1樓：百小度
我發誓，除了家裡的那些人兒，我不會再為任何一**淚！
ti giuro，tranne la mia famiglia in questa gente，non piango per nessuno！
應該對了吧！貌似對了- -至少我在義大利呆了快四年了。。希望能幫上樓主吧！嘿嘿
2樓：
giuro di non piangere per nessuno,tranne i miei familiari.
3樓：匿名使用者
giuro che non piangerò per nessuno oltre che per famigliari
4樓：匿名使用者
我發誓giuro
除了家裡的那些人兒
se non per queste persone della famiglia
我不會再為任何一**淚！
non piangero' per nessuno我在這兒生的
5樓：匿名使用者
我在義大利~~懂義大利語~~告訴你答案~~
io giuro ,tra ne la mia famiglia ,non piango pre nessuno
幫忙把這些句子翻譯成義大利語，高分
1 la vigilia di natale,lo scambio di doni tra amici.2 fiume alla provincia e di altre province separatamente.3 i miei saluti ai tuoi genitori.4 anche ...
把中文翻譯成英文
a good atmosphere of learning english can not only drown the english learners in english,but make a platform of showing their english and give chances...
高分求助義大利語到中文翻譯，急啊
根據他大兒子的名字?secondo 根據 後面的內容則是根據的內容nome del 的名字 figlio pi grande 大兒子所以是很簡單的翻譯 上面2個機譯的看啊不要看 根據代表他的兒子最大的 據表明他的兒子是最大的 根據他最大的孩子的名字 secondo 根據 nome 名字 di of ...