《早梅》一詩的最後一句「明年如應律,先發望春臺。」語意雙關,是表達什麼意思

2021-03-19 06:54:17 字數 2879 閱讀 1705

1樓:瑟若孚尹

末聯語義雙關,感慨深沉:「明年如應律,先發望春臺。」此聯字面意不難理解。

然而詠物詩多有詩人思想感情的寄託。這裡「望春臺」既指京城,又似有「望春」的含義。齊己早年曾熱心於功名仕進,是頗有雄心抱負的。

然而科舉失利,不為他人所賞識,故時有懷才不遇之慨。「前村深雪裡,昨夜一枝開」,正是這種心境的寫照。自己處於山村野外,只有「風」、「禽」作伴,但猶自「孤根獨暖」,頗有點孤芳自賞的意味。

又因其內懷「幽香」、外呈「素豔」,所以,他不甘於前村深雪「寂寞開無主」的境遇,而是滿懷希望:明年(他年)應時而發,在望春臺上獨佔鰲頭。辭意充滿著自信。

2樓:匿名使用者

他不甘於前村深雪「寂寞開無主」的境遇,而是滿懷希望:明年(他年)應時而發,在望春臺上獨佔鰲頭。辭意充滿著自信。

齊已《早梅》的尾聯"明年如應律,先發望春臺"表達作者什麼意願

3樓:匿名使用者

全詩翻譯

萬木經受不住嚴寒的侵襲,枝幹將被摧折。梅樹的孤根卻吸取地下的暖氣,恢復了生氣。在前村的深雪裡,昨夜有一枝梅花凌寒獨開。

它的幽香隨風飄散,一隻鳥兒驚異地看著這枝素豔的早梅。我想寄語梅花,如果明年按時開花,請先開到望春臺來。

早梅這首詩的閱讀答案

4樓:quee123456黃

早 梅張謂

一樹寒梅白玉條, 迥臨村路傍溪橋。

不知近水花先發, 疑是經冬雪未銷。

自古詩人以梅花入詩者不乏佳篇,有人詠梅的風姿,有人頌梅的神韻;這首詠梅詩,則側重寫一個「早」字。

首句既形容了寒梅的潔白如玉,又照應了「寒」字。寫出了早梅凌寒獨開的丰姿。第二句寫這一樹梅花遠離人來車往的村路,臨近溪水橋邊。

一個「迥」字,一個「傍」字,寫出了「一樹寒梅」獨開的環境。這一句承上啟下,是全詩發展必要的過渡,「溪橋」二字引出下句。第三句,說一樹寒梅早發的原因是由於「近水」;第四句迴應首句,是詩人把寒梅疑做是經冬而未消的白雪。

一個「不知」加上一個「疑是」,寫出詩人遠望似雪非雪的迷離恍惚之境。最後定睛望去,才發現原來這是一樹近水先發的寒梅,詩人的疑惑排除了,早梅之「早」也點出了。

梅與雪常常在詩人筆下結成不解之緣,如許渾《早梅》詩云:「素豔雪凝樹」,這是形容梅花似雪,而張謂的詩句則是疑梅為雪,著意點是不同的。對寒梅花發,形色的似玉如雪,不少詩人也都產生過類似的疑真的錯覺。

宋代王安石有詩云:「遙知不是雪,為有暗香來」,也是先疑為雪,只因暗香襲來,才知是梅而非雪,和本篇意境可謂異曲同工。而張謂此詩,從似玉非雪、近水先發的梅花著筆,寫出了早梅的形神,同時也寫出了詩人探索錄覓的認識過程。

並且透過表面,寫出了詩人與寒梅在精神上的契合。讀者透過轉折交錯、首尾照應的筆法,自可領略到詩中悠然的韻味和不盡的意蘊。

古詩早梅全詩句

古詩早梅翻譯

5樓:斯帕狄

一樹寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋。

譯文:有一樹梅花凌寒早開,枝條潔白如玉條。它遠離人來車往的村路,臨近溪水橋邊。

不知近水花先發,疑是經冬雪未銷。

譯文:人們不知道寒梅靠近溪水而提早開放,以為那是經過冬天而尚未消融的白雪。

《早梅》是唐代詩人張謂(一說戎昱)創作的一首七絕。和其它詠梅詩不同,這首詩著重寫出了「早」字,「早」指梅花開放之早。全詩通過轉折交錯、首尾照應的筆法,從似玉非雪、近水先發的梅花著筆,寫出了早梅的形神,同時也寫出了詩人探索尋覓的認識過程,並且透過表面, 寫出了詩人與寒梅在精神上的契合。

