1樓：日語翻譯員
俺 【お
抄れ】 【ore】②
【代】我；襲俺；咱。（男baiが同輩・目下の者duに対して使う一zhi人稱。）
そんなことdao、俺に関系あるか。／那種事，咱怎麼會知道呢。
俺おまえのあいだがらにある。／是你我相稱〔不分〕的親密關係。
【參考】「俺」「咱」「我」は男女とも用いる。「俺」「咱」はくだけたことばで、「俺」は多少いなかっぽい。謝謝
2樓：只求一個採納
「我...」的意思，一般男性使用（比較粗魯），不作單獨使用，後面一定還要跟點兒什麼東西。
日語是：おれは...
3樓：左貞熙子
其實應該是 a le？，寫作あれ？意思是表達疑惑
4樓：森純刁爾雅
扣嘞哇」寫成日文就是「これは」
在作感嘆詞時表示"哎呀"的意思
另外,「これは」在通常情況下(在不作感嘆詞的時候)是表示"這個是..."的意思
日語中：哦囉勒（音譯）是什麼意思，求高手解答
5樓：匿名使用者
おのれ 是日劇或動漫裡面看到的吧。日語俗語，你，你小子的意思，表示對對方很輕蔑的態度。
6樓：匿名使用者
1.自己
2.你這傢伙
3.可惡
7樓：外行人在問
日語中：哦囉勒（音譯）是什麼意思，求高手解答
哦囉勒＝おれら？？（我們，咱們）
日語中，「哦嗨喲」是什麼意思，日語中的「哦嗨喲」是什麼意思啊？
是 你好 的意思。不過一般是在早上到中午這段時間用，所以我們就翻譯成 早安 考恩你其哇 是下午的時候用，也是 你好 的意思他們只是使用的時間不同，意思一樣。是早上好的意思，比較隨意，朋友，熟人之間，音 歐哈邀 是 早上好 的意思。早上好 發音是o ha yo go za i ma si 在日語中，即...
喔哈喲是什麼意思日語,哦哈呦在日語中是什麼意思？
早上好 的意思！日語這樣寫 羅馬 o ha yo u 若是想表示恭敬就在後面加 夠雜一馬思 日語這樣寫 連起來就是 晚上好 是 ko n ba n wa 你好是 ko n ni qi wa 是白天見面是用的 早上好，一般在早上十點前見面的人問好時使用 早上好的意思 哦哈呦在日語中是什麼意思？你好,早...
日語中丸是什麼意思，日語中的“丸”是什麼意思？
丸 日 maru 1 圓形。形。物。近 形 丸 圓桌。2 圈兒。表示正確 優良等的 形符號。正解 優良 示 印 丸 測驗獲通過。3 俗語 金錢。俗 金銭 4 區。城郭內部的一個區劃。城郭 內部 一區畫 北 丸 北區。5 圈兒。標點符號的句號和半濁音。表記 記號 句點 半濁點 6 完全，整個。原樣。滿...