1樓：家0天下
這是肯德基的廣告語:意思是:好吃到吃完了還要舔舔手指頭的程度
it's finger lickin' good翻譯成中文是什麼意思？
2樓：夢色十年
it's finger lickin' good的意思：指尖留香，回味無窮。
it's finger lickin' good 這是舔手指的好方法。引申為指尖留香，回味無窮。
finger
英 [ˈfɪŋɡə(r)] 美 [ˈfɪŋɡər]n.手指;有…手指的;有(或用)…手指的;(手套的)指部。
v.用手指觸控;告發;告密。
she suddenly held up a **all, bony finger and pointed across the room
她突然伸出一根瘦小的手指，指向屋子的另一頭。
3樓：慕12瘋人
就是說什麼東西吮指回味，或者說讓人回味無窮
應該是這樣吧，希望採納o(∩_∩)o~~
4樓：卡羅丹香
這一般是指kfc中的吮指原味雞
5樓：囗囗吖吖
大概就是說 好吃到要舔手指
6樓：性爰夷清懿
它令手指也變得美味——————————finger是手指的意思。licking
(lickin')
是舔的意思。所以kfc
有這個句子的意思就是說他們的食物超級好吃!到你一直會舔你的手指。
肯得基的it's finger lickin' good 是什麼意思
7樓：
形容肯德基的食物非常的美味，吃完後吮指都是香的。不是還有吮指雞塊兒呢嗎。
8樓：匿名使用者
是吮指原味雞的廣告吧 lick 舔的意思
肯德基那句it's finger licken'good是什麼意思
9樓：匿名使用者
吮指回味
直譯過來就是味道好得讓你舔手指
kfc裡面 it's licken finger's good 的標誌是什麼意思
10樓：匿名使用者
好吃得添手指
it's finger lickin'good
11樓：匿名使用者
翻譯過來就是「吮指回味」
12樓：
要節約，把手指上的殘留物也舔了~~
肯德基的finger linckin's good是什麼意思?
13樓：匿名使用者
the "finger lickin' good" meal which became a fast-food sensation in the 1960s.
「舔手指bai
的美du餐」在2023年代zhi轟dao動成為一回個快餐。答
什麼心什麼意成語，什麼心什麼意的成語有
稱心如意 形容心滿意足，事情的發展完全符合心意。誠心誠意 形容十分真摯誠懇。粗心大意 粗 粗蔬。指做事馬虎，不細心。二心兩意 形容意志不專 一 不堅定。回心轉意 心 意 心思 回 掉轉。重新考慮，改變原來的想法和態度。可心如意 符合心意。全心全意 投入全部精力，一點沒有保留。三心二意 又想這樣又想那...
putyourbackintoit什麼意思
埋頭苦來幹 when someone put his or her back into something,they work extremely hard at something.花費 很源大的精力，put one s back into something就是指某人做某事很賣力，花費大力氣。與...
iamnothappybecase什麼意思
我不開心，because 因為 裡面少個u you 所以是 我不開心 因為少了你 這句話是我不開心 因為.i am not happy.beca se.什麼意思 應該算情書，不過要等到適當的時候給對方才會接受。給的太早太晚都不太好。because因為沒有了u，才變成becase 所以意思就是 我因為...