6樓:冷泉東流

一樹寒梅白玉條,迥臨村旁傍溪橋。

不知進水花先發,疑是經冬雪未銷。

【詩文翻譯】

有一樹梅花凌寒早開,枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路,臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發,以為那是經冬而未消融的白雪。

【詞語解釋】

迥:遠。

傍:靠。

發:開放。

經冬:過冬。

銷:這裡指冰雪融化。

【詩文賞析】

全詩即在於寫一個「早」字。寒冬剛過,百花未開,在冰雪尚未消融之際,為世界帶來生機和希望的只有一束寒梅,因此無數文人墨客踏雪尋訪,尋覓這凌寒獨放的早梅。在遠離道路的溪水橋邊,詩人終於看到了似玉如雪的早梅。

早梅的形象被刻畫得惟妙惟肖,韻味十足,與詩人的精神心有靈犀。

7樓:笑魔女芭比

在遠離村路的小溪橋邊,滿樹早梅凌寒開放,像一條條白玉。如果不知道這棵梅樹靠近溪水而花先開放,還懷疑是經冬的冰雪沒有融化哩。

8樓:匿名使用者

早梅【早梅 唐·張謂】

一樹寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發,疑是經冬雪未銷。

鑑賞自古詩人以梅花入詩者不乏佳篇,有人詠梅的風姿,有人頌梅的神韻;這首詠梅詩,則側重寫一個「早」字。

首句既形容了寒梅的潔白如玉,又照應了「寒」字。寫出了早梅凌寒獨開的丰姿。第二句寫這一樹梅花遠離人來車往的村路,臨近溪水橋邊。

一個「迥」字,一個「傍」字,寫出了「一樹寒梅」獨開的環境。這一句承上啟下,是全詩發展必要的過渡,「溪橋」二字引出下句。第三句,說一樹寒梅早發的原因是由於「近水」;第四句迴應首句,是詩人把寒梅疑做是經冬而未消的白雪。

一個「不知」加上一個「疑是」,寫出詩人遠望似雪非雪的迷離恍惚之境。最後定睛望去,才發現原來這是一樹近水先發的寒梅,詩人的疑惑排除了,早梅之「早」也點出了。

9樓:匿名使用者

【早梅】 作者:張謂

一樹寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發,疑是經冬雪未銷。

在遠離村路的小溪橋邊,滿樹早梅凌寒開放,像一條條白玉。如果不知道這棵梅樹靠近溪水而花先開放,還懷疑是經冬的冰雪沒有融化哩。

早梅的意思是什麼?

先補充成語,把填的字連成一句詩,最後把整首詩寫下來餐露宿中送炭

風雪夜歸人 逢雪宿芙蓉山主人 劉長卿 唐 日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。補充成語,將填的字連成一句古詩。黑 不分 久天長 黑白不分,地久天長,依依不捨,山高水長,盡善盡美 黑白不分 天長地久 依依不捨 山高水長 人善盡美 白,日,依,山,盡,白 天 依 山 先成語填空然後把所填的字...

春草明年綠下一句是什麼誰的詩

山中送別唐王維 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠 王孫歸不歸?這首 山中送別 詩,不寫離亭餞別的情景,而是匠心別運,選取了與一般送別詩全然不同的下筆著墨之點。詩的首句 山中相送罷 在一開頭就告訴讀者相送已罷,把送行時的話別場面 惜別情懷,用一個看似毫無感 彩的 罷 字一筆帶過。這裡,從相送到送罷,...

我記得杜甫好像有一首詩最後一句的最後兩個字是「晚晴」這首

陪裴使君登岳陽樓 湖闊兼雲霧,樓孤屬晚晴。禮加徐孺子,詩接謝宣城。雪岸叢內梅發,春泥百草容生。敢違漁父問,從此更南征。沒找到最後一句的。找到個 崔績的。小苑春望宮池柳色 崔績 帝京春氣早,御柳已先榮。嫩葉隨風散,浮光向月明。悠揚生別意,斷續引芳聲。積翠連馳道,飄花出禁城。柔條依水弱,遠色帶煙輕。南望...