1樓:匿名使用者
可以說「隨便」,也可以說「是但」
2樓:匿名使用者
求其 kao kei
是但 si dan
粵語隨便怎麼寫出來
3樓:米格戰鬥機
粵語"隨便復
制" 就是 "隨便" 。
粵語書面語法與現代bai中文通用書面的區別主要體du現在zhi詞句順序、虛詞、副詞、部分形dao容詞、助詞及其放置方式上,複雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色。
粵語一些詞彙習慣將形容詞放在所修飾的中心詞後面,相對漢語普通話而言形成所謂的倒裝構詞結構,例如漢語的「公雞」在粵語中是「雞公」。
4樓:匿名使用者
."隨便" 就是copy "隨便" .
."是但
" 在粵語裡和 "隨便" 是近義詞, "是但" 是一種比較口語化的說法, 正式場合還是說 "隨便" 為宜.
.很多說粵語的人都沒有意識到 "隨便" 和 "是但" 只是近義詞,而並非同義詞,兩個詞並不是在什麼地方都可以互換的.
比如:你可以說 "隨隨便便" , 而不能說"是是但但" .
你可以責備別人: " 你點可以咁隨便噶" , 而不能說成: " 你點可以咁是但噶" .
5樓:楊軍民
粵語"隨便" 就是 "隨便" 。
粵語書面語法與現代中文通用書面的區別主要體現在詞句順序、虛詞、版副詞、部分形容詞權、助詞及其放置方式上,複雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色。
粵語一些詞彙習慣將形容詞放在所修飾的中心詞後面,相對漢語普通話而言形成所謂的倒裝構詞結構,例如漢語的「公雞」在粵語中是「雞公」。
擴充套件資料:
粵語的發聲為九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲六調即九種發聲,六種聲調。簡單理解:首先一種聲調對應一種發聲,六種聲調對應六種發聲,剩下三種發聲就是入聲。
六個聲調調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
實際上陰入、中入、陽入聲調的音高,與陰平、陰去、陽去是一樣的,不過是用-p、-t、-k韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。
而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。因此,即使只以1至6的六個數字標示六個聲調,也有人認為不能簡單稱作只有六個聲調,或說是九個聲調,或者更進一步說是「九聲六調」。
6樓:金桃排案
隨便,廣州話書面就寫「隨便」;但日常口語中有三種表達:隨便(諧:捶餅);隨得(「隨」在「隨得」這詞讀:
xi,與文讀「隨便」的「隨」有些變化,但聲母保持或作規則音轉);苟且(諧:求其)。
7樓:匿名使用者
是但啦!應該就是這個。
8樓:mice小胖妞
就是隨便,沒有其他寫法
別這麼隨便,用粵語怎麼說?
9樓:王霸
隨便,whatever,很口語的說法
close a deal,一樓是正解,結束一個交易
廣東話的日常用語怎麼說
10樓:姬覓晴
廣東話的日常用語有:飲勝
、返外家、邊個、冇嘢、食嘢
1、飲勝
發音:jam sing
釋義:「飲勝」是乾杯的意思,在粵語中,「飲勝」意為乾杯。由於廣東人喜歡「以水為財」,認為「幹」字有乾枯、枯竭的意思,寓意不好,因此廣東人習慣用「飲勝」替代「乾杯」。
造句:今日咁高興,我地飲勝啦。
翻譯:今天這麼高興,我們乾杯吧。
2、返外家
發音:faan ngoi gaa
釋義:「返外家」是「回孃家」的意思,在粵語中,「外家」是「孃家」的意思。此外,粵語中的「返屋企」是「回家」的意思。
造句:年初二好多人都會返外家。
翻譯:年初二很多人都會回孃家。
3、邊個
發音:bin go
釋義:「邊個」是誰、哪個的意思,「邊個」主要用於粵語中的口語,意為誰、哪個。在粵語中,「邊」可以組成不同的粵語詞語,例如:邊度(**)、邊位(哪位)、去邊(去**)。
造句:喂,你係邊個啊?
翻譯:喂,你是誰呀?
4、冇嘢
發音:mou je
釋義:「冇嘢」是沒事、沒什麼的意思, 在粵語中,「冇」的使用頻率很高,可以組成很多不同的詞語,例如:冇事(沒事)、有冇(有沒有)。
造句: 要講嘅我都講完啦,而家冇嘢想同你講。
翻譯:要說的我都說完了,現在沒什麼想跟你說。
5、食嘢
發音:sik je
釋義:「食嘢」是吃東西的意思, 在粵語中,「食嘢」意為吃東西。此外,粵語中的「食飯」是吃飯的意思,「食晒」是「吃完」的意思。
造句:佢好鐘意食嘢。
翻譯:他很喜歡吃東西。
11樓:匿名使用者
廣東話的日常用語怎麼說?每個省份都會有他的日常用語,而且都會有他們的的當地的語音,你可以詢問一下,會說廣東話的人
12樓:
粵語詞彙 指代、人物 我(
13樓:匿名使用者
吃太飽了,去散個步,有一起的嗎
14樓:緒倚叢詩蕊
購物時問價:「唔該,裡個給錢?」(音)(請問,這個多少錢?)
問路時:「唔該,會旺過佛車站點行?」(去旺角火車站
怎麼走?)
隨便用粵語怎麼說,人字用粵語怎麼說
初學者最初應該多聽粵語歌曲，因為粵語歌曲裡的語法與普通話相同，發音相對標準 通俗易懂，而且聽了不會覺得悶。到了一定程度可以選擇一些香港地區的晚會和頒獎典禮之類的文藝節目來看，節目以歌舞為主。這些節目的主持人大都為人們所熟悉，他們講話不會太多，學習者可以聽得懂他們的大致意思。如果前面兩關都過了，那麼就...
恩斷義絕粵語怎麼說,粵語怎麼說恩斷義絕
我是廣州人。恩斷義絕。廣州人也是恩斷義絕。錄音給你免費發了，你可以聽聽，是我自己親自錄給你的。粵語怎麼說恩斷義絕 為了更好的解釋，我擴了句子，聯絡上下文 從今天開始你我恩斷義絕 用粵語說 從港汀嗨洗 內喔贏短義鍋 粵語怎麼說恩斷義絕 為了更好的解釋，我擴了句子，聯絡上下文 從今天開始你我恩斷義絕 用...
丟掉用粵語怎麼說，粵語丟或扔怎麼說
丟撮.dum低.粵語丟或扔怎麼說?可以直接說 丟diu1 口語化說 掟deng3 抌dam2 撇pit8 掉diao4 丟的發音大概是 diao 3聲 丟掉它就是 diao 3 zo 2 kui 2 讀音接近 due to 的 due 把這東西扔掉用粵語怎麼說。扔出去怎麼說？掟 deng 2 咗佢 ...