請

2021-04-12 22:14:21 字數 2662 閱讀 8287

1樓:mingyang天下

大家怎麼能這麼復

打擊人家姑制娘呢,我也在考慮這個學校,口譯。

不過這家口譯好像不怎麼注重實踐,大多數學校都是這樣,教育資源不夠,這種專業必須要有多年翻譯經驗的老師才行,就像北外上外都有很牛的老師的,很注重實踐。

所以這位姑娘只需要下個決心,考還是不考,其它都是次要的。

你的六級成績基本可以忽略。

考上的機率在於你有多想考上。

就業前景取決於你的付出和努力程度.

輔導班的意義在於花錢給自己找個學習的理由。

2樓:手機使用者

我是川外mti研一的學生

1.輔導班的情況 真的不清楚

2.就業這個東

版西 你懂得 現在都不好就業 特別是對口的 也就是說 我們權筆譯或口譯的畢業之後 很少有人是真的從事專職的筆譯和口譯

3.複習的話建議好好研究近年來的真題 你心裡就大概有個數了4.木有考過公六 不清楚 我是過了專八的 同學也有一些是隻過了專四的 專四應該相當於公六了 可能跟公六的側重點不同

3樓:姐叫藍莓小布丁

我是川外的學生,今年也考的mti,工作一年之後考的,因為工作,所以沒怎麼復版習,但成績還可權以。我的建議是,不要跨考,不大現實,公共英語的難度是沒法和專業英語比的,而且你的競爭對手多為學了四年英語的學生,八級都考過了。翻譯這科不是你懂漢語懂英語就會翻譯的,裡面有很多技巧性的東西,還有很多文化背景知識。

再就是你想不想從事翻譯這個職業,很多英語專業的學生都不想從事這方面,因為太枯燥,根本幹不下來,每天做翻譯工作,你會感覺到自己和有道金山詞霸差不多。不要跨考,切記。

4樓:匿名使用者

英語不好就別來了把。專業英語不是一般的難。還有,翻譯這種東西不是一天就練成的。

本人英語專業現在大三,想請各位看看我的情況考哪個學校的mti口譯比較現實

5樓:崔凱老師

個人建議天津外國語或者北京外國語。

選擇學校是選擇地理位置,天津和北京近,所以活動會多。

課程很重要,實戰更重要。你在別的地方實戰機會少。

口譯是靠自己實力練習。

我想考俄語的mti口譯方向 我想問一下大概哪些學校的翻譯碩士比較好?mti考研的時候考什麼呢?好考嗎?

6樓:小新翼翼

有俄語mti的學校大概有40所,比如北外,上外,對外經貿,南京大學,中南大學,四川大學,四川外國語,西安外國語,廣外,中山,廈大等等。針對俄語而言,當然黑龍江大學和北外是名聲在外的。

詳細情況:mti考研時間,通常全日制的mti初試是參加每年1月份的研究生考試,大部分學校不考二外(少數例外,如北京外國語大學)。政治是必考的,全國統一出題,其它三科都是專業課,分別是外國語考試《翻譯碩士x語》,基礎課考試《x語翻譯基礎》以及專業基礎課考試《漢語寫作與百科知識》。

至於說好考不好考,看lz準備的如何了。如果lz立志做高翻的話,怎麼準備考試都不為過,畢竟翻譯這行不好做,需要深厚的功底。

我也是學俄語的,目前研究生,不過方向是文學,所以也理解lz的心情。俄語這條路是自己選的就要勇往直前~加油啦!

7樓:匿名使用者

黑龍江大學俄語學院的mti比較好。上網查一下就都有了。

你好,我是一名大三的學生,英語專業的,成績還不錯。我想要考2012四川外語學院的研究生,翻譯方向的。

8樓:紫龍江湖

高翻各個院校抄是不一樣襲的,像北外高翻注重

9樓:取名什麼的最煩

我們學校的 哈哈 不過我是大一的 不懂

翻譯碩士我應該考口譯還是筆譯

10樓:匿名使用者

從能力來看bai,你的英語紮實,口語

du流利,很適合做zhi難度更高的口譯工dao作,至於外專向是相對的,也是會屬被環境改變的,我們從上學到工作一步步在遇到陌生人,老師、同學,還不最後都成了朋友嗎?

口譯的競爭較少,我是這樣理解的,我們的傳統英語考試學習大多是筆譯到口譯的階梯,你都能說出來,還有多少寫不出來的?

我覺得通過考試以口譯入學,在工作時可以口譯與筆譯相結合更好。

相信你通過努力一定能順利通過,供你參考。個人很喜歡英語,向你學習!

11樓:無瀾

首先,來從報考人數來說自,筆譯報考人數多

bai,錄取的也多,口譯呢du,相對就少了zhi

,很多院校只是個dao位數。從學費來講,口譯要大於筆譯的,有的院校甚至多出一倍。就業的話,還是看能力,再就是報考口譯也是需要從筆譯過渡的。

如果說考研想要求穩,個人建議先報考筆譯,以後先上岸再說,有機會調到口譯也是可以的。

12樓:我叫

首先,學翻譯的應該是口筆譯不分家。就業後,你去用人單位工作,人家不可能只讓你內翻譯個文容件,倘若公司裡來了個外商,就一個翻譯,到時候肯定會派你去接待溝通的。所以千萬要記住這一點,口筆譯要同時發展,雙管齊下。

至於專業選擇,要根據自己目前的口筆譯水平,如果你目前口譯真的不好,那就報筆譯。如果你覺得如果在複試之前你可以把口譯練好,那就報名口譯。因為我們畢竟得先考上不是。

至於以後就業要選擇那個方向,可以在校期間都學習嘗試鍛鍊,再做選擇。

四川外語學院

我跟你同系bai,也是今年新生。不過是我du自zhi己填的。是中文系,讀的大概是古dao漢語一類的版,院系好象還不錯哦。有個權姓周的教授好象也不錯。呵呵,你可以到川外的 好好看看。地址http sisu.edu.是中文系的,主要學習漢語語言文學專業內容和文祕專業內容,以漢語專業為重點。對中文感興趣的...

請問我考的起四川外語學院的小語種麼

日語超20多分 義大利語 法語 西語要高出30多分 但是我不建議你報川外 今年很多地方都有平行志願也 川外小語種今年是提前批哦 如果錄取了就沒機會讀好點的重點大學了哦 不要只看到專業熱就一頭向裡填 專業的冷熱是相對的 說不定過幾年就不熱了哦 像日語也是小語種啊 以前很熱的啊 現在慢慢的就不熱了哦 我...

四川外語學院成都學院校風怎樣?以後就業如何

我今年就報的四川外語學院成都學院德語系。我當初剛知道高考成績,我們班主任就向我推薦了這個學校。首先學校的學習氛圍要比普通三本大學甚至二本學校要好的多。大家的求學之心都很強。學校我知道的有三個自修室,圖書館三樓一個,一樓兩個。經常沒位置。總之學風良好。大可放心。當然每個學校都有不認真學習的人。學校的成